- Katjuscha (Lied)
-
Katjuscha (russisch Катюша, „Katharinchen“) ist ein russisches Liebeslied. Der Text wurde 1938 von Michail Issakowski (1900–1973) geschrieben, die Melodie stammt von Matwei Blanter (1903–1990). Das Lied entwickelte sich zu einem beliebten Volkslied, das bis heute populär geblieben ist. Die russische Bezeichnung des Raketenwerfers Katjuscha, der auf Deutsch Stalinorgel genannt wird, geht auf dieses Lied zurück.
Das Lied handelt von der Liebe eines Mädchens zu einem Soldaten, der sich im Einsatz befindet („an der weit entfernten Grenze“), wobei auch die russische Natur gepriesen wird.
Eine deutschsprachige Nachdichtung wurde von Alexander Ott verfasst. Bekannter ist allerdings die Textversion »In dem dunklen Wald von Paganowo«. Die Melodie von Katjuscha verwendete Felice Cascione 1943 für das Lied Fischia il vento (Es zischt der Wind), das nach Bella Ciao wohl bekannteste italienische Partisanenlied.
Weblinks
Kategorien:- Volkslied
- Musik (Russland)
- Musik (Sowjetunion)
Wikimedia Foundation.
