Frank Laubach

Frank Charles Laubach (* 2. September 1884 in Benton, Pennsylvania; † 11. Juni 1970 in Syracuse) war ein christlicher evangelikaler Missionar und Mystiker bekannt als „Der Apostel der Analphabeten“.

Im Jahre 1935, als er auf den Philippinen arbeitete, entwickelte er das Alphabetisierungsprogramm Jeder Unterrichtet Jeden ("Each One Teach One"), mit dem etwa 60 Millionen Menschen das Lesen in ihrer eigenen Sprache beigebracht wurde^[1]. Er machte sich sehr viele Gedanken über Armut, Ungerechtigkeit und Analphabetismus, den er als Hindernis für den Frieden in der Welt betrachtete. Im Jahre 1955 gründete er die Vereinigung „Laubach Literacy“ (Lesen- und Schreibenlernen nach Laubach), welche 2002 mit der Vereinigung „Literacy Volunteers of America, Inc.“ verschmolz, um „ProLiteracy Worldwide“ zu bilden. Während der letzten Jahre seines Lebens bereiste er die Welt, um über Themen der Alphabetisierung und des Weltfriedens zu reden. Er hat zahlreiche religiöse Schriften und Schriften über Alphabetisierung verfasst.

Eines seiner einflussreichsten Werke ist die Broschüre mit dem Titel „Das Spiel mit den Minuten“ („The Game with Minutes“) gewesen. In diesem Werk drängt Laubach die Christen dazu, mindestens eine Sekunde lang in einer jeden Minute des Tages an Gott zu denken. Auf diese Weise können die Christen versuchen, sich der Angewohnheit des konstanten Gebets anzunähern, die im Buch Kolosser beschrieben wird. Die Broschüre pries die Tugenden eines Lebens mit beständigem Fokus auf Gott. Die Einsicht Laubachs kam von seinen Gebetsversuchen, welche in einer Sammlung seiner Briefe detailliert dargestellt werden und mit dem Titel „Briefe eines modernen Mystiker“ („Letters by a Modern Mystic”) veröffentlicht wurden.

Bemerkenswert ist Laubachs Interesse für die Angelegenheiten der Philippinen gewesen. Er schrieb eine Biographie des philippinischen Nationalhelden mit dem Titel „Jose Rizal: Mensch und Martyrer”, welche 1936 in Manila veröffentlicht wurde. Außerdem hat er das abschiedsnehmende Gedicht des Helden, „Mi Ultimo Adios“ („Mein letztes Lebewohl“) übersetzt, und seine Version ist als die zweite für das, was Gedanken, Inhalt, Reim und Stil anbelangt, in der Sammlung der 35 englischen Übersetzungen eingestuft.

Er wird als bahnbrechender Förderer der Maranao-Literatur betrachtet.

Er schrieb:

Die Moros von Lake Lanao haben eine erstaunlich reiche Literatur, umso erstaunlich, da sie nur in dem Gedächtnis des Volkes existiert und erst begonnen hat, niedergeschrieben zu werden. Sie besteht aus Lyrik und Poesie, wobei die Epik bei weitem vorherrscht.

Ehrungen

Laubach ist der einzige US-amerikanische Missionar, der auf einer US-amerikanischen Briefmarke abgebildet ist. 1984 erschien eine 30-Cent-Marke mit seinem Portrait.

Bibliographie

• Laubach, Frank C., translator. 1956. The inspired letters in clearest English. (Portions of the New Testament). New York: Thomas Nelson & Sons.
• Laubach, Frank C. 1945. The silent billion speak. New York: Friendship press.
• Laubach, Frank C. 1970. Forty years with the silent billion: adventuring in literacy. Old Tappan, N.J.: F. H. Revell Co.
• Laubach, Frank C. 1964. How to teach one and win one for Christ: Christ's plan for winning the world: each one teach and win one. Grand Rapids: Zondervan Publishing House.
• Laubach, Frank C. 1940. India shall be literate. Jubbulpore, C.P., India: Printed by F. E. Livengood at the Mission press.
• Laubach, Frank C. 1925. The people of the Philippines: their religious progress and preparation for spiritual leadership in the Far East. New York: George H. Doran Company.
• Laubach, Frank C. 1938. Toward a literate world; with a foreword by Edward L. Thorndike. New York: Printed by Columbia University Press for the World literacy committee of the Foreign missions conference of North America.

Weblinks

• Hartmut Lohmann: Frank Laubach. In: Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL).
• Literatur von und über Frank Laubach im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek
• ProLiteracy Worldwide
• SIL Website zum 'Laubach Literacy Instructional Program' (engl.)
• eine kurze Biografie (engl.)

Einzelnachweise

1. ↑ Good-bye to Frank Laubach, Apostle of Literacy, Website des Christian History Institute

Normdaten: PND: 131391151 (PICA) | LCCN: n82144450 | VIAF: 47892995 | WorldCat | WP-Personeninfo