Sporran

Sporran

Ein Sporran (Schottisch für „Geldbeutel“) gehört zur traditionellen Kleidung der Bewohner der schottischen Highlands. Er ersetzt an dem sonst taschenlosen Kilt die Hosentasche.

Sporran mit Fuchsfellbesatz und keltischen Knoten, Highlandgames 2005

Auch der hier nicht behandelte, benagelte „Schurz“ des Schwertgehenks (vgl. Balteus und Bandelier) der Alten Römer wird als „Sporran“ oder „Leistenschutz“ bezeichnet, er war kein Beutel sondern hatte ausschließlich dekorativen Charakter..[1]

Inhaltsverzeichnis

Allgemein

Ein Sporran besteht aus Leder oder Pelz und ist mit unterschiedlichen Schmuckelementen versehen. Er wird an einer Kette getragen oder an einen Gürtel gehängt, üblicherweise vor der Leistengegend des Trägers. Da der traditionelle Kilt keine Taschen hat, dient der Sporran als Geldbeutel oder Behälter für weitere persönliche Gegenstände. Er geht auf im Mittelalter gebräuchliche Gürteltaschen zurück.

Der Sporran hängt direkt unter der Gürtelschnalle, wobei sehr auf die Übereinstimmung in Stil und Design geachtet wird. Die Gürtelschnalle kann sehr aufwändig verziert sein; oft enthält sie die gleichen Motive wie der Sporran oder das zum Kilt gehörende Trachtenmesser, der am Strumpf befestigte Sgian Dubh. Der Sporran kann im Gebrauch auch seitlich an die Hüfte geschoben werden. [2] [3]

Varianten des Sporrans

„Alltagssporrane“ sind normalerweise einfache braune oder schwarze Ledertaschen mit wenig Schmuck. An diesen befinden sich meistens drei Lederquasten und einige Keltische Knoten.

„Festsporrane“ sind größer und verzierter als „Alltagssporane“. Viktorianische Beispiele sind oft sehr aufwändig und heben sich von den einfachen Ledertaschen des 17. oder 18. Jahrhunderts ab. Ähnlich wie beim bayerischen Charivari werden vielfältige Schmuckelemente angebracht. Dazu gehören Halbedelsteine, Juwelen oder typisch schottische Motive wie keltische Knoten, Wappen und Abzeichen des Nationalheiligen St. Andreas, Ordensabzeichen, Clanwappen oder Freimaurermotivik. Auf den „Festsporranen“ wird oft ein fellbedecktes Gesicht mit Fell- oder Haarquasten abgebildet.

„Pferdehaarsporrane“ gehören zu Regimentsuniformen. Piper tragen oft sehr auffällige Sporrane mit langen Pferdehaaren, die bei jeder Bewegung hin- und herbaumeln.

Herstellung

Sporrane bestehen hauptsächlich aus Fell und Leder.

2007 unterstellte die BBC in einer eine Reportage, dass ein von der neuen schottischen Regionalregierung eingeführtes Gesetz den Sporranbesitzern eine Lizenz aufzwänge[4]. Das Gesetz betrifft jedoch nur den Außenhandel. Es wurden ohnehin nur selten geschützte Arten (das wäre zum Beispiel der Fischotter) für den Sporran verwendet.

Weblinks

Einzelnachweise

  1. Ausrüstung der Römer (Englisch). Abgerufen am 15. Februar 2011.
  2. Kilts & Tartan leichtgemacht (Englisch). Abgerufen am 29. Dezember 2007.
  3. Kleidungsanweisungen (Englisch). Abgerufen am 15. Februar 2011.
  4. Sporranträger könnten eine Lizenz benötigen (Englisch). Abgerufen am 25. Juni 2007.

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • sporran — [spɔʀan] n. m. ÉTYM. Attesté 1980; mot gaélique sporan « bourse », empr. par l angl. au déb. du XIXe (Walter Scott, etc.). ❖ ♦ Bourse plate attachée à la ceinture, caractéristique du costume masculin traditionnel, en Écosse. || Sporran de cuir… …   Encyclopédie Universelle

  • Sporran — Spor ran (sp[o^]r ran), n. [Gael. sporan.] A large purse or pouch made of skin with the hair or fur on, worn in front of the kilt by Highlanders when in full dress. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sporran — 1818, from Gaelic sporan, Irish sparan purse, of uncertain origin. Familiarized by Walter Scott (first attested in Rob Roy ) …   Etymology dictionary

  • sporran — ► NOUN ▪ a small pouch worn around the waist so as to hang in front of the kilt as part of men s Scottish Highland dress. ORIGIN Scottish Gaelic sporan …   English terms dictionary

  • sporran — [spôr′ən, spär′ən] n. [Gael sporan] a leather pouch or purse, usually covered with fur or hair, worn hanging from the front of the belt in the dress costume of Scottish Highlanders …   English World dictionary

  • Sporran — Este artículo está huérfano, pues pocos o ningún artículo enlazan aquí. Por favor, introduce enlaces hacia esta página desde otros artículos relacionados …   Wikipedia Español

  • Sporran — A Sporran is a pouch (Scottish Gaelic for purse ).Now a decorative part of Highland dress, it was originally an everyday practical item. Made of leather or fur, it usually has more or less elaborate silver or other ornamentation, especially on… …   Wikipedia

  • Sporran — Un sporran de cuir noir. Le sporran, mot gaélique écossais signifiant sacoche, est un élément du costume traditionnel masculin des Highlands, en Écosse. Le sporran pallie l absence de poches du kilt. Il est issu des sacoches communément portées à …   Wikipédia en Français

  • sporran — UK [ˈspɒrən] / US [ˈspɔrən] noun [countable] Word forms sporran : singular sporran plural sporrans a small furry bag that hangs in front of a man s kilt as part of traditional Scottish dress …   English dictionary

  • sporran — [19] English acquired sporran from Gaelic, of course, but it is not ultimately of Celtic origin. It goes back to Latin bursa ‘purse’ (source of English bursar, purse, etc), which was early on borrowed into the Celtic languages, giving Irish… …   The Hutchinson dictionary of word origins

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”