Shake It Up

Seriendaten
Deutscher Titel	Shake It Up – Tanzen ist alles
Originaltitel	Shake It Up
Produktionsland	Vereinigte Staaten
Originalsprache	Englisch
Produktionsjahr(e)	seit 2010
Länge	ca. 23 Minuten
Episoden	28+ in 2 Staffeln
Genre	Jugend-Sitcom, Comedy
Titellied	Shake It Up von Selena Gomez
Produktion	Rob Lotterstein Chris Thompson
Erstausstrahlung	7. November 2010 (USA) auf Disney Channel
Deutschsprachige Erstausstrahlung	27. Mai 2011 auf Disney Channel
Besetzung
Synchronisation

Shake It Up – Tanzen ist alles (Originaltitel: Shake It Up; Arbeitstitel: Dance, Dance Chicago^[1]) ist eine US-amerikanische Fernsehserie der Walt Disney Company, die von zwei Mädchen namens Cecelia „CeCe“ Jones und Raquel „Rocky“ Blue handelt, die an der lokalen Fernsehsendung Shake It Up, Chicago teilnehmen. Außerdem gibt es Szenen, die in ihrem Privatleben stattfinden, also auch Szenen aus dem Schulalltag. Das Konzept war, eine Comedy-Serie für Mädchen zu schaffen, die sich hauptsächlich mit dem Thema Tanzen beschäftigt.

Handlung

CeCe und Rocky wollen beide professionelle Tänzerinnen werden, doch ihr Geld reicht zurzeit nicht einmal für ein neues Handy oder Lady Gaga-Konzertkarten. Sie bewerben sich also als Background-Tänzerinnen für ihre Lieblings-Fernsehsendung „Shake It Up, Chicago“, einer Tanzshow für Teenager. Sie werden für 40 Dollar in der Woche tatsächlich engagiert, müssen sich aber fortan im Backstagebereich gegen harte Konkurrenten behaupten, darunter auch die ungeliebten, europäischen Austauschsschüler Gunther und Tinka.

Rollen

Hauptrollen

Die zwei Hauptdarstellerinnen der Serie: Zendaya Coleman und Bella Thorne

Cecelia „CeCe“ Jones

ist eine der beiden Hauptpersonen der Serie. Sie ist ein lustiges und aufgeschlossenes Mädchen, hat keine Angst vor großen Zielen und lässt sich auf ihrem Weg zum gewünschten, großen Erfolg durch nichts und niemanden aufhalten. Sie ist die beste Freundin von Rocky und gab ihr auch die notwendige Motivation um an der Show teilzunehmen. CeCe ist zudem eine Legasthenikerin.

Raquel „Rocky“ Blue

ist die zweite Hauptperson der Serie. Sie ist die beste Freundin von CeCe. Sie ist die bravere von beiden und immer optimistisch. Sie war die erste die einen Platz bei Shake It Up, Chicago bekam. Rocky ist Vegetarierin.

Flynn Jones

ist CeCes jüngerer Bruder. Er ist weit entwickelt für sein Alter. Er liebt Speck, Videospiele und seine Schwester zu nerven.

Ty Blue

ist der ältere Bruder von Rocky und außerdem auch ein begabter Tänzer.

Martin „Deuce“ Martinez

ist CeCe und Rockys Freund. Er soll zu allem eine Lebensweisheit haben.

Tinka und Gunther Hessenheffer

sind die größten Feinde von CeCe und Rocky, egal ob in der Schule oder bei Shake It Up, Chicago. Die beiden sind europäische Austauschschüler, welche seit der ersten Klasse in Chicago zur Schule gehen.

Nebenrollen

Gary Wilde

ist der Moderator der Sendung Shake It Up, Chicago.

Georgia Jones

ist CeCe und Flynns Mutter, welche als Polizistin arbeitet.

Henry Dillon

ist der beste Freund von Flynn. Er ist sehr schlau und gab CeCe in Mathe Nachhilfe.

Besetzung und Synchronisation

Rolle	Darsteller	Hauptrolle	Nebenrolle	Dt. Synchronsprecher
Cecelia Jones	Bella Thorne	1–		Maresa Sedlmeir
Raquel Blue	Zendaya Coleman	1–
Flynn Jones	Davis Cleveland	1–
Tyler Blue	Roshon Fegan	1–		Max Felder
Martin Matinez	Adam Irigoyen	1–
Gunther Hessenhefer	Kenton Duty	1–
Tinka Hessenhefer	Caroline Sunshine	2–	1	Katharina Schwarzmaier
Gary Wilde	R. Brandon Johnson		1–	Patrick Schröder
Georgia Jones	Anita Barone		1–
Henry	Buddy Handleson		1–

Produktion

Die Produktion begann im Juli 2010 in Hollywood.^[2] Die Serie hatte ihre Premiere in den USA am 7. November 2010. In Deutschland wird sie seit dem 27. Mai 2011 im Disney Channel ausgestrahlt.^[3] Am 16. März 2011 wurde bekannt gegeben, dass es eine zweite Staffel der Serie geben wird.^[4]

Ausstrahlung

Die Sendung lief am 7. November, direkt nach einem Hannah Montana Spezial, sodass 6,2 Millionen Zuschauer zuschauten. Disney erzielte damit den zweitbesten Serienstart aller Zeiten, nach der Premiere von Hannah Montana im Jahre 2006.^[5] Seit dem 23. Oktober 2011 wird die Serie auch im Free-TV bei Super RTL ausgestrahlt.^[6]

Staffel	Episoden	Ausstrahlung (USA) Disney Channel	Ausstrahlung (Deutschland) Disney Channel	Ausstrahlung (Deutschland) Super RTL
Staffel 1	22	7. November 2010 bis 21. August 2011	27. Mai 2011 bis 22. Oktober 2011	seit 23. Oktober 2011
Staffel 2[4]	26[7]	seit 18. September 2011

Episodenliste

Staffel 1

Nummer (gesamt)	Nummer (Staffel)	Originaltitel	Deutscher Titel	Erstausstrahlung (Disney Channel USA)	Erstausstrahlung (Disney Channel Deutschland)	Erstausstrahlung (SuperRTL Deutschland)
01	01	Start It Up	Ein Traum wird wahr	7. November 2010	27. Mai 2011	23. Oktober 2011
02	02	Meatball It Up	Die Rechnung, bitte!	14. November 2010	10. Juni 2011	23. Oktober 2011
03	03	Give It Up	Der Tanz-Marathon	21. November 2010	14. Juni 2011	29. Oktober 2011
04	04	Add It Up	Der Nachhilfelehrer	28. November 2010	15. Juni 2011	30. Oktober 2011
05	05	Kick It Up	Unzertrennlich	5. Dezember 2010	16. Juni 2011	5. November 2011
06	06	Age It Up	Justin Starr, das Teenie-Idol	9. Dezember 2010	17. Juni 2011	6. November 2011
07	07	Party It Up	Die heimliche Party	12. Dezember 2010	20. Juni 2011	12. November 2011
08	08	Hook It Up	Die Sache hat einen Haken	19. Dezember 2010	21. Juni 2011	13. November 2011
09	09	Wild It Up	Rocky wird wild	9. Januar 2011	22. Juni 2011
10	10	Match It Up	Partnervermittlungsagentur Cece	23. Januar 2011	23. Juni 2011
11	11	Show It Up	Die Talentshow	20. Februar 2011	24. Juni 2011
12	12	Heat It Up	Wie die Mütter, so die Töchter	27. Februar 2011	27. Juni 2011
13	13	Glitz It Up	Die Mini-Misswahl	6. März 2011	28. Juni 2011
14	14	Hot Mess It Up	Die zukünftige Mrs. Hessenheffer	20. März 2011	29. Juni 2011
15	15	Reunion It Up	Leb wohl, Mr. Goldberg	10. April 2011	30. Juni 2011
16	16	Sweat It Up	Lügen haben kurze Beine	1. Mai 2011	1. Juli 2011
17	17	Vatalihootsit It Up	Der Vatalihootsit-Tag	12. Juni 2011	15. Oktober 2011
18	18	Model It Up	Geht Rocky nach New York?	17. Juni 2011	15. Oktober 2011
19	19	Twist It Up	Geburtstagsparty mal anders	10. Juli 2011	15. Oktober 2011
20	20	Break It Up Summer It Up (Alternativtitel)	Endlich Ferien!	24. Juli 2011	15. Oktober 2011
21	21	Throw It Up	Die böse, böse Grippe	21. August 2011	22. Oktober 2011

Staffel 2

Nummer (gesamt)	Nummer (Staffel)	Originaltitel	Deutscher Titel	Erstausstrahlung (Disney Channel USA)	Erstausstrahlung (Disney Channel Deutschland)	Erstausstrahlung (SuperRTL Deutschland)
22	01	Shrink It Up		18. September 2011
23	02	Three’s a Crowd It Up		25. September 2011
24	03	Shake It Up, Up and Away – Part 1		2. Oktober 2011
25	04	Shake It Up, Up and Away – Part 2		2. Oktober 2011
26	05	Beam It Up		9. Oktober 2011
27	06	Doctor It Up		23. Oktober 2011
28	07	Review It Up		6. November 2011
29	08	Double Pegasus It Up
30	09	Auction It Up
31	10	Camp It Up

Film

Im Juni 2011 bestätigte der Disney Channel das zur Zeit ein Disney Channel Original Movie zur Serie produziert wird.^[8]

Auszeichnungen

Jahr	Auszeichnung	Für	Kategorie	Resultat
2011	Young Artist Award	Bella Thorne	Best Performance in a TV Series (Comedy or Drama), Leading Young Actress	Gewonnen
		Shake It Up Cast	Outstanding Young Ensemble In a TV Series	Nominiert

Weblinks

• Shake It Up – Tanzen ist alles in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Offizielle Homepage (englisch)

Einzelnachweise

1. ↑ Nellie Andreeva (28. Oktober 2009): Disney orders Dance Dance Chicago pilot. Reuters. Abgerufen am 14. November 2010.
2. ↑ Bella Thorne & Zendaya SHAKE IT UP!. oceanup.com. Abgerufen am 14. November 2010.
3. ↑ Neuer Star am Disney-Himmel: Bella Thorne spielt in der Serie 'Shake it up!'. GoGirlBlog.de. Abgerufen am 14. November 2010.
4. ↑ ^{a b} Disney Channel, Disney XD and Disney Junior Upfront 2011. nickandmore.com. Abgerufen am 10. April 2011.
5. ↑ 'Shake it Up'! Averages 6.2 Million Viewers; Disney Channel's #2 Highest Rated Series Premiere Of All Time. TV By the Numbers (8. November 2010). Abgerufen am 14. November 2010.
6. ↑ SUPER RTL ZEIGT DIE ERFOLGSSITCOM „DISNEY SHAKE IT UP – TANZEN IST ALLES“ ALS FREE-TV-PREMIERE. kommunikation.superrtl.de. Abgerufen am 24. September 2011.
7. ↑ Disney Channel Greenlights Pilot About Talking Dog, Gives 2 Series Back Orders. Deadline Hollywood (29. September 2011). Abgerufen am 24. Oktober 2011.
8. ↑ Bill Gorman (16. Juni 2011): Disney Channel Original Movies "Lemonade Mouth 2" And "Shake It Up" In Development. TV by the Numbers. Abgerufen am 16. Juni 2011.

Disney-Realfilmserien

Frühere Serien: Kids Incorporated (1984–1993) | Good Morning, Miss Blissµ (1988–1989) | Avonlea – Das Mädchen aus der Stadt (1990–1996) | Adventures in Wonderland (1991–1995) | Tucker James, der Highschool-Blitz (1996–1997) | Amanda und Betsy (1996–1997) | Muppets Tonight! (1996–1998) | Bug Juice (1998–2000) | Jett Jackson (1998–2001) | Fionas Website (1999–2001) | Trikot der Champions (1999–2003) | Heartbeat (2000–2001) | Eben ein Stevens (2000–2003) | Lizzie McGuire (2001–2004) | Raven blickt durch (2003–2007) | Phil aus der Zukunft (2004–2006) | Hotel Zack & Cody (2004–2008) | Johnny und die Sprites (2005–2009) | Mensch, Derek! (2005–2009) | Hannah Montana (2006–2011) | Einfach Cory (2007–2008) | Zack & Cody an Bord (2008–2011) | Aaron Stone (2009–2010) | JONAS L.A. (2009–2010) | Sonny Munroe (2009–2011)

Drezeitige Serien: Die Zauberer vom Waverly Place (seit 2007) | Zeke und Luther (seit 2009) | Tripp’s Rockband (seit 2009) | Meine Schwester Charlie (seit 2010) | Pair of Kings – Die Königsbrüder (seit 2010) | Shake It Up – Tanzen ist alles (seit 2010) | So ein Zufall! (seit 2011) | Kickin’ It (seit 2011) | A.N.T.: Achtung Natur-Talente (seit 2011) | PrankStars (seit 2011) | Jessie (seit 2011) Austin & Ally (seit 2011)