J’ai toujours rêvé d’être un gangster

Filmdaten
Deutscher Titel	J’ai toujours rêvé d’être un gangster
Produktionsland	Frankreich
Originalsprache	Französisch
Erscheinungsjahr	2007
Länge	113 Minuten
Stab
Regie	Samuel Benchetrit
Drehbuch	Samuel Benchetrit
Produktion	Oliver Delbosc Marc Missonnier
Kamera	Pierre Aïm
Schnitt	Sophie Reine
Besetzung
1. Geschichte Anna Mouglalis: Suzy (Kellnerin) Edouard Baer: Gino (Räuber) 2. Geschichte Bouli Lanners: Léon (mit Bart) Serge Larivière: Paul Selma El Mouissi: Malaury Stone 3. Geschichte Alain Bashung: Er selbst Arno: Er selbst 4. Geschichte Jean Rochefort: Jean Laurent Terzieff: Émile Jean-Pierre Kalfon: Max Venantino Venantini: Joe Roger Dumas: Pierrot

J’ai toujours rêvé d’être un gangster (deutsch etwa: Ich habe immer davon geträumt, ein Gangster zu sein) ist ein französischer Spielfilm von Samuel Benchetrit aus dem Jahr 2007. Die lakonisch-melancholische Krimikomödie in Schwarzweiß besteht aus vier episodenhaften Erzählfäden, die geringfügig ineinander verflochten sind.

Handlung

Die vier Episoden entwickeln sich in beziehungsweise um eine schlecht besuchte Cafeteria am Rande einer Fernstraße herum. Die Protagonisten sind mittel- und meist auch ahnungslos. Ein im Grunde harmloser Möchtegern-Gangster versucht, eine Kellnerin auszurauben, die ihrerseits eigentlich eine bewaffnete Räuberin ist. Zwei Arbeitslose versuchen von einem Reichen Geld zu erpressen, indem sie amateurhaft seine Tochter entführen – die Jugendliche erweist sich jedoch als selbstmordgefährdet. Zwei einstmals erfolgreiche Sänger, die heute durch die Provinz tingeln, begegnen sich zufällig. Bei einem Kaffee reden sie über die Welt und ihr Leben und versuchen, voreinander ihren Bedeutungsverlust zu verbergen. Fünf tattrige Ex-Ganoven im Rentenalter schwelgen in Erinnerungen an ihr altes Versteck, in dem sie einst gemeinsam Karten spielten. Sie liebäugeln mit einem neuen Coup und finden statt der Bank, die sie überfallen wollen, die Cafeteria vor.

Hintergrund

Regisseur Samuel Benchetrit bei der Vorpremiere von J’ai toujours rêvé d’être un gangster im UGC Ciné Cité Bercy in Paris

Regisseur Samuel Benchetrit zeigte seinem Sohn, mit dessen Mutter Marie Trintignant er früher verheiratet war, italienische Komödien aus den Sechziger Jahren. Weil der Sohn in Gelächter ausbrach, beschloss Benchetrit einen Film in Anlehnung an das beinahe verschwundene Genre zu drehen. Ihm war bewusst, dass er beim bescheidenen Budget die Schauspieler nicht für drei Monate bekommt, allenfalls für zehn Tage. So kam er auf die Sketchform. Den wegen eines Beinbruchs verhinderten Sergi Lopez ersetzte man durch Edouard Baer. Insgesamt kostete die Produktion anderthalb Millionen Euro.^[1]

Kritiken

Zahlreiche Kritiker erkannten unschwer die filmischen Bezüge und Vorbilder in J’ai toujours rêvé d’être un gangster: Die Komödien von Chaplin und Monicelli, die Atmosphäre in den Filmen von Kaurismäki und Jarmush, sowie Sujets aus Pulp Fiction (1994).^{[2][3][4][5][6]}

Für die französische Filmzeitschrift Positif wirkte die Wiedervereinigung der Rentner zu einer Bande wie in einer Komödie von Risi oder Monicelli. Doch Regisseur Benchetrit reiche nicht an seine Vorbilder heran. Die Szenen mit Kellnerin und Räuber seien überspielt und langweilig, nur die kaurismäki’schen Entführer amüsierten, weil Benchetrit seine selbstgefällige Nummer aussetze und die beiden spielen lasse.^[3]

In Deutschland kam der Film nicht in die Kinos, aber 2008 in der Schweiz. Im Zürcher Tages-Anzeiger schrieb Florian Keller, mit dieser „wunderbar melancholischen Gaunerballade“ habe Benchetrit einen „schönen Coup“ gelandet. Er bezeichnete die Protagonisten als „soziale Verlierer mit der kriminellen Energie einer Sparlampe“, die zu einer „tragikomischen Würde“ fänden. „Zwar fühlt man sich in jeder Szene an grosse Vorbilder erinnert, aber Samuel Benchetrit findet dennoch einen eigenen Ton, der seine Hommage freispricht vom blossen Epigonentum.“^[5]

Hingegen meinte Thomas Binotto von der Neue Zürcher Zeitung: „Eine lakonische Hommage an das Kino der fünfziger Jahre, an Vittorio De Sica und Charles Chaplin. [...] Allerdings geht bei der Fingerübung vergessen, dass De Sica und Chaplin auch Perfektionisten waren, die für ihre leichthändige Tragikomik hart geschuftet haben.“ Für sich allein ein „ungeteiltes Vergnügen“, ergäben die vier Episoden zusammen keine Grundlage für einen Film von zwei Stunden, weil sie sich tonal zu ähnlich, damit zu einförmig seien.^[6]

Der film-dienst-Rezensent Stefan Volk deutete die absichtlichen Achsensprünge und unüblichen Schnitte als Methode, um „das Gefühl eines rebellischen, ‚schmutzigen‘ Kinos zu vermitteln.“ Die Anleihen bei Tarantino seien begrenzt durch das Fehlen von Schießereien, Psychopaten und von Folter. „Das Gangsterleben, scheint der Film sagen zu wollen, ist eben immer nur da heroisch, wo es nicht stattfindet.“ Ausdrücklich sei das kein „Pulp Fiction-Aufguss“, weil er über dessen Trivialkultur-Bezüge hinausgehe und die Gangster-Träume der Wirklichkeit gegenüberstelle.^[4]

Auszeichnungen

Sundance Film Festival 2008:

• Preis für das beste Drehbuch (Samuel Benchetrit)
• Nominierung als Bester Film (Samuel Benchetrit)

Weblinks

• J’ai toujours rêvé d’être un gangster in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• J’ai toujours rêvé d’être un gangster in der Online-Filmdatenbank
• Sammlung von Kritiken zu J’ai toujours rêvé d’être un gangster bei Rotten Tomatoes (englisch)

Einzelnachweise

1. ↑ Samuel Benchetrit in Le Parisien, 26. März 2008, S. 33: « Un genre de film en voie de disparition »
2. ↑ Jean-Luc Douin: Samuel Benchetrit aime les truands d'antan. In: Le Monde, 26. März 2008, S. 31; Sophie Conrard: Quatre petits casses et puis s'en vont. In: La Croix, 26. März 2008; Emmanuel Hecht: Voyous et bras cassés. In: Les Echos, 27. März 2008
3. ↑ ^{a b} Fabien Baumann: J’ai toujours rêvé d'être un gangster. In: Positif, April 2008, S. 42
4. ↑ ^{a b} Stefan Volk: Kinoschweiz. J’ai toujours rêvé d’être un gangster. In: film-dienst, Nr. 14/2008, 3, Juli 2008, S. 28–29
5. ↑ ^{a b} Florian Keller: Gangster mit der kriminellen Energie einer Sparlampe. In: Tages-Anzeiger, 2. Juli 2008, S. 41
6. ↑ ^{a b} Thomas Binotto: Von der Mühsal des Gangstertums. In: Neue Zürcher Zeitung, 3. Juli 2008, S. 41