Friedel Morgenstern

Marie-Christin Morgenstern (2008)

Marie-Christin Morgenstern (* 16. August 1993 in Potsdam) ist eine deutsche Synchronsprecherin. Sie wählte den Künstlernamen „Friedel“.

Leben

Schon als Neunjährige war sie als Synchronsprecherin tätig. Hauptsächlich leiht sie den Schauspielerinnen AnnaSophia Robb und Abigail Breslin ihre Stimme. Mit 13 Jahren erhielt sie 2007 die Auszeichnung für "herausragende Nachwuchsleistung" den Deutschen Preis für Synchron.

Außerdem war sie auch als Schauspielerin tätig, so trat sie u.a. bei „Les Miserables“ im Theater des Westens auf. Im Fernsehen war sie in Siebenstein (2006, Folge 210) als Rosalinde zu sehen und hatte auch bei „X & Co“ einen Gastauftritt. Des Weiteren war sie in Hörspielen zu hören, beispielsweise in Anne auf Green Gables (Folge 2) und Gruselkabinett (Folge 21).^[1]

Auszeichnung

2007 erhielt sie den Synchronsprechernachwuchspreis als Stimme von Abigail Breslin in Little Miss Sunshine.

Filmografie (Synchronisation)

Filme

AnnaSophia Robb

• 2005: Charlie und die Schokoladenfabrik (Charlie and the Chocolate Factory)
• 2009: Die Jagd zum magischen Berg (Race to Witch Mountain)

Abigail Breslin

• 2006: Little Miss Sunshine
• 2007: Rezept zum Verlieben (No Reservations)
• 2008: Vielleicht, vielleicht auch nicht (Definitely, Maybe)
• 2008: Die Insel der Abenteuer (Nim’s Island)
• 2009: Zombieland
• 2009: Beim Leben meiner Schwester als Anna Fitzgerald
• 2011: Rango

Sonstige

• 2003: Im Dutzend billiger (Cheaper by the Dozen)
• 2004: Kill Bill – Volume 2
• 2004: Der Polarexpress (The Polar Express)
• 2005: Im Dutzend billiger 2 (Cheaper by the Dozen 2)
• 2010: Ich – Einfach Unverbesserlich (Despicable Me)
• 2011: Wer ist Hanna? (Hanna)

Serien

• 2004: Au Schwarte!
• 2009: Yakari
• seit 2011: My Little Pony: Freundschaft ist Magie, Rolle: Applejack
• seit 2011: Die Borgias

Weblinks

• Friedel Morgenstern in der Deutschen Synchronkartei

Einzelnachweise

1. ↑ Friedel Morgenstern Abgerufen am 7. Juni 2011