Kojima Nobuo

Kojima Nobuo

Nobuo Kojima (jap. 小島 信夫, Kojima Nobuo; * 28. Februar 1915 in der Präfektur Gifu, Japan; † 26. Oktober 2006 in Tokio) war ein japanischer Schriftsteller.

Leben

Nobuo Kojima wurde 1915 in Zentraljapan, nördlich von Nagoya, geboren und begann noch während seiner Zeit als Student an der Universität Tokyo, für Zeitungen und Magazine zu schreiben.

Im Zweiten Weltkrieg wurde er zur Armee eingezogen und in China eingesetzt. Nachdem er im Jahre 1946 aus der Armee entlassen wurde, unterrichtete er an Schulen und Hochschulen und wandte sich erneut dem Schreiben zu. Schon 1954 erhielt er für eine Sammlung von Kurzgeschichten – Amerikan Sukuru (American School) – den Akutagawa Preis.

Als er im Jahre 1957 ein Stipendium der Rockefeller Foundation erhielt, verbrachte ein Jahr in den Vereinigten Staaten, beschäftigte sich mit den Werken amerikanischer Autoren und übersetzte auch ins Japanische: u.a. William Saroyan's "The Human Comedy", Sherwood Anderson's "Seeds", Dorothy Parker's "Big Blonde", Nathaniel Hawthorne's "Young Goodman Brown", Robert Penn Warren's "Blackberry Winter", Irwin Shaw's "The Girls in Their Summer Dresses", und Bernard Malamud's "The Loan".

1965 erhielt er für sein erschienenes Werk Hoyo Kazoku (Embracing Family) den Tanizaki-Jun’ichirō-Preis. Nobuo Kojima thematisierte hierin den Zusammenprall fernöstlicher und westlicher Kultur, von diffusen Idealen und Realität während der amerikanischen Besatzungszeit und konkretisierte dies an der Person des Professors Shunsuke Miwa, dessen Frau Tokiko und dessen Familie. Hoyo Kazoku (Embracing Family) gilt als Kojimas bedeutendste Arbeit und wurde als erstes seiner Bücher ins Englische übersetzt.

Sein dreibändiges Werk mit Biographien moderner japanischer Schriftsteller, Watashi No Sakka Hyoden (My Critiques on Writers) , brachte ihm im Jahre 1972 den Minister of Education Prize for Literature and Art.

Auch sein letztes Buch Fading Light, 2006 kurz vor seinem Tod erschienen, wurde mit großem Lob bedacht.

Preise und Auszeichnungen

Werke

  • 1952 Shōjū (小銃)
    • Das Gewehr. Übersetzt von Jürgen Berndt. In: Träume aus zehn Nächten, Zürich 1992, S.337-349 ISBN ISBN 3-85936-057-4
  • 1988 Nikkō (日光)
    • Sonnenlicht. Übersetzt von Andreas Simon. In: Erkundungen, Berlin 1989, S.109-134

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • KOJIMA NOBUO — (1915–2006)    Kojima Nobuo was a novelist, playwright, essayist, translator, and literary critic from Gifu Prefecture who graduated from Tokyo University. After completing a military tour of northeastern China, he started writing while teaching… …   Japanese literature and theater

  • Kojima, Nobuo — ▪ 2007       Japanese novelist (b. Feb. 28, 1915, Gifu, Japan d. Oct. 26, 2006, Tokyo, Japan), chronicled the dramatic post World War II transformation that occurred in Japanese society, notably the changes that occurred in the household… …   Universalium

  • Nobuo Kojima — (小島 信夫, Kojima Nobuo?) est un auteur japonais né en 1915 dans la préfecture de Gifu et mort en 2006. Son œuvre décrit entre autres les conséquences de la défaite du Japon sur la psychologie des Japonais après 1945. Biographie Nobuo Kojima se… …   Wikipédia en Français

  • Kojima — bezeichnet: ein ehemaliges Formel 1 Team: Kojima Engineering. ein Lehen: Kojima (Han) Kōjima bezeichnet: Kōjima, eine japanische Insel Kojima ist der Familienname folgender Personen: Goseki Kojima (1928–2000), japanischer Manga Zeichner Hideo… …   Deutsch Wikipedia

  • Nobuo Kojima — (小島 信夫, Kojima Nobuo?, February 28, 1915 October 26, 2006) was a Japanese writer prominent in the postwar era. He is most readily associated with other writers of his generation, such as Shōtarō Yasuoka, who des …   Wikipedia

  • Nobuo — (のぶお, ノブオ?) is a masculine Japanese given name. It may refer to: People Nobuo Fujita (1911–1997), Warrant Flying Officer of the Imperial Japanese Navy Nobuo Kojima ( …   Wikipedia

  • Großer Preis für japanische Literatur — Der große Preis für japanische Literatur (jap. 日本文学大賞, Nihon Bungaku Taishō) war ein Literaturpreis für japanische Literatur, der von 1969 bis 1988 alljährlich von der Gesellschaft des Shinchō Verlages zur Förderung der Literatur vergeben wurde.… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Biografien/Koe–Koj — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q …   Deutsch Wikipedia

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • Yomiuri-Preis — Der Yomiuri Literaturpreis (jap. 読売文学賞, Yomiuri bungaku shō) ist ein japanischer Literaturpreis, der seit 1949 von der Yomiuri Zeitung vergeben wird. Der Preis war gedacht, um nach der Niederlage im Zweiten Weltkriege einen erneuten Aufschwung… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”