Eine total, total verrückte Welt

Filmdaten
Deutscher Titel	Eine total, total verrückte Welt
Originaltitel	It's a Mad Mad Mad Mad World
Produktionsland	USA
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	1963
Länge	Premiere: 193 Minuten US-Fassung: 182 Minuten Deutsche Fassung: 154 Minuten
Altersfreigabe	FSK 12
Stab
Regie	Stanley Kramer
Drehbuch	William Rose, Tania Rose
Produktion	Stanley Kramer
Musik	Ernest Gold
Kamera	Ernest Laszlo
Schnitt	Gene Fowler Jr., Robert C. Jones, Frederic Knudtson
Besetzung
Spencer Tracy: Capt. C. G. Culpepper Sid Caesar: Dr. Melville Crump Edie Adams: Monica Crump Mickey Rooney: Ding 'Dingy' Bell Buddy Hackett: Benjy Benjamin Jonathan Winters: Lennie Pike Milton Berle: J. Russell Finch Dorothy Provine: Emeline Marcus-Finch Ethel Merman: Mrs. Marcus Dick Shawn: Sylvester Marcus Terry-Thomas: Lt.Col. J. Algernon Hawthorne Phil Silvers: Otto Meyer Jimmy Durante: Smiler Grogan Peter Falk: Taxifahrer Buster Keaton: Jimmy the Crook Jerry Lewis: Mann, der über Capt. Culpeppers Hut fährt Ben Blue: Pilot des Doppeldeckers Jim Backus: Tyler Fitzgerald Jack Benny: Autofahrer in der Wüste Paul Ford: Colonel Wilberforce The Three Stooges: Feuerwehrleute Don Knotts: Nervöser Autofahrer Joe E. Brown William Demarest Edward Everett Horton Zasu Pitts
Synchronisation

Eine total, total verrückte Welt ist eine Filmkomödie des Regisseurs Stanley Kramer aus dem Jahr 1963. Die Hauptrolle spielte Spencer Tracy.

Handlung

Auf einer kurvenreichen Straße erwischt Smiler Grogan, der den anderen Verkehrsteilnehmern schon durch seine riskante Fahrweise aufgefallen war, eine Kurve nicht mehr und stürzt mit seinem Auto einen Abhang hinunter. Der im Sterben liegende Gauner kann den herbeigeeilten hilfsbereiten Autofahrern gerade noch sagen, dass er im Park von Santa Rosita unter einem „großen W“ 350.000 Dollar vergraben hat.

Damit beginnt eine turbulente Schatzsuche, bei der jeder Einzelne das vergrabene Geld für sich allein haben möchte. Aber nicht nur die Unfallzeugen mutieren von friedlichen Zeitgenossen zu raffgierigen Monstern: auch Captain Culpepper von der Kriminalpolizei Santa Rosita, der schon lange hinter Grogan her war, ist der Beute nicht nur aus professionellen Gründen auf der Spur. Als die Meute das Geld schließlich findet und gerade verhandeln will, wird es von Culpepper gestohlen - nur um nach einem Handgemenge in schwindelnder Höhe vom Winde verweht zu werden...

Hintergrund

Spencer Tracy, der zum Zeitpunkt der Dreharbeiten bereits schwer krank war, erschien in vielen Großaufnahmen, wurde in den Actionszenen jedoch meist durch Doubles ersetzt.

Der Vorspann des Films wurde von Saul Bass gestaltet.

Synchronisation

Die deutsche Synchronbearbeitung entstand 1963.^[1]

Rolle	Darsteller	Synchronsprecher
Cpt. T. J. Culpepper	Spencer Tracy	Walter Süssenguth
Mrs. Marcus	Ethel Merman	Friedel Schuster
J. Russell Finch	Milton Berle	Arnold Marquis
Benjy Benjamin	Buddy Hackett	Wolfgang Gruner
Ding „Dingy“ Bell	Mickey Rooney	Gerd Duwner
Otto Meyer	Phil Silvers	Franz Otto Krüger
Melville Crump	Sid Caesar	Curt Ackermann
Smiler	Jimmy Durante	Eduard Wandrey
Tyler Fitzgerald	Jim Backus	Stanislav Ledinek
Detective	Norman Fell	Martin Hirthe
Sylvester Marcus	Dick Shawn	Michael Chevalier
Truck-Fahrer	Nick Stewart	Benno Hoffmann

Kritiken

„Ins Groteske übersteigertes, überlanges Abenteuerspektakel mit moralisierender Tendenz, voller absurder Komik und zynischer Seitenhiebe.“

– Lexikon des internationalen Films

Auszeichnungen

• 1964 gewann der Film einen Oscar in der Kategorie Bester Tonschnitt. Oscar-Nominierungen gab es in den Kategorien Beste Kamera, Bester Schnitt, Bester Song, Beste Filmmusik sowie Bester Ton.

• Ebenfalls 1964 gab es Golden Globe-Nominierungen in den Kategorien Bester Film – Komödie oder Musical sowie Bester Hauptdarsteller – Komödie oder Musical.

• Im selben Jahr gewann der Film bei den Laurel Awards in den Kategorien Beste Roadshow und Bester Song.

• 1965 gab es eine Edgar Allan Poe Award-Nominierung als Bester Film.

Einzelnachweise

1. ↑ Eine total total verrueckte Welt (1962) in der Synchrondatenbank von Arne Kaul; abgerufen am 5. September 2010

Weblinks

• Eine total, total verrückte Welt in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database

Filme von Stanley Kramer

… und nicht als ein Fremder | Stolz und Leidenschaft | Flucht in Ketten | Das letzte Ufer | Wer den Wind sät | Das Urteil von Nürnberg | Eine total, total verrückte Welt | Das Narrenschiff | Rat mal, wer zum Essen kommt | Das Geheimnis von Santa Vittoria | Kampf den Talaren | Denkt bloß nicht, dass wir heulen | Oklahoma wie es ist | Judgement: The Trial of Julius and Ethel Rosenberg | Judgement: The Court Martial of the Tiger of Malaya – General Yamashita | Judgement: The Court Martial of Lieutenant William Calley | Guess Who’s Coming to Dinner | Das Domino Komplott | The Runner Stumbles