Dieter Memel

Dieter Memel (* 1951) ist ein deutscher Schauspieler und Synchronsprecher.

Werdegang

Anfang der 1980er Jahre trat Dieter Memel erstmals als Schauspieler in Produktionen des Fernsehens der DDR und als Synchronsprecher in Bearbeitungen der DEFA in Erscheinung. Seit der Wiedervereinigung ist er hauptsächlich als Synchronsprecher aktiv und seit 1997 abwechselnd für Berliner und Münchner Synchronstudios tätig. Zu Memels bekanntesten Synchronrollen zählen Peter Haber als „Kommissar Beck“ in der gleichnamigen schwedischen Krimiserie und Anthony De Longis in der wiederkehrenden Rolle des „Ersten Majes Culluh“ in der Science-Fiction-Serie Star Trek: Raumschiff Voyager. Eine bemerkenswerte Leistung lieferte er als Sprecher des von Tony Todd dargestellten alten Mannes in der für einen Hugo-Award nominierten Folge Der Besuch der Serie Star Trek: Deep Space Nine. Außerdem synchronisierte Dieter Memel u. a. Doug Jones als „Pan“ im Film Pans Labyrinth, Jeff Rawle als „Amos Diggory“ in Harry Potter und der Feuerkelch und Ken Stott als „Marius Honorius“ in King Arthur. In der Animeserie Hellsing lieh er der Figur „Walter“ seine Stimme.

Im Jahr 2003 erschien das von Dieter Memel gelesene Hörbuch Ludwig Bechstein: Die schönsten Märchen.

Filmografie

• 1981: Polizeiruf 110 – Trüffeljagd (Fernsehfilm)
• 1983: Polizeiruf 110 – Die Spur des 13. Apostels (Fernsehfilm)
• 1984: Der Fall Magdalena Eigner (Fernsehfilm)
• 1984: Polizeiruf 110 – Das vergessene Labor (Fernsehfilm)
• 1986: Polizeiruf 110 – Parkplatz der Liebe (Fernsehfilm)
• 1989: Die Besteigung des Chimborazo
• 1989: Familie Maxie Moritz (Fernsehserie)
• 1990: Mit Herz und Robe (Fernsehserie)

Weblinks

• Dieter Memel in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Dieter Memel in der Deutschen Synchronkartei
• Hörprobe aus Ludwig Bechstein: Die schönsten Märchen