Ehrenformation

Helmut Kohl und Erich Honecker schreiten eine Ehrenformation des Wachbataillons ab (1988)

Als Ehrenformation werden zu besonderen Anlässen zusammengestellte militärische Einheiten bezeichnet, die mit Truppenfahne und einem Musikkorps oder Teilen davon zur Erweisung militärischer Ehren eingesetzt werden.

Tradition

Ehrenformationen können Kompanie- oder Bataillonsstärke haben. Militärische Ehren in dieser Form werden bei Begrüßungen und Verabschiedungen von Staatsgästen, bei Fahnenbandverleihungen und bei Kranzniederlegungen erwiesen. Die entsprechenden Formationen bei Trauerfeierlichkeiten werden als Ehrengeleit oder Großes Ehrengeleit bezeichnet. Schwächere Formationen werden je nach Stärke und Einsatzart bezeichnet und angesprochen (z. B. Ehrenzug).

Da Ehrenformationen stets aus wenigstens zwei unterschiedlichen Einheiten zusammengestellt werden, werden sie während des Kommandierens auch nicht mit einer Einheitsbezeichnung (z. B. Dritte Kompanie…) angesprochen, sondern als Ehrenformation (z. B. „Ehrenformation - stillgestanden!“).

Im allgemeinen Sprachgebrauch wird häufig der Begriff „Ehrengarde“^[1] statt „Ehrenformation“ verwendet. Dies ist eine wortgetreue Übersetzung des englischen Begriffs „guard of honour“ (dt. Entsprechung: "Ehrenwache") und hat sich eingebürgert, obwohl Ehrenformation die militärsprachliche korrekte Bezeichnung darstellt. Im englischen Sprachgebrauch wird nicht zwischen Ehrenformation und Ehrenwache unterschieden; auch beim Empfang mit militärischen Ehren wird dort von „guard of honor“ gesprochen.

Nachweise

1. ↑ BMVg Das Wachbataillon, Ehrengarde der Bundeswehr[1]

Siehe auch:

• Garde
• Empfang mit militärischen Ehren