Globish

Globish
Globish
Linguistische
Klassifikation
Sprachcodes
ISO 639-1:

-

ISO 639-2:

art (sonstige konstruierte Sprachen)

SIL:

-

Globish ist eine konstruierte Sprache, die auf dem Englischen basiert. Sie stellt einen Neologismus der Wörter Global und English dar. Hierbei handelt es sich um eine sehr vereinfachte Form der englischen Sprache, die vor allem von Nicht-Muttersprachlern verwendet wird. Ihr Wortschatz umfasst lediglich rund 1500 Vokabeln. Globish wird vor allem in London gesprochen, da dort sehr viele Menschen aus verschiedenen Ländern zusammen leben und mittels dieses Grundwortschatzes eine gemeinsame Verständigungsbasis aller besteht.

Im Gegensatz zu Basic English, Simplified English und Special English ist es nicht formalisiert und basiert ausschließlich auf gemeinschaftlicher Entstehung und Weiterentwicklung. Aufgrund dessen ist es oft schwierig, zu sagen, ob ein spezielles Beispiel der englischen Sprache als Globish angesehen werden kann oder nicht.

Inhaltsverzeichnis

Nutzung und Alternativen

Globish wird im Rahmen einer einfachen Verständigung innerhalb der internationalen Kommunikation mehr und mehr genutzt. Erdacht wurde Globish speziell für die Nutzung im globalen Wirtschaftsbereich.

Bei dieser Sprache handelt es sich um eine konstruierte Sprache. Den Gegensatz bilden natürliche Sprachen. Konstruierte Sprachen, wie etwa Esperanto, Ido, Volapük oder Interlingua werden kaum unterrichtet und haben nur wenige aktive Sprecher. Die natürlichen Sprachen hingegen weisen eine sehr viel größere Basis an Sprechern auf. Entscheidet sich jemand, eine Zweitsprache zu erlernen, so ist in der Regel auch immer die Überlegung mit im Spiel, wer diese Sprache bereits spricht beziehungsweise auch, mit wem sich der Lernende unterhalten möchte. Aufgrund der weltweiten Verbreitung der englischen Sprache ist es nicht verwunderlich, dass sich spezielle und zum Teil einfachere Formen des Englischen heraus bilden.

Versuche der Vereinheitlichung von Globish

Es hat bereits Bestrebungen gegeben, Globish zu vereinheitlichen. Dazu gehört:

  1. Eine Teilmenge von 1500 Wörtern, die einfach zu schreiben und zu sprechen sind, wurde 1998 von Madhukar Gogate vorgeschlagen.[1]
  2. Eine kleine Teilmenge bestehend aus 1500 Wörtern, die jedoch in der üblichen Art und Weise geschrieben und gesprochen werden, wurde im Jahr 2004 in dem Lehrbuch Parlez Globish von Jean-Paul Nerrière vorgestellt und soll Franzosen als Hilfe dienen, Englisch zu lernen.

Einzelnachweise

  1. Gogate Globish-Profil

Weblinks


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Globish — es un neologismo propuesto por Jean Paule Nerriere, presidente jubilado de IBM a partir de las palabras Global y English. Es una versión simplificada del idioma inglés que usa únicamente 1500 palabras para construir las frases inglesas más… …   Wikipedia Español

  • Globish — Le globish (mot valise combinant global et English) est une version simplifiée de l anglais n utilisant que les mots et les expressions les plus communs de cette langue. C est le jargon utilisé par des locuteurs de diverses autres langues quand… …   Wikipédia en Français

  • Globish — A portmanteau of the words Global and English, Globish is a version of the English language that uses only the most common 1500 English words. It recognizes, and forms a system for organization of, the actual English used by non English speakers… …   Wikipedia

  • globish — n. The simplified English spoken by many nonnative English speakers; a proposed form of English that uses a limited vocabulary and basic syntax to help nonnative English speakers communicate. Also: Globish. Example Citations: On a recent trip to… …   New words

  • Globish — noun A simplified version of the English language, not created but consisting of the most common English words and phrases, enabling non English speakers to communicate …   Wiktionary

  • Globish — Упрощенная версия английского (ограниченный словарь, простая грамматика), которая стала основным современным международным языком общения …   Словарь 2007 года

  • Globish — /ˈgloʊbɪʃ/ (say glohbish) noun a form of English with a highly restricted list of 1500 lexical items and a basic syntax, used especially by travellers. {coined in 2004 by Jean Paul Nerriere, French author, from Glob(alised) (Engl)ish} …  

  • globish —  n.m. Ling. Anglais simplifié utilisé dans les échanges entre non anglophones …   Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires

  • International English — This article is about the international standard of English. For classification of Englishes around the world, see World Englishes. International English is the concept of the English language as a global means of communication in numerous… …   Wikipedia

  • Anglais Basique — Langue anglaise simplifiée La langue anglaise étant une langue très utilisée pour la communication, y compris avec les personnes dont ce n est pas la langue maternelle, plusieurs projets de simplification de cette langue ont vu le jour. On trouve …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”