Hors de combat

Hors de combat

Hors de combat ist ein international üblicher französischsprachiger Begriff aus dem diplomatischen, militärischen und juristischen Sprachgebrauch, der wörtlich übersetzt „kampfunfähig“ oder „außer Gefecht (gesetzt)“ bedeutet. Er bezeichnet den Status von Soldaten, die im Rahmen von militärischen Auseinandersetzungen entweder aufgrund von Krankheit beziehungsweise Verwundung oder durch Gefangennahme nicht mehr an den Kampfhandlungen teilnehmen. Die sprachliche Verwendung erfolgt als Attribut, beispielsweise in der Form „Dieser Soldat ist hors de combat“. Betroffene Soldaten sind durch die Genfer Konventionen von 1949 und ihre Zusatzprotokolle von 1977 besonders geschützt, insbesondere vor allen Handlungen, die sich gegen ihr Leben, ihre Gesundheit und körperliche Unversehrtheit, ihre Ehre sowie ihre religiösen oder sonstigen Überzeugungen richten. Dieser Grundsatz der unbedingten Verschonung von sich ergebenden, gefangengenommenen und verwundeten Soldaten ist eines der ältesten Prinzipien des humanitären Völkerrechts und gilt als Völkergewohnheitsrecht.

Nach Artikel 41 des Zusatzprotokollen von 1977 zu den Genfer Konventionen gilt als „ausser Gefecht befindlich“, „wer sich in der Gewalt einer gegnerischen Partei befindet“, „wer unmissverständlich seine Absicht bekundet, sich zu ergeben“ oder „wer bewusstlos oder anderweitig durch Verwundung oder Krankheit kampfunfähig und daher nicht in der Lage ist, sich zu verteidigen“. In allen drei Fällen muss die Person „jede feindselige Handlung“ unterlassen und nicht zu entkommen versuchen, um den Schutzstatus hors de combat nicht zu verlieren.[1] Die Zuschreibung des Status hors de combat für Insassen von Luftfahrzeugen, die mit einem Fallschirm aus einem Luftfahrzeug in Not abspringen, ist in Artikel 42 der Zusatzprotokolle explizit vorgeschrieben, solange sich die Betroffenen noch in der Luft befinden. Luftlandetruppen sind von diesem Schutz ausgenommen.[2] Die Anwendung des Status hors de combat auf abspringendes Flugpersonal war während der Ausarbeitung der Zusatzprotokolle umstritten, da der Absprung über eigenem Gebiet von einer Reihe der verhandelnden Parteien als Fluchtversuch, und damit als Ausschlussgrund nach Artikel 41 gesehen wurde.[3]

Literatur

  • Kurt Schork: Außer Gefecht gesetzt. In: Roy Gutman, David Rieff: Kriegsverbrechen. Was jeder wissen sollte. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart und München 1999, ISBN 3-42-105343-X. S. 55–57

Einzelnachweise

  1. Zusatzprotokoll vom 8. Juni 1977 zu den Genfer Abkommen vom 12. August 1949 über den Schutz der Opfer internationaler bewaffneter Konflikte. Art. 41 Schutz eines ausser Gefecht befindlichen Gegners
  2. Zusatzprotokoll vom 8. Juni 1977 zu den Genfer Abkommen vom 12. August 1949 über den Schutz der Opfer internationaler bewaffneter Konflikte. Art. 42 Insassen von Luftfahrzeugen
  3. Zusatzprotokoll vom 8. Juni 1977 zu den Genfer Abkommen vom 12. August 1949 über den Schutz der Opfer internationaler bewaffneter Konflikte. Offizieller Kommentar zum Artikel 41/42 (englisch)

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Hors de combat — literally meaning out of the fight, is a French term used in diplomacy and international law to refer to soldiers who are incapable of performing their military function. Examples include a downed fighter pilot, as well as the sick, wounded, det …   Wikipedia

  • Hors de combat — Hors de com bat [F.] Out of the combat; disabled from fighting; out of action. [1913 Webster +PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hors de combat — 1757, French, lit. out of combat …   Etymology dictionary

  • hors de combat — [ō̂r də kōn bȧ′] [Fr, out of combat] put out of action; disabled …   English World dictionary

  • Hors de combat — (franz., spr. ōr dö kongbá), kampfunfähig …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • hors de combat — index disabled (made incapable) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • hors de combat —    (ohr deu kom BAH) [French] Out of the fight; out of action; disabled.    With Alec Stewart absent and Nadeem Shahid hors de combat, Surrey approached their target. The Guardian, May 1, 1999 …   Dictionary of foreign words and phrases

  • hors de combat — ∙hors de com|bat [ɔrdəkõ ba; frz., zu: hors (↑Horsd œuvre) u. combat = Kampf, Gefecht, zu: combattre, ↑Kombattant]: außer Gefecht: denn es gelang ihm, durch eine unbesiegliche Terz Quart Terz, mich ... h. de c. zu machen (Hauff, Jud Süß 385) …   Universal-Lexikon

  • hors de combat* — hors de com•bat [[t]ɔr də kɔ̃ˈba[/t]] adj. adv. French. fot out of the fight; disabled …   From formal English to slang

  • hors de combat — [ˌɔ: də kɒhors de combatbα:] adjective out of action due to injury or damage. Origin Fr., lit. out of the fight …   English new terms dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”