Liste deutscher Bezeichnungen luxemburgischer Orte

Liste deutscher Bezeichnungen luxemburgischer Orte

In dieser Liste werden die deutschen und französischen Bezeichnungen luxemburgischer Orte einander gegenüber gestellt.

Die französischen Namen sind die "offiziellen". Alle Namen existieren auch in Luxemburgisch, werden aber hier nicht angegeben. Die deutschen Namen werden nur in der deutschsprachigen Presse erwähnt.

Alle hier nicht aufgelisteten Namen funktionieren nach dem Prinzip: "-ingen" (deutsch) "-ange" (französisch)

Inhaltsverzeichnis A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

B

C

D

E

F

G

  • Gonderingen: Gonderange
  • Gosseldingen: Gosseldange
  • Grossbewingen: Grand-Bevange

I

  • Ischpelt: Tarchamps

K

  • Kleinelcheroth: Petit-Nobressart
  • Koetscheid: Koetschette
  • Küntzig: Clemency

L

M

N

  • Niederkolpach: Colpach-Bas
  • Nördingen: Noerdange
  • Nörtzingen: Noertzange
  • Niederbesslingen: Basbellain
  • Niederkerschen: Bascharage

O

  • Oberbesslingen: Hautbellain
  • Oberkerschen: Hautcharage
  • Oberkolpach: Colpach-Haut
  • Obermartelingen: Haut-Martelange

P

R

S

U

W

Z

Siehe auch

Liste der Listen deutscher Bezeichnungen ausländischer Orte


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Liste der Listen deutscher Bezeichnungen ausländischer Orte — Listen deutschsprachiger Ortsbezeichnungen Durch die Auswanderung der Menschen aus deutschsprachigen Gebieten in alle Welt sowie durch territoriale Verschiebungen entstanden im Laufe der Jahrhunderte zahlreiche deutschsprachige Ortsnamen in nicht …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Referenztabellen/Geographie — Die hier aufgeführten geographischen Listen umfassen sowohl Listen zur Physischen Geographie (Gewässer, Gebirge, Landschaften etc.) als auch solche zur Humangeographie einschließlich der politischen Geographie (Staaten, Provinzen, Orte etc.).… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Listen deutschsprachiger Bezeichnungen nicht deutschsprachiger Orte — Durch die Auswanderung der Menschen aus deutschsprachigen Gebieten in alle Welt sowie durch territoriale Verschiebungen entstanden im Laufe der Jahrhunderte zahlreiche deutschsprachige Ortsnamen in nicht deutschsprachigen Gebieten. Auch sind in… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”