Flucht ins 23. Jahrhundert

Filmdaten
Deutscher Titel	Flucht ins 23. Jahrhundert
Originaltitel	Logan’s Run
Produktionsland	USA
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	1976
Länge	120 Minuten
Altersfreigabe	FSK 12
Stab
Regie	Michael Anderson
Drehbuch	David Zelag Goodman, Buch: William F. Nolan, George Clayton Johnson
Produktion	Saul David
Musik	Jerry Goldsmith
Kamera	Ernest Laszlo
Schnitt	Bob Wyman
Besetzung
Michael York: Logan 5 Richard Jordan: Francis 7 Jenny Agutter: Jessica 6 Peter Ustinov: Alter Mann Roscoe Lee Browne: BOX Farrah Fawcett: Holly Michael Anderson jr.: „Doc“
Synchronisation

Flucht ins 23. Jahrhundert (Originaltitel Logan’s Run) ist ein US-amerikanischer Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1976. Er basiert auf der Romanvorlage von William F. Nolan und George Clayton Johnson.

Handlung

Eine futuristische Wohlstandsgesellschaft, in der alle Menschen nur bis zum 30. Lebensjahr existieren dürfen, wird von einem strengen Kontrollsystem überwacht, das ein vermeintlich allwissender Großcomputer steuert. Die Einwohner leben in der Illusion, dass ihr Tod lediglich eine Erneuerung ist, sie also wiedergeboren werden. Das System zu hinterfragen, ist verboten. Logan 5 ist ein erfahrener Sandmann, der dafür zuständig ist, sogenannte Läufer zu eliminieren, die sich der Erneuerung entziehen wollen. Vom Computer wird Logan auserwählt, das sagenumwobene Versteck der Läufer, die Zuflucht, zu finden und zu zerstören, sofern sie existiert. Zu diesem Zweck soll sich Logan als Läufer ausgeben, um die Dissidenten zu infiltrieren.

Logan 5 kann Jessica 6, die Mitglied des Netzwerkes der Läufer ist, mit großer Mühe überzeugen, dass er keinen Verrat plant. Mit ihrer Hilfe findet er Zugang zum geheimen Treffpunkt der Läufer. Logans bester Freund Francis 7, ebenfalls ein Sandmann, ist inzwischen misstrauisch geworden und nimmt die Verfolgung auf. Er wird Zeuge, wie Logan 5 einen weiblichen Läufer nicht exekutiert, wie es seine Pflicht gewesen wäre, sondern stattdessen Fluchthilfe leistet. Francis 7 erschießt den Läufer und greift daraufhin Logan 5 und Jessica 6 an, denen die Flucht in den Untergrund der Stadt gelingt.

Durch ein Labyrinth verfallener und offenbar lange nicht benutzter technischer Anlagen gelangen Logan 5 und Jessica 6 über einen Aufzug in eine Eishöhle oberhalb der Stadt. Dort treffen sie auf den Roboter BOX. Von ihm erfahren sie, dass er alle bisherigen über 1000 Läufer, die denselben Fluchtweg benutzt haben, gemäß seiner uralten Programmierung eingefroren und dadurch haltbar gemacht hat. Um dem gleichen Schicksal zu entgehen, zerstört Logan 5 den Roboter. Er und Jessica 6 erreichen schließlich die Oberfläche, und stoßen auf die von Pflanzen überwucherten Ruinen von Washington D. C. sowie einen bärtigen alten Mann, der weitaus älter ist als die erlaubten 30 Jahre. Durch seine Existenz wird ihnen klar, dass die Altersgrenze ihrer Gesellschaft willkürlich geschaffen wurde und nur der Populationsbegrenzung innerhalb der Stadt dient. Auch wird ihnen klar, dass die künstliche Begrenzung keinen Sinn ergibt, da Leben außerhalb der Kuppelstädte jederzeit möglich wäre.

Plötzlich taucht Francis 7 auf, der den beiden die ganze Zeit über auf der Spur war. Es kommt zum Kampf, in dessen Verlauf Logan 5 seinen unbelehrbaren Freund tötet. Logan, Jessica und der alte Mann kehren in die Stadt zurück, um den Einwohnern den Irrsinn der Erneuerung zu erklären, werden jedoch von den Sandmännern verhaftet. Beim anschließenden Verhör berichtet Logan von seinen Entdeckungen außerhalb der Kuppel. Da diese Berichte dem widersprechen, was der Computer als Tatsache ansieht, wird dessen Selbstzerstörung eingeleitet. Infolge der entstandenen Panik kommen die Bewohner frei und können die Kuppelstadt verlassen. Der Film endet mit einer Einstellung, in der sich die geflüchteten Menschen staunend um den alten Mann versammeln.

Hintergrund

Flucht ins 23. Jahrhundert, der mit über 9 Millionen US-Dollar fast so teuer wurde wie Krieg der Sterne, war kommerziell gesehen ein großer Erfolg und spielte in den ersten fünf Tagen bereits 2,5 Millionen US-Dollar wieder ein. Die Spezialeffekte und Bauten waren überzeugend, besonders beeindruckend war die Gestaltung der überwucherten Ruinen von Washington D. C. Kritik erntete der Film dafür, dass das Drehbuch sich nur grob an die Romanvorlage von William F. Nolan und George Clayton Johnson hält.

Unterschiede zur Literaturvorlage

Abgesehen von der grundlegenden Prämisse weicht der Film nicht nur in Details stark vom Roman ab. Insbesondere die Motivationen der Figuren und zentrale Aussagen wurden geändert. Im Buch ist allen Beteiligten bewusst, dass sie ihr Leben mit Erreichen der Altersgrenze definitiv beenden. Logan wird nicht durch Weisung zum „Läufer“, sondern handelt aus persönlichem Antrieb, ursprünglich sogar in rein destruktiver Absicht. Francis verfolgt ihn, um die Zerstörung der real existierenden „Zuflucht“ zu verhindern, die sich auf einer Raumstation im Orbit um den Mars befindet. Während sich Logan und Jessica mit einer Rakete dorthin aufmachen, bleibt Francis auf der Erde zurück, um weiteren Menschen zur Flucht zu verhelfen.

Auszeichnungen

• 1977: Sonderoscar – Auszeichnung in der Kategorie Beste visuelle Effekte für L. B. Abbott, Glen Robinson und Matthew Yuricich
• 1977: Oscar – Nominierung in der Kategorie Bestes Szenenbild (Art Direction) für Dale Hennesy und Robert De Vestel
• 1977: Oscar – Nominierung in der Kategorie Beste Kamera für Ernest Laszlo
• 1977: Saturn Award – Auszeichnung in der Kategorie Bester Science-Fiction-Film
• 1977: Saturn Award – Auszeichnung in der Kategorie Bestes Szenenbild (Art Decoration) für Dale Hennesy
• 1977: Saturn Award – Auszeichnung in der Kategorie Beste Kamera für Ernest Laszlo
• 1977: Saturn Award – Auszeichnung in der Kategorie Bestes Kostüm für Bill Thomas
• 1977: Saturn Award – Auszeichnung in der Kategorie Bestes Make-up für William Tuttle
• 1977: Saturn Award – Auszeichnung in der Kategorie Bestes Szenenbild (Set Decoration) für Robert De Vestel
• 1977: Hugo Award – Nominierung in der Kategorie Best Dramatic Presentation
• 1977: Internationales Filmfestival Moskau – Nominierung in der Kategorie Goldener Preis

Synchronisation

Rolle	Darsteller	Synchronsprecher
Logan 5	Michael York	Thomas Danneberg
Francis 7	Richard Jordan	Christian Brückner
Jessica 6	Jenny Agutter	Cornelia Meinhardt
Alter Mann	Peter Ustinov	Hans Dieter Zeidler
BOX	Roscoe Lee Browne	Lothar Blumhagen

Fernsehserie

Nach dem Film wurde eine 14-teilige Fernsehserie namens Logan’s Run gedreht, von denen in den Vereinigten Staaten im ab September 1977 11 Folgen ausgestrahlt wurden.^[1] Die letzten 3 Folgen der Serie wurden nicht mehr gesendet. ^{[2] [3]}

Literatur

Die Romane

• William F. Nolan, George Clayton Johnson: Flucht ins 23. Jahrhundert. Heyne, München 1984, ISBN 3453304381

Nach dem Erfolg des Films entschloss sich Nolan zu einer Fortführung der Geschichte und veröffentlichte Logan's World sowie Logan's Search. Beide Romane orientieren sich an der Literaturvorlage und nicht am Film.

Die Comics

USA

Marvel Comics brachte 1977 sieben Comichefte zum Film heraus, Nr. 1–5 waren Adaptionen des Films, in Nr. 6 und Nr. 7 versuchte man die Story weiterzuspinnen. Obwohl eine Nr. 8 im Heft 7 angekündigt war, wurde die Serie eingestellt. 1981 ist in Bizarre Adventures #28 eine Geschichte namens The Huntsman, eine kurze Logan's-Run-Geschichte, hier verwendet Marvel das alternative Sandmann-Kostüm aus den Testphotos. Die Geschichte ist eine Pre-Movie-Story und war als Back-up-Story für die Serie geplant.

Adventures Comic brachte 1990 die Miniserie Logan's Run heraus, diese sechs Hefte waren eine Adaption der Bücher von Clayton Johnson und William F. Nolan. Die Cover wurden von sechs verschiedenen Zeichnern (Heft 1 von Paul Gulacy) gezeichnet, während der Plot und die Zeichnungen im Heft von Barry Blair waren. Der Inhalt war schwarz-weiß und die Aufmachung war dieses Mal eine ganz andere. Auf der Vorderseite war ein Hinweis „nur für Erwachsene“ und im ersten Heft war ein Vorwort von William F. Nolan abgedruckt.

1991 brachte dann Adventures Comic die Serie Logan's World heraus, wieder sechs Hefte und mit einem Vorwort von William F. Nolan. Barry Blair übernahm dieses Mal auch die Cover, für Plot und Zeichnungen war er ebenfalls zuständig.

England

Brown Watson Comics brachte 1978 ein Logan's Run Annual, das ein Magazin mit Fotos, ein Kurzroman, Spiel und zwei Comic-Geschichten rund um die Fernsehserie Logan's Run war. In dem Magazin „Look-In“ wurden kurze schwarz-weiße Comic-Strips der Fernsehserie Logan’s Run veröffentlicht, 22 Geschichten beginnend mit Heft 15 und die letzte Geschichte in Heft 38 (September 1978).

Einzelnachweise

1. ↑ „Logan's Run“ (1977) (englisch). IMDb. Abgerufen am 24. Januar 2010.
2. ↑ Tv Shows on DVD
3. ↑ Digital Bits

Weblinks

• Flucht ins 23. Jahrhundert in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Flucht ins 23. Jahrhundert in der Online-Filmdatenbank
• Logan's Run (TV-Serie) in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Rezension bei Sense Of View
• Logan’s Run auf Filmmusikwelt.de
• Logans World Logan’s Run Testfotos und mehr
• Logans Comics Die Comics von Logan’s Run

Filme von Michael Anderson

Private Angelo | Schicksal zwischen Ebbe und Flut | Hell Is Sold Out | Die Nacht war unser Freund | Hypnose gefällig…? | The House of the Arrow | Mai 1943 – Die Zerstörung der Talsperren | 1984 | In 80 Tagen um die Welt | Yangtse-Zwischenfall | Flüsternde Schatten | Ein Händedruck des Teufels | Die den Tod nicht fürchten | Früchte einer Leidenschaft | Ein Mann geht seinen Weg | Wir warten in Ashiya | Monsieur Cognac | Geheimaktion Crossbow | Das Quiller Memorandum – Gefahr aus dem Dunkel | In den Schuhen des Fischers | Papst Johanna | Doc Savage – Der Mann aus Bronze | Die Schande des Regiments | Flucht ins 23. Jahrhundert | Orca – Der Killerwal | Schatten um Dominique | Die Marschroniken | Starkstrom | Second Time Lucky | Gesetz des Terrors | Saison für Seitensprünge | Der Laden des Goldschmieds | Millennium – Die 4. Dimension | Die junge Katharina | Der Seewolf | Verloren in Alaska | Harvey und der Käpt’n | 20.000 Meilen unter dem Meer | Jay und die Affenbande | Die neuen Abenteuer des Pinocchio