Plus Ultra


Plus Ultra
Spanisches Wappen mit Spruchband Plus ultra

Plus Ultra ist die Devise des Spanischen Wappens.

Von alters her galten die Säulen des Herakles als Grenze der bewohnbaren Welt, dies war ein Non plus ultra (hier ging es nicht mehr weiter). Als die spanischen Könige im Laufe des 16. Jahrhunderts begannen, ihr Weltreich mit den Besitzungen in Amerika aufzubauen, verstießen sie ihrer Ansicht nach erfolgreich gegen die Mahnung des „nicht mehr weiter“ und modifizierten den Spruch in Plus Ultra (deutsch: „Darüber hinaus“, „Immer weiter“). Sie setzten die Säulen des Herakles mit einem Spruchband und dem „Plus ultra“ in das Wappen Spaniens, wo sie bis heute als eine Art von Schildhalter dienen.

Dies war ursprünglich das persönliche Symbol Kaiser Karls V., der vor seiner Wahl zum römisch-deutschen Kaiser bereits König von Spanien war, die Säulen und das Spruchband nahm er auch in sein Kaiserwappen auf. Die ursprüngliche Version war auf Französisch, Karls Muttersprache, und lautete Plus Oultre (in modernem Französisch hieße dies Plus Outre). Auf Deutsch gab es die Version Noch Weytter. Kaiser Karl V. galt als erster Herrscher eines Reiches, in dem die Sonne nie unterging.

Deckengestaltung mit dem Motto plus oultre in einer Palastanlage Karls V. in der Alhambra

Säulen und Spruchband symbolisieren seitdem die Überseebesitzungen Spaniens beziehungsweise die Beziehungen Spaniens zu den amerikanischen Staaten.

Das spanische Verteidigungsministerium benannte eine im Irak eingesetzte Brigade, die aus spanischen und lateinamerikanischen Soldaten bestand, nach dem spanischen Wappenspruch „Plus Ultra“.

Nach allgemeiner Ansicht sollen die Säulen des Herakles (verbunden mit dem Spruchband „Plus ultra“) das graphische Vorbild für die Entwicklung des bis heute international verwendeten Dollarzeichens „$“ abgegeben haben. Der US-amerikanische Dollar hat sich aus dem spanisch-mexikanischen Peso entwickelt, der das alte spanisch-amerikanische Symbol auf seinen Münzen zeigte.

Weblinks

 Commons: Plus Ultra – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Wikimedia Foundation.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Plus Ultra — Saltar a navegación, búsqueda Plus Ultra, lema de España establecido por Carlos V. Plus Ultra, lema de la Armada de la República de Colombia, que se encuentra en su escudo. Plus Ultra, nombre del hidroavión, que realizó en 1926 el primer vuelo… …   Wikipedia Español

  • Plus ultra — Armoiries d Espagne Plus Ultra, en français Plus Oultre, c est à dire « toujours plus au delà », est une devise latine, et la devise nationale de l Espagne. Cette devise dérive de la locution latine Nec Plus Ultra signifiant « il n …   Wikipédia en Français

  • Plus Ultra — is Latin for further beyond and may refer to; *Plus Ultra (motto), the motto of, among others, Charles V and Spain *Plus Ultra (flying boat), a seaplane flown by a team of Spanish aviators, including Ramón Franco and Julio Ruiz de Alda Miqueleiz …   Wikipedia

  • plus ultra — Loc. lat. que significa ‘más allá’. Surge por oposición a non plus ultra (→ non plus ultra) y aparece como divisa en las columnas del escudo de España, en referencia al hallazgo del Nuevo Mundo. Se usa como locución adverbial: «Una recta… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Plus ultra — (lat., »immer weiter hinaus«), seit Karl V. Wahlspruch der spanischen Krone …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • plus ultra — (Loc. lat.). loc. adv. Más allá …   Diccionario de la lengua española

  • Plus Ultra — Plafond à caisson du palais de Charles Quint à Grenade portant la devise Plus Oultre associée aux initiales K(arolus) et Y(sabel). Plus Ultra (plus loin) est la devise nationale de l Espagne. Il s agit de la traduction latine de la devise Plus… …   Wikipédia en Français

  • Plus Ultra — (Expresión latina.) ► locución adverbial Más allá. * * * plus ultra Expresión latina que se encuentra, por ejemplo, en el lema que enlaza las columnas que sostienen el *escudo de España, que significa «más allá». Sustituyó, después del… …   Enciclopedia Universal

  • Plus ultra — …   Википедия

  • plus ultra — loc. lat. Más allá …   Diccionario Castellano


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.