Dr. T and the Women

Filmdaten
Deutscher Titel	Dr. T and the Women
Produktionsland	USA
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	2000
Länge	122 Minuten
Altersfreigabe	FSK 12
Stab
Regie	Robert Altman
Drehbuch	Anne Rapp
Produktion	Robert Altman, Cindy Cowan, James McLindon
Musik	Lyle Lovett
Kamera	Jan Kiesser, Edward Lachman
Schnitt	Geraldine Peroni
Besetzung
Richard Gere: Dr. T (Salomon Travis) Helen Hunt: Bree Farrah Fawcett: Kate Travis Laura Dern: Peggy Shelley Long: Carolyn Tara Reid: Connie Kate Hudson: Dee Dee Liv Tyler: Marilyn Robert Hays: Harlan Matt Malloy: Bill Andy Richter: Eli
Synchronisation

Dr. T and the Women ist eine US-amerikanische Filmkomödie aus dem Jahr 2000. Regie führte Robert Altman, das Drehbuch schrieb Anne Rapp, die Hauptrolle spielte Richard Gere.

Handlung

Der Gynäkologe Dr. T hat eine prosperierende Praxis in Dallas. Zu ihm kommen die Frauen der Upper-Class, die für eine Untersuchung bei dem charmanten Dr. T oft stundenlange Wartezeiten in Kauf nehmen. Die Macken seiner Patientinnen bügelt die Sprechstundenhilfe Carolyn gerne aus, denn sie ist in Dr. T verliebt, was dieser allerdings nicht weiß beziehungsweise nicht wissen will. Dr. T ist mit Kate verheiratet, die beiden haben zwei Töchter namens Dee Dee und Connie. Letztere leitet in Dallas Führungen zu den Schauplätzen der Kennedy-Ermordung.

In seinem Golfclub trifft Dr. T eines Tages die neue Golflehrerin Bree, von deren burschikosem Auftreten er sofort begeistert ist und mit der er bald eine Affäre beginnt. An diesem Tag erfährt Dr. T auch, dass seine Frau wegen Erregung öffentlichen Ärgernisses verhaftet wurde. Kate stieg nackt in den Brunnen eines Einkaufszentrums und wurde in eine psychiatrische Einrichtung eingeliefert. In der Folgezeit verliert Kate immer mehr den Bezug zur realen Welt.

Dee Dee heiratet. Sie wählt Marilyn zu ihrer Brautjungfer, mit der sie in der High School eine Affäre hatte. Während der Hochzeitszeremonie lässt Dee Dee ihren Bräutigam sitzen und bekennt sich zu ihrer Liebe zu Marilyn. Die beiden brennen gemeinsam durch und lassen die verblüffte Hochzeitsgesellschaft zurück. Derweil braut sich ein Unwetter zusammen.

Dr. T fährt zu Bree, um dort zu erfahren, dass sie ihn ebenfalls abserviert hat. Er setzt sich in sein offenes Cabrio, obwohl es in Strömen regnet, und fährt ohne Ziel los. Unterwegs gerät er in einen Tornado, der ihn in ein Dorf schleudert, wo eine Frau ein Kind erwartet. Dr. T, der das Erlebnis im Gegensatz zu seinem Auto heil überstanden hat, hilft bei der Geburt des Kindes. Als er sieht, dass es ein Junge ist, freut er sich.

Hintergründe

Die Produktionskosten betrugen schätzungsweise 12 Millionen US-Dollar. Der Film spielte in den US-amerikanischen Kinos etwa 13,1 Millionen US-Dollar ein.^[1]

Synchronisation

Die deutsche Synchronbearbeitung fertigte die Splendid Synchron GmbH, Kön, im Jahr 2001 an. Synchronregie führte Michael Nowka.^[2]

Rolle	Darsteller	Synchronsprecher
Sullivan Travis (Dr. T.)	Richard Gere	Hubertus Bengsch
Bree Davis	Helen Hunt	Madeleine Stolze
Kate Travis	Farrah Fawcett	Evelyn Maron
Peggy	Laura Dern	Sabine Jäger
Dee Dee	Kate Hudson	Solveig Duda
Connie	Tara Reid	Bianca Krahl
Marilyn	Liv Tyler	Freya Trampert
Carolyn	Shelley Long	Anita Lochner

Kritiken

Rita Kempley kritisierte in der Washington Post vom 13. Oktober 2000 die Leistungen der Darsteller sowie das „unzusammenhängende“ („disjointed“) Drehbuch. ^[3]

Michael Wilmington bezeichnete den Film in der Chicago Tribune als eine „Freude“ („joy“) und verglich ihn mit Altmans früheren Komödien wie The Player. ^[4]

Auszeichnungen

Robert Altman wurde für den Goldenen Löwen der Filmfestspiele von Venedig 2000 nominiert. Richard Gere wurde 2001 für den Golden Satellite Award nominiert.

Weblinks

• Dr. T and the Women in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Sammlung von Kritiken zu Dr. T and the Women bei Rotten Tomatoes (englisch)
• Gesammelte Zeitungskritiken zu Dr. T and the Women auf Metacritic.com (englisch)

Einzelnachweise

1. ↑ Box office / business für Dr T and the Women, abgerufen am 29. Januar 2008
2. ↑ Thomas Bräutigam: Stars und ihre deutschen Stimmen. Lexikon der Synchronsprecher. Schüren, Marburg 2009, ISBN 978-3-89472-627-0, CD-ROM
3. ↑ Kritik von Rita Kempley
4. ↑ www.metacritic.com

Filme von Robert Altman

Countdown: Start zum Mond | M*A*S*H | McCabe & Mrs. Miller | Der Tod kennt keine Wiederkehr | Nashville | Buffalo Bill und die Indianer | Eine Hochzeit | Quintett | Popeye – Der Seemann mit dem harten Schlag | Secret Honor | Fool for Love – Verrückt vor Liebe | Therapie zwecklos | Aria (Episode: Les Boréades) | The Player | Short Cuts | Prêt-à-Porter | Kansas City | Gingerbread Man | Cookie’s Fortune – Aufruhr in Holly Springs | Dr. T and the Women | Gosford Park | The Company – Das Ensemble | Robert Altman’s Last Radio Show