Dal Segno

Dal Segno
Segno-Zeichen
Alternative Darstellungen für „Dal Segno“ und „Coda“

Die in der Notation von Musik vorkommende Anweisung Dal Segno [dal se:ɲo] (in der Regel abgekürzt als D.S.) stammt aus dem Italienischen und bedeutet „vom Zeichen“. Gemeint ist, dass das Musikstück vom so bezeichneten Punkt an bis zum notierten Endpunkt (meist durch einen Doppelstrich markiert) wiederholt werden soll. Ähnlich wie bei Da capo gibt es auch die Bezeichnungen Dal Segno al Fine oder Dal Segno al Coda. Die Darstellung des Zeichens für „Dal Segno“ kann variieren.

In Opern vor allem des 18. Jahrhunderts sind häufig Dal-Segno-Arien zu finden. Nach einem eröffnenden Ritornell setzt die Singstimme ein (A-Teil), es folgt ein kontrastierender B-Teil, schließlich wird der A-Teil (ohne Orchesterritornell) vom Dal-segno-Zeichen bis zum Endpunkt/Doppelstrich/Fermate wiederholt.

Literatur

Weblinks


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Dal Segno — Segno In music notation, Dal segno (Italian pronunciation: [dal ˈseɲɲo], English: /ˌdæl ˈseɪnjoʊ/ or /ˈsɛɡnoʊ/) (often abbreviated D.S.) is used as a navigation marker. From Italian for from the sign, D.S. appears in sheet music and… …   Wikipedia

  • dal segno — dal sẹ|gno auch: dal sẹg|no 〈[ njo] Mus.; Abk.: d. s.〉 vom Zeichen an (zu wiederholen) [ital.] * * * dal segno   [ sɛnjo; italienisch »vom Zeichen«], Abkürzungen dal s., d. s., Musik: Anweisung in der Notenschrift, ein Stück von der durch das… …   Universal-Lexikon

  • Dal segno — Dal se gno [It., from the sign.] (Mus.) A direction to go back to the sign ? and repeat from thence to the close. See {Segno}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dal segno — (ital.), s. Segno …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Dal segno — Dal segno, s. Al segno …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Dal segno — (ital. Dal senjo), D. S., in der Notenschrift Hinweisung auf ein Repetitionszeichen bis zum Schlusse des Tonstücks …   Herders Conversations-Lexikon

  • dal segno — (izg. dal sȅnjo) pril. DEFINICIJA glazb. oznaka da neki odsjek unutar stavka treba ponoviti od tog znaka ob. do kraja kompozicije ETIMOLOGIJA tal.: od znaka …   Hrvatski jezični portal

  • dal segno — [däl se′nyō̂] adv. [It] Musical Direction from the sign: a note to the performer to return and repeat from the sign  …   English World dictionary

  • Dal Segno — (ital., Mus., abgek. D. S.), vom Zeichen an; Hinweisung auf das Wiederholungszeichen, von welchem an der Schluß repetirt werden soll …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Dal segno — Para otros usos de este término, véase Dal. Segno En notación musical dal segno (a menudo abreviado D.S.)[1] es usado como un marcador para indicar la repetición de un pasaje a partir del símbolo indicado en la figura (segno). Se utilizan dos… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”