Sudabeh

Sudabeh

Sudabeh (persisch ‏سودابه ‎) ist ein weiblicher Vornamen aus dem Persischen. Sudabeh ist ein Charakter im Schāhnāme von Firdausī.

Sudabeh in Schahname

Siyâwasch wird von Sudabeh verführt.

Sudabeh ist die Tochter des Königs von Hamaweran. Ihre Schönheit muss eine scharfzüngige Schönheit gewesen sein, denn Firdausī beschreibt sie im Schāhnāme mit folgenden Worten:

„Ihr Wuchs den Preis der Zipresse raubt,
Von schwarzem Musk ist ein Kranz ihr ums Haupt.
Ihr Haar eine Fessel, Reiz ihr Wandel,
Ihre Zung' ein Dolch, ihre Lippe Kandel.
Von Kopf zu Fuß das Haar ihr fließt,
Solch ein Mond sei von Gott gegrüßt.
Sie ist wie ein Paradies geschmückt,
Wie Sonnenstrahl im Frühling beglückt.[1]

Schah Kai Kawous hörte von dieser Schönheit und entsandte schließlich einen Boten, der bei ihrem Vater um ihre Hand anhielt. Durch die Heirat mit Schah Kai Kawous wurde Sudabeh die Stiefmutter von Siyâwasch.

Als Sudabeh Siyâwasch zum ersten Mal erblickte, verliebte sich in ihn. Siyâwasch weist die in ihn verliebte Stiefmutter jedoch zurück, worauf hin sich Sudabeh an ihm rächen will. Sie zerkratzte sich ihr Gesicht, zerriss sich ihre Kleider und beschuldigte Siyâwasch vor dem Schah, dass er sie bei einem Besuch im Frauengemach vergewaltigen wollte. Um seine Unschuld zu beweisen, unterzog sich Siyâwasch einer Feuerprobe. Er ritt mit seinem Pferd durch ein riesiges Feuer und blieb unversehrt. Als Sudabeh wegen ihrer falschen Verleumdungen hingerichtet werden sollte, bat Siyâwasch den Schah ihr zu verzeihen und rettete sie so vor dem sicheren Tod.

Firdausī beendet die Geschichte von Siyâwasch und Sudabeh mit den Versen:

„Davon tat den Spruch ein Weiser gut:
'Es geht keine Lieb' über die Liebe zum Blut.
Wo Gott einen tüchtigen Sohn dir gab,
So laß von der Liebe der Frauen ab!
Anders reden und denken sie,
Und suchst du sie dort, so sind sie hie'.[2]

Bekannte Namensträger/innen

Einzelnachweise

  1. Friedrich Rückert: Firdosi's Königsbuch (Schahname) Sage I-XIII. 1890. Aus dem Nachlaß herausgegeben von E. A. Bayer. Nachdruck: epubli GmbH, Berlin, 2010, S. 380f.
  2. Friedrich Rückert: Firdosi's Königsbuch (Schahname) Sage XV-XIX. 1894. Aus dem Nachlaß herausgegeben von E. A. Bayer. Nachdruck: epubli GmbH, Berlin, 2010. ISBN 978-3-86931-407-5, S. 35.

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Sudabeh — is a character in Persian epic Shahnameh . She is the wife of Key Kavoos, shah of Iran, and stepmother of prince Siyavash. She is most famous for her role in Siyavash choosing exile. As the story goes, when young Siavash, who was raised by Rostam …   Wikipedia

  • Sudabeh Mohafez — (persisch ‏سودابه محافظ‎) (* 1963 in Teheran) ist eine deutsche Schriftstellerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Auszeichnungen …   Deutsch Wikipedia

  • Mohafez — Sudabeh Mohafez (* 1963 in Teheran) ist eine deutsche Schriftstellerin. Leben Sudabeh Mohafez ist die Tochter einer deutschen Mutter und eines iranischen Vaters. Sie wuchs in Teheran auf; in ihrer Familie wurde Deutsch, Persisch und Französisch… …   Deutsch Wikipedia

  • Siyawasch — Siyâwasch (persisch ‏سياوش‎) oder Siyawusch oder Siavukhsch ist eine Figur aus dem Epos Schāhnāme des Dichters Firdausi. Siyâwasch, Sohn des Kai Kawous dem Schah des Irans, war ein legendärer persischer Prinz aus dem Geschlecht der Kayaniden …   Deutsch Wikipedia

  • Siyāvash — (en persan:سياوش) ou Siavush, Siavukhsh, Siavash, ou Seyavash est une figure majeure dans l’œuvre épique de Ferdowsi, le Shahnameh. Il était un prince légendaire persan de l’ancien temps de l’Empire perse. Il était le fils de Kay Kāvus, le Shah… …   Wikipédia en Français

  • Kai Kawous — (auch Kay Kāvūs, Kaykawous oder Kai Kaus [kəi kɔːˈvuːs]) ist ein mythischer altiranischer König, der sechste König des heroischen Zeitalters und Bruder des Ārash. Die Prinzen Kāvūs und Ārash wurden schon in den Schriften Zarathustras erwähnt.… …   Deutsch Wikipedia

  • Edition taberna kritika — Die edition taberna kritika (etkbooks) ist ein Schweizer Literaturverlag mit Sitz in Bern. Als Independent Verlag ist er der Kleinverlagsszene zuzurechnen. 2007 wurde der Verlag von Hartmut Abendschein gegründet mit dem Ziel, eine Plattform für… …   Deutsch Wikipedia

  • Etkbooks — Die edition taberna kritika (etkbooks) ist ein Schweizer Literaturverlag mit Sitz in Bern. Als Independent Verlag ist er der Kleinverlagsszene zuzurechnen. 2007 wurde der Verlag von Hartmut Abendschein gegründet mit dem Ziel, eine Plattform für… …   Deutsch Wikipedia

  • Iranischer Schriftsteller — A Kader Abdolah (* 1954) Janet Afary Ali Mohammad Afghani (* 1925) Farzaneh Aghaeipour Hashem Aghajari Jalal Al e Ahmad Mehdi Akhavan Sales Shahnaz Alami[1] (1921–2003) Bozorg Alavi (1904–1997) Yousef Alikhani Ahmad Allahyari Reza Allamehzadeh… …   Deutsch Wikipedia

  • Klaus Servene — im Lesezelt auf der Frankfurter Buchmesse 2002 Klaus Servene (* 1949 in Marburg) ist ein deutscher Schriftsteller, der in Mannheim lebt. Inhaltsverzeichnis 1 Le …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”