John Maynard

John Maynard

John Maynard ist eine der bekanntesten Balladen Theodor Fontanes. Sie wurde erstmals 1886 in Berliner Bunte Mappe. Originalbeiträge Berliner Künstler und Schriftsteller (Bruckmann Verlag München) veröffentlicht.

Die Ballade preist John Maynard, Steuermann eines Passagierschiffs auf dem Eriesee, auf dem gegen Ende einer Fahrt von Detroit nach Buffalo Feuer ausbricht. John Maynard bleibt „in Qualm und Brand“ auf seinem Posten, bis das Schiff das Ufer erreicht, und rettet so alle um den Preis seines eigenen Lebens.

Inhaltsverzeichnis

Historischer Hintergrund

In der Nacht vom 8. zum 9. August 1841 geriet der Raddampfer Erie auf der Fahrt von Buffalo nach Erie (Pennsylvania) in Brand, nachdem eine Ladung von Terpentin und Farbe, die bei den Kesseln gelagert worden war, Feuer gefangen hatte. Das Schiff nahm daraufhin Kurs auf die acht Meilen entfernte Küste, ohne sie jedoch zu erreichen. Von den etwa 200 Menschen an Bord, darunter viele schweizerische und deutsche Zwischendeckspassagiere, wurden nur 29 gerettet. Der diensthabende Rudergänger Luther Fuller, der bis zuletzt auf seinem Posten ausgeharrt haben soll, überlebte schwer verletzt oder verstarb.[1][2]

Über die Katastrophe wurde nicht nur in der Presse berichtet. Sie regte auch zu literarischer Verarbeitung an. In einer solchen eines unbekannten Autors von 1845 heißt der Dampfsegler, der von Buffalo nach Erie fährt, Jersey, der heldenhafte Steuermann aber bereits wie bei Fontane John Maynard. In John Bartholomew Goughs kurzem Prosatext über den tapferen John Maynard von 1860 führt die Reise des Dampfers dann von Detroit nach Buffalo. Auf die Verwendung des Stoffes in den Vorträgen des Temperenzlers Gough wies Horatio Alger bei der Veröffentlichung seines Gedichts John Maynard. A Ballad of Lake Erie 1868 hin.

John Maynard Memorial

Deutsche Besucher Buffalos sind oft enttäuscht, das von Fontane beschriebene Grab mit „Dankspruch“ der Stadt in „goldner Schrift“ auf dem „Marmorstein“ nicht zu finden; der tapfere John Maynard ist in der Stadt nahezu unbekannt. 1997 wurde deshalb in der Erie Basin Marina unmittelbar am See „zu Ehren der Legende von John Maynard“ eine Bronzegusstafel errichtet. Sie gibt Fontanes Gedicht in der englischen Übersetzung von Burt Erickson Nelson wieder und erwähnt den Brand der Erie mit Luther (Augustus) Fuller am Ruder.

Vertonung/Film

  • Ritter und Raben (Balladen); Otto Sander und das Oakmusic Ensemble, 2007, Patmos Verlag
  • Vertont wurde diese Ballade im Jahr 1978 vom deutschen Komponisten Achim Reichel.
  • Eine aktuelle Tonfassung von 2007 findet sich auf der CD „Gedichte Deutscher Meister“ von „Junge Dichter und Denker“ als Track Nr. 6
  • Die Ballade ist Teil des Kurzspielfilms Wer ist John Maynard? (2009) von David Kremser. Die Hauptrolle spielt Karoline Teska.

Weblinks

 Wikisource: John Maynard (Fontane) – Quellen und Volltexte

Einzelnachweise

  1. Burning of the Erie: Lloyd's Steamboat Directory and Disasters on the Western Waters..., 1841, 121-26. In: Maritime History of the Great Lakes. Abgerufen am 27. Juli 2011 (englisch).
  2. Bettina Meister: Ein Dampfschiff gerät in Brand. In: Zauberspiegel online. 3. November 2008, abgerufen am 27. Juli 2011.

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • John Maynard — (unknown March 24, 1850) was a U.S. Representative from New York.Born in Whitestone, New York, Maynard was graduated from Union College, Schenectady, New York, 1810.He studied law.He was admitted to the bar and commenced practice at Seneca Falls …   Wikipedia

  • John Maynard (MP) — Infobox Person name = Sir John Maynard image size = 200px caption = Maynard s portrait. birth name = birth date = 1602 birth place = prob. Tavistock death date = 1690 death place = Gunnersbury Park death cause = resting place = Ealing Church… …   Wikipedia

  • John Maynard (KB) — Infobox Person name = Sir John Maynard K.B. image size = 200px caption = birth name = birth date = 1592 birth place = death date = 1658 death place = Tooting [http://www.oxforddnb.com/view/article/18437?docPos=9 Oxford Dictionary of National… …   Wikipedia

  • John Maynard Smith — Maynard Smith redirects here. For other persons, see Maynard Smith (disambiguation). For other people named John Smith, see John Smith (disambiguation). John Maynard Smith Born 6 January 1920(1920 01 06) London, England …   Wikipedia

  • John Maynard Keynes — (1946) John Maynard Keynes, Baron Keynes [keɪnz] (* 5. Juni 1883 in Cambridge; † 21. April 1946 in Tilton, Firle, East Sussex) war ein britischer Ökonom, P …   Deutsch Wikipedia

  • John Maynard Keynes — Keynes en 1946. Nombre …   Wikipedia Español

  • John Maynard Smith — [ˈdʒɒn ˈmeɪnəd ˈsmɪθ] (* 6. Januar 1920 in London; † 19. April 2004 in Lewes, East Sussex) war ein englischer Theoretischer Biologe, der auf dem Gebiet der Evolutionären Spieltheorie, einem mathematisch geprägten Bereich der Evolutionsbiologie,… …   Deutsch Wikipedia

  • John Maynard Smith — Nacimiento 6 de enero de 1920 Londres, Inglaterra Fallecimiento 19 de abril de 2004 (84 años) Lewes, East Sussex, Inglaterra Nacionalidad …   Wikipedia Español

  • John Maynard (disambiguation) — John Maynard may refer to:Artists and entertainers* John Maynard (born 7 February 1959) is an American actorPoliticiansUnited Kingdom* John Maynard K.B. (1592 1658) was a 17th century English politician * Sir John Maynard (1602 1690), was an… …   Wikipedia

  • John Maynard Keynes — (Cambridge 5 de junio de 1883 Firle, Sussex 21 de abril 1946) fue un economista inglés. Las teorías de Keynes, elaboradas después de la crisis económica mundial de 1929, fueron cruciales para elaborar un nuevo concepto de políticas económicas.… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”