Kansai-Dialekt

Kansai-Dialekt

Unter Kansai-Dialekt (jap. 関西弁, Kansai-ben), auch Kinki-Dialekt (近畿方言, Kinki hōgen), werden diejenigen Dialekte zusammengefasst, die in der Region Kinki (Kansai-Gebiet) gesprochen werden.

Innerhalb des Kansai-Dialekts gibt es örtliche Variationen, die jedoch alle eine gemeinsame, besondere Betonung der japanischen Wörter (Kyōto-Betonung) zum Kennzeichen haben.

Verschiedene Kansai-Dialekte:

Besonderheiten

  • In der Kansai-Gegend werden manche Wörter anders als in Kantō intoniert. Beispiel: Unter anderen wird das Wort für Brücke () auf der ersten Silbe höher betont (hashi), während das Wort für Essstäbchen () auf der letzten Silbe (hashi) entsprechend intoniert wird. Dies stellt die Umkehrung zur in Kantō üblichen Aussprache dar.
  • Benutzung der Endungen -an oder -hen/-n als Verneinung. Beispiele: Verb dekiru (können) statt dekinai dekin/dekehen/dekihin, statt wakaranai wakaran/wakarahen/wakarehen
  • Benutzung der Endungen ya und ya als Ersatz für da (Beispiel: Das dort ist Ōsaka: Are ga Ōsaka ya)

Siehe auch


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Kansai-ben — Unter Kansai Dialekt (jap. 関西弁, Kansai ben), auch Kinki Dialekt (近畿方言, Kinki hōgen), werden diejenigen Dialekte zusammengefasst, die in der Region Kinki (Kansai Gebiet) gesprochen werden. Innerhalb des Kansai Dialekts gibt es örtliche Variationen …   Deutsch Wikipedia

  • Kansai — (jap. 関西, wörtlich: westlich der Grenze), bezeichnet eine alte Kulturlandschaft in Japan. Sie liegt im Westteil von Honshū, der Hauptinsel Japans. Der Name kommt daher, dass die Region westlich (西, sai) von …   Deutsch Wikipedia

  • Kinki hogen — Unter Kansai Dialekt (jap. 関西弁, Kansai ben), auch Kinki Dialekt (近畿方言, Kinki hōgen), werden diejenigen Dialekte zusammengefasst, die in der Region Kinki (Kansai Gebiet) gesprochen werden. Innerhalb des Kansai Dialekts gibt es örtliche Variationen …   Deutsch Wikipedia

  • Liste japanischer Dialekte — Die japanische Sprache ist in zahlreiche Dialekte zersplittet, was durch die geographischen Gegebenheiten des Landes begünstigt wurde. Nicht nur ist das Land zu einem langen Archipel von vier Hauptinseln und einigen tausend kleinen gestreckt,… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der japanischen Dialekte — regionale Verteilung der japanischen Dialekte regionale Aussprache der Kopula da …   Deutsch Wikipedia

  • Osaka — 大阪市 Ōsaka shi Geographische Lage in Japan …   Deutsch Wikipedia

  • Ôsaka — 大阪市 Ōsaka shi Geographische Lage in Japan …   Deutsch Wikipedia

  • Kioto — 京都市 Kyōto shi Geographische Lage in Japan …   Deutsch Wikipedia

  • Kyoto — 京都市 Kyōto shi Geographische Lage in Japan …   Deutsch Wikipedia

  • Hard Gay — Masaki Sumitani (jap. 住谷 正樹, Sumitani Masaki; * 18. Dezember 1975 in Harima, Kako gun (heute: Tarumi ku, Kōbe)) ist ein japanischer Comedian, Wrestler und tarento. Er ist vor allem durch die von ihm verkörperter Figur Razor Ramon Hard Gay… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”