Eric Bentley

Eric Bentley

Eric Bentley (* 14. September 1916 in Bolton, Lancashire) ist ein US-amerikanischer Kulturkritiker, Autor, Sänger und Übersetzer.

Inhaltsverzeichnis

Leben

Bentley gilt als einer der bedeutendsten Übersetzer Brechtscher Werke ins Englische. Geboren in Großbritannien studierte er an der Oxford University und der Yale University Literaturwissenschaft und arbeitete später an der University of California, Los Angeles (UCLA) als Dozent. Er wurde 1948 amerikanischer Staatsbürger. 1942 lernte Bentley Bertolt Brecht kennen und engagierte sich von da an für ihn und sein Theater. Er blieb Brecht bis zu dessen Tod freundschaftlich verbunden. Als erstes übersetzte er Szenen aus Furcht und Elend des Dritten Reiches ins Englische, die dann 1944 unter dem Titel The Private Life of the Master Race veröffentlicht wurden. Weitere Übersetzungen folgten. Neben den Übersetzungen von John Willett sind seine auch heute dominierend im englischsprachigen Raum. Bentley verfasste eine vielbeachtete Studie über das moderne Drama The Playwright as Thinker, in der er sich u.a. intensiv mit Brechts Werk auseinandersetzte. Er war auch bis 2002 als Sänger und Kabarettist bekannt, verfasste eigene Theaterstücke. Zwei Langspielplatten mit Brecht-Songs veröffentlichte er ebenfalls.

Schriften

  • 1944 A Century Of Hero Worship
  • 1946 The Playwright As Thinker
  • 1947 Bernard Shaw
  • 1956 What Is Theatre?
  • 1964 The Life Of The Drama
  • 1972 Theater Of War
  • 1981 Brecht Commentaries
  • 1987 Thinking About The Playwright
  • 2008 Bentley on Brecht. 480 Seiten, Northwestern Univ Pr; 2008, Sprache: Englisch, ISBN 978-0810123939

Literatur

Ana Kugli, Michael Opitz (Hrsg): Brecht Lexikon. Stuttgart und Weimar 2006

Weblinks


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Eric Bentley — (born September 14, 1916 in Bolton, Lancashire, England) is a renowned critic, playwright, singer, editor and translator. He became an American citizen in 1948, and currently lives in New York City. In 1998 he was inducted into the American… …   Wikipedia

  • Bentley (Begriffsklärung) — Bentley bezeichnet: Bentley, einen Automobilhersteller Bentley Systems, Incorporated, einen Softwarehersteller in den USA Orte in Australien: Bentley (Australien), einen Vorort von Perth in Australien Bentley (Alberta) in Kanada im Vereinigten… …   Deutsch Wikipedia

  • Eric — /er ik/, n. 1. See Eric the Red. 2. a male given name: ultimately from Germanic words meaning one and ruler. * * * (as used in expressions) Ambler Eric Bentley Eric Russell Heiden Eric Arthur Kandel Eric Eric Arthur Blair Rohmer Eric Eric Alfred… …   Universalium

  • ERIC — Educational Resources Information Center. * * * (as used in expressions) Ambler Eric Bentley Eric Russell Heiden Eric Arthur Kandel Eric Eric Arthur Blair Rohmer Eric Eric Alfred Leslie Satie Williams Eric Eustace * * * …   Universalium

  • Eric — (as used in expressions) Ambler, Eric Bentley, Eric (Russell) Heiden, Eric (Arthur) Kandel, Eric Eric Arthur Blair Rohmer, Eric Eric Alfred Leslie Satie Williams, Eric (Eustace) …   Enciclopedia Universal

  • Eric Van De Poele — est un pilote automobile belge né le 30 septembre 1961 à Verviers. Il a notamment disputé deux saisons de Formule 1, avec comme meilleur résultat une 9e place lors du Grand Prix de Saint Marin 1991. Il a été champion DTM en 1987 et est le… …   Wikipédia en Français

  • Eric Van de Poele — est un pilote automobile belge né le 30 septembre 1961 à Verviers. Il a notamment disputé deux saisons de Formule 1, avec comme meilleur résultat une 9e place lors du Grand Prix de Saint Marin 1991. Il a été champion DTM en 1987 et est le… …   Wikipédia en Français

  • Eric van de Poele — est un pilote automobile belge né le 30 septembre 1961 à Verviers. Il a notamment disputé deux saisons de Formule 1, avec comme meilleur résultat une neuvième place au Grand Prix de Saint Marin 1991. Il a été champion DTM en 1987 et est le… …   Wikipédia en Français

  • Eric van de poele — est un pilote automobile belge né le 30 septembre 1961 à Verviers. Il a notamment disputé deux saisons de Formule 1, avec comme meilleur résultat une 9e place lors du Grand Prix de Saint Marin 1991. Il a été champion DTM en 1987 et est le… …   Wikipédia en Français

  • Bentley EXP Speed 8 — Bentley Speed 8 Hersteller: Bentley Produktionszeitraum: 2001–2003 Klasse: Rennwagen …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”