Rookie Blue

Rookie Blue
Seriendaten
Deutscher Titel Rookie Blue
Rookie Blue.svg
Produktionsland Kanada
Originalsprache Englisch
Produktionsjahr(e) seit 2009
Produktions-
unternehmen		 E1 Entertainment
Thump, Inc.
Länge 43 Minuten
Episoden 26 in 2+ Staffeln
Genre Polizeiserie, Drama
Produktion Kathy Avrich-Johnson,
Linda Pope
Idee Tassie Cameron,
Morwyn Brebner,
Ellen Vanstone
Musik Ron Sures
Erstausstrahlung 24. Juni 2010 auf Global TV (Kanada) und ABC (USA)
Deutschsprachige
Erstausstrahlung		 1. Januar 2011 auf 13th Street
Besetzung
Synchronisation

Rookie Blue ist eine Kanadische Polizeiserie, die von E1 Entertainment und Thump, Inc. im Auftrag von CanWest produziert wird. Die Fernsehserie, die zeitgleich in Kanada auf Global TV und in den USA auf ABC ausgestrahlt wird, umfasst derzeit zwei Staffeln mit 26 Episoden.

Inhaltsverzeichnis

Handlung

Die Serie zeigt den Alltag von fünf Polizisten des fiktiven 15. Reviers in Toronto, die direkt von der Polizeiakademie kommen und sich bewähren müssen. Hierbei werden sowohl ihre ersten Einsätze auf der Straße als auch die Beziehungen untereinander gezeigt. Im Vordergrund steht hierbei Andy McNally, es werden aber auch die Beziehungen und Einsätze der anderen „Rookies“ (deutsch: Anfänger) betrachtet.

Die Serie wird als das Grey’s Anatomy in der Welt von Polizisten bezeichnet.[1] Die Hauptfigur Andy McNally wird als Meredith Grey in Uniform beschrieben, entsprechend wird Rookie Blue auch als Flashpoint oder The Bridge für weibliches Publikum bezeichnet.[2]

Produktion

Logo von CanWest

Die Serie wurde von Thump Inc. entwickelt und wird gemeinsam mit E1 Entertainment im Auftrag von CanWest produziert. Die Serie wurde von Tassie Cameron, Morwyn Brebner und Ellen Vanstone entwickelt. CanWest bewarb die Pilotfolge der Serie durch eine große nationalen Multimedia-Marketing-Kampagne. Das Skript zur Pilotfolge wurde von Ilana Frank geschrieben.[1] Im Februar 2009 wurde für den CanWest-Sender Global TV eine 13-teilige erste Staffel unter dem früheren Titel „Copper“[3] bestellt.[1] Noch vor der Ausstrahlung wurde der Sender ABC auf die Serie aufmerksam und sicherte sich im April 2009 die Ausstrahlungsrechte für die USA.[4] Dadurch kann Rookie Blue auf ein erhöhtes Budget zurückgreifen. Dies ist unter anderem daran erkennbar, dass die Fernsehserie auf 35-mm-Film gedreht wird und dass mehr Geld für Sound, Musik, Ausstattung, Extras und Aufnahmen aus Hubschraubern zur Verfügung steht.[5]

Zuerst wurde die Rolle der Andy McNally mit Missy Peregrym besetzt,[6] es folgte Gregory Smith als Dov Epstein.[7] Die restlichen Castmitglieder wurden Anfang Juli 2009 bekannt gegeben.[8]

Die Produktion der ersten Staffel begann in Toronto, Ontario am 14. Juli 2009 und dauerte bis November 2009.[9] Tassie Cameron fungiert als Drehbuchautorin und als Show Runner. ABC bestellte nach nur drei ausgestrahlten Folgen, am 12. Juli 2010, eine zweite Staffel.[10] Die Dreharbeiten der zweiten Staffel begannen Anfang September 2010[11] und endeten im Februar 2011.[12] Am 10. Juli, wiederum nach der Ausstrahlung der ersten drei Folgen der zweiten Staffel, gab Missy Peregrym bekannt, dass die Serie eine dritte Staffel erhalten werde.[13] Drei Tage später wurde dies von ABC auch offiziell bestätigt.[14] Die Dreharbeiten der dritte Staffel begannen am 22. August 2011.[15][16]

Fahrzeug der Toronto Police

Das Drehen einer Folge dauert sieben Tage.[17] Während der gesamten Zeit ist ein echter Polizist am Set, um die Szenen zu überblicken und Ratschläge zu geben.[5] Des Weiteren erhielten die Schauspieler einen Tag lang ein Training von echten Officers, die zum Beispiel den Gebrauch von Waffen und Handschellen erklärten.[18]

Rookie Blue ist die erste Fernsehserie, die zeitgleich zur Erstausstrahlung mit Audiodeskription ausgestrahlt wird. Der Kanadische Sender The Accessible Channel, der 2009 speziell für Seh- und Hörgeschädigte startete, überträgt die Serie synchron zu Global TV und ABC.[19]

Blick aus Hubschrauber über Torontos Skyline

Schauplätze

Die Serie spielt in Toronto[20] und wird auch dort gedreht. Zum Drehen werden lokale Straßennamen wie „King Street“ oder „Jameson Avenue“ verwendet.[21] Gedreht wird in ganz Toronto, vor allem aber im östlichen Teil der von Wolkenkratzern geprägten Downtown[22] im Gebiet des 51. Reviers.[23][24] Charakteristisch für die Serie sind Kameraschwenks über die Skyline der Stadt, die aus Hubschraubern gefilmt werden.

Besetzung und Synchronisation

Hauptdarstellerin Missy Peregrym

Die deutsche Synchronisation entstand nach einem Dialogbuch von Marianne Groß und unter der Dialogregie von Thomas Crecelius durch die Synchronfirma Studio Hamburg Synchron.[25]

Rolle Schauspieler Synchronsprecher[25] Hauptrolle
(Episoden)		 Nebenrolle
(Episoden)
Andy McNally Missy Peregrym Julia Ziffer 1.01–
Dov Epstein Gregory Smith David Turba 1.01–
Gail Peck Charlotte Sullivan Sonja Stein 1.01–
Traci Nash Enuka Okuma Kathrin Gaube 1.01–
Chris Diaz Travis Milne Nico Sablik 1.01–
Sam Swarek Ben Bass Oliver Böttcher 1.01–
Luke Callaghan Eric Johnson Marius Götze-Clarén 1.01–
Noelle Williams Melanie Nicholls-King Ulrike Johannson 1.01–
Oliver Shaw Matt Gordon Robin Brosch 1.01–
Jerry Barber Noam Jenkins Robert Missler 1.01–
Frank Best Lyriq Bent Jan-David Rönfeldt 1.01–
Jo Rosatti Camille Sullivan 2.01–2.07
Donovan Boyd Aaron Abrams 7 Episoden
Staffel 1, 2
Sue Tran Mayko Nguyen 5 Episoden
Staffel 2
Sergeant Boyko Aidan Devine 1.01–1.05

Ausstrahlung

Kanada und USA

Global TV ABC
Logos der Fernsehsender, auf denen die Serie in Kanada (Global TV) und USA (ABC) ausgestrahlt wird
Erste Staffel

Die Serie startete am 24. Juni 2010 in Kanada auf dem Sender Global TV sowie zeitgleich in den USA auf ABC.[26] In Kanada landete der Pilot von Rookie Blue mit insgesamt 1,9 Millionen[27] und 712.000 Zuschauern in der Zielgruppe von 18 bis 49 Jahren[28] auf Platz eins des Abends und auf Platz zwei der gesamten Woche.[27] Es ist damit der beste Start einer Canwest-Dramaserie der letzten fünf Jahre.[28] In den USA verfolgten 7,24 Millionen Zuschauer die Pilotfolge.[29] Der Serienstart galt somit für ABC als erfolgreichster drehbuchbasierter Serienstart seit über einem Jahr.[30]

Auch die weitere, wöchentliche Ausstrahlung der ersten Staffel donnerstags um 21 Uhr fiel positiv aus, so schauten durchschnittlich über 6 Millionen Zuschauer in den USA und über 1,5 Millionen Zuschauer in Kanada die Serie, wenn auch mit abnehmender Tendenz. Vor allem in der Hauptzielgruppe der 18 bis 49-Jährigen konnte die Serie gute Quoten einfahren. Das erste Staffelfinale, bestehend aus zwei Folgen, wurde am 9. September 2010 in Kanada und den USA ausgestrahlt.[31]

Zweite Staffel

Die zweite Staffel wurde sowohl in den USA auf ABC, als auch in Kanada auf Global TV ab dem 23. Juni 2011 wöchentlich donnerstags ausgestrahlt.[32] Die Ausstrahlung wurde jedoch von 21 Uhr um eine Stunde nach hinten, auf 22 Uhr[33][34] verlegt.[26] Dadurch sanken die Quoten der zweiten Staffel zwar im Vergleich zur ersten Staffel, im Vergleich zu der Ausstrahlung um 22 Uhr im letzten Jahr konnte Rookie Blue jedoch in den ersten drei Folgen 14 % in der Hauptzielgruppe der 18 bis 49-Jährigen und 8 % in der Gesamtzahl der Zuschauer zulegen.[14] Die Premiere der zweiten Staffel am 23. Juni hatte somit für diese Stunde die besten Einschaltquoten seit August 2008. Die Quoten waren daher Grund einer frühen Verlängerung der Serie um eine dritte Staffel. Das Staffelfinale, das am 8. September 2011 von 21 bis 23 Uhr ausgestrahlt wurde, bestand auch hier aus zwei Folgen.

Deutschsprachige Länder

13th Street Universal 3+ ORF eins
Logos der Fernsehsender, auf denen die Serie in Deutschland (13th Street Universal), der Schweiz (3+) und Österreich (ORF eins) ausgestrahlt wird

Deutschland

In Deutschland wurde die erste Staffel der Serie vom 1. Januar bis zum 26. März 2011 wöchentlich, donnerstags um 20.13 Uhr auf dem Pay-TV-Sender 13th Street Universal, der damals nur „13th Street“ hieß, ausgestrahlt.[35] Die deutsche Ausstrahlung folgt hierbei der amerikanischen Ausstrahlungsreihenfolge nicht komplett; die fünfte Folge wurde vor der vierten Folge ausgestrahlt.[36]

Schweiz

In der Schweiz sendete der private Kabelsender 3 Plus TV die ersten neun Folgen der Fernsehserie wöchentlich vom 8. Januar 2011 bis zum 7. März 2011.[36] Darauf folgten in unregelmäßigen Abständen noch Folge zehn am 19. März 2011 und Folge elf am 3. April 2011.[37] Über die weitere Ausstrahlung der Staffel wurden keine Aussagen gemacht.

Österreich

In Österreich hat der öffentlich-rechtliche Sender ORF die Rechte an der Ausstrahlung von Rookie Blue erworben, und angekündigt, die Serie ab 2012 in das Programm des Senders ORF eins zu nehmen.[38]

International

Entertainment One besitzt die weltweiten Rechte an seinen Fernsehproduktionen. Zusammen mit dem Verkauf der Ausstrahlungsrechte an ABC und Canwest wurden die Rechte der weltweiten Pay-TV-Ausstrahlung, ausgenommen USA und Kanada, an Universal Networks International, eine Tochterfirma von NBC Universal verkauft. Diese strahlt die Fernsehserie in über 20 Ländern aus.[39]

SBS Networks sicherte sich die Rechte der Free-TV-Ausstrahlung in Niederlande, Finnland, und Norwegen, TV4 für Schweden, RTE für Irland, Danish Broadcasting Corporation und Viasat Broadcasting für Slowenien.[40]

Episodenliste

Staffel 1

Nr.
(ges.)		 Nr.
(St.)		 Deutscher Titel Originaltitel Erstaus­strahlung
USA, Kanada		 Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regisseur Drehbuch Quoten
(USA)		 Quoten
(Kanada)
1  1  Der Geruch frischer Farbe Fresh Paint 24. Juni 2010 01. Jan. 2011 David Wellington Tassie Cameron 7,240 Mio.[41] 1,900 Mio.[27]
Bei Andy McNallys erster Schicht kommt es zu einer Schießerei, nach der sie einen vermeintlichen Drogendealer verhaftet. Später stellt sich heraus, dass dies ein Undercover-Ermittler, Sam Swarek, war.
2  2  Die Sterne lügen nicht Mercury Retrograde 01. Juli 2010 08. Jan. 2011 Charles Binamé Morwyn Brebner 6,777 Mio.[42] 1,394 Mio.[43]
Während ein flüchtiger Verbrecher gejagt wird, bezieht Swarek McNally in seine Undercover-Ermittlungen mit ein. Swarek, zu dem sich McNally hingezogen fühlt, versucht eine Informantin zu beschützen.
3  3  Schlag auf Schlag Fite Nite 08. Juli 2010 15. Jan. 2011 David Wellington Esta Spalding 6,224 Mio.[44] 1,753 Mio.[45]
McNally und Gail Peck treffen bei Ermittlungen eines groß angelegten Waffenhandels auf ein Opfer häuslicher Gewalt und versuchen dieses zu schützen. Währenddessen bereitet sich Traci Nash auf das jährliche Polizei-Box-Event vor.
4  4  Gewonnen und verloren Signals Crossed 15. Juli 2010 29. Jan. 2011 Paul Fox Sherry White 6,382 Mio.[46] 1,640 Mio.[47]
Die Rookies sollen als Prostituierte Freier anlocken und verhaften, McNally hat damit jedoch ihre Schwierigkeiten. Als sich ihr und Dov Epstein die Möglichkeit bietet, einen Waffenschieberring aufzudecken, gefährden die beiden das Leben einer Informantin.
5  5  Am helllichten Tag Broad Daylight 22. Juli 2010 22. Jan. 2011 Alex Chapple Semi Chellas 6,496 Mio.[48] 1,805 Mio.[49]
Die Rookies untersuchen eine Serie von Einbrüchen. McNally und Nash sichern eine Villa, in die eingebrochen wurde. Als Nash ihren Sohn abholt, taucht der Einbrecher, der sich versteckt hielt, wieder auf.
6  6  Riskante Beweissicherung Bullet Proof 29. Juli 2010 05. Feb. 2011 Charles Binamé Ellen Vanstone 6,706 Mio.[50] 1,483 Mio.[51]
Während die anderen Rookies einen vermeintlichen Verkehrsunfall untersuchen, soll McNally für Detective Luke Callaghan, mit dem sie eine Beziehung hat, eine Pistolenkugel sicherstellen, die sich im Kopf des Zeugen eines Mordfalles befindet, dieser Zeuge verschwindet jedoch.
7  7  In der Hitze des Gefechts Hot and Bothered 05. Aug. 2010 12. Feb. 2011 David Wellington Russ Cochrane 6,866 Mio.[52] 1,598 Mio.[53]
Während einer Hitzewelle müssen die Rookies für Ordnung sorgen. Als mehrere Mädchen verschwinden, erfährt die Polizei, dass ein Vergewaltiger unterwegs ist. McNally untersucht gemeinsam mit Officer Oliver Shaw ein Gebäude, als sie dem Gesuchten gegenübersteht.
8  8  Pflicht gegen Freundschaft Honor Roll 12. Aug. 2010 19. Feb. 2011 Eric Canuel Adam Pettle 5,973 Mio.[54] 1,529 Mio.[55]
Die Officers und Detectives absolvieren ein Auffrischungstraining. Derweil sollen die Rookies in Schulen die Polizei vorstellen. Während Nash und Epstein hierbei in Drogenermittlungen geraten, finden McNally und Chris Diaz auf Patrouille einen Mann, der vermutlich von einem Polizisten niedergeschlagen wurde.
9  9  Kleines Mädchen, großer Einsatz Girlfriend of the Year 19. Aug. 2010 26. Feb. 2011 David Wellington Tassie Cameron 6,384 Mio.[56] 1,476 Mio.[57]
Während Verkehrskontrollen kommt es zu einem Unfall. Als Diaz und Peck die Unfallstelle untersuchen finden sie den leeren Wagen eines gesuchten Entführers vor. McNally befragt daraufhin die Eltern des entführten Mädchens, während sich Epstein um das andere Unfallopfer kümmert.
10  10  Die Aussprache Big Nickel 26. Aug. 2010 05. Mär. 2011 Steve DiMarco Morwyn Brebner & Adam Pettle 6,17 Mio.[58] 1,682 Mio.[59]
McNally und Swarek sollen gemeinsam einen Gefangenen transportieren, dieser kann jedoch entfliehen. Währenddessen helfen Diaz und Nash dem Officer Jerry Barber bei der Suche nach verlorenen Gerichtsakten. Epstein und Peck versuchen unterdessen einem Mann zu helfen, der unter Amnesie leidet.
11  11  Helfen oder beschützen To Serve or Protect 02. Sep. 2010 12. Mär. 2011 TW Peacocke Russ Cochran 4,682 Mio.[60] 1,547 Mio.[61]
McNallys Vater, ein ehemaliger Polizist, ist in den Mord an einem Vergewaltiger, der kurz zuvor freigelassen wurde, verwickelt. McNally und Swarek versuchen den Fall zu klären, ohne den anderen von ihrem Verdacht zu erzählen, um McNallys Vater zu schützen.
12  12  Geschafft! In Blue 09. Sep. 2010 19. Mär. 2011 John Fawcett Noelle Carbone & Esta Spalding 4,986 Mio.[62] 1,480 Mio.[63]
Am Tag der Entscheidung, wer von den Rookies bei der 15. Einheit bleiben darf, stirbt ein Mädchen auf einer Party. Während der Fall McNally sehr zu Herzen geht, versuchen Epstein und Diaz, ihre Bewertung durch gewissenhafte Arbeit zu verbessern.
13  13  Die ultimative Mutprobe Takedown 09. Sep. 2010 26. Mär. 2011 David Wellington Ellen Vanstone & Adam Barken & Tassie Cameron 4,739 Mio.[62] 1,480 Mio.[63]
Aufgrund einer vorschnellen Verhaftung müssen McNally und Swarek undercover als Drogenkäufer auftreten. Während Swarek aufzufliegen droht, haben sich Peck und Diaz, der verwundet ist, am Ort der Übergabe unabsichtlich eingesperrt.

Staffel 2

Nr.
(ges.)		 Nr.
(St.)		 Deutschsprachiger Titel Originaltitel Erstaus­strahlung
USA, Kanada		 Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (–) Regisseur Drehbuch Quoten
(USA)		 Quoten
(Kanada)
14  1  — Butterflies 23. Juni 2011 — David Wellington Tassie Cameron 5,88 Mio.[64] 1,380 Mio.[65]
Vor einem Konzert werden McNally und ein Mädchen angeschossen. Die Ermittlung dieses Falls wird durch Detective Jo Rosati geführt, Callaghans frühere Partnerin, mit der er eine Beziehung hatte. Das getroffene Mädchen, Kate, die inzwischen hirntot ist, hatte scheinbar keine Feinde. Später stellt sich heraus, dass die Mitbewohnerin von Kate das Ziel war. Während Epstein versucht dem Wunsch der Mutter nachzukommen und Kate zur Organspenderin zu machen, kann McNally den Mörder von Kate, den Ex-Freund ihrer Mitbewohnerin, festnehmen.
15  2  — Might Have Been 30. Juni 2011 — Paul Shapiro Semi Chellas 5,43 Mio.[66] 1,070 Mio.[67]
Aufgrund von Drogenproblemen in einem Lokal, das von einem Ex-Cop geführt wird, werden Peck und McNally undercover als Barkeeper eingesetzt. Epstein vermischt Arbeit und Privatleben und wird daraufhin wieder zum Rookie degradiert. Währenddessen kommen sich sowohl Nash und Barber, als auch Callaghan und Rosatti, die ins 15. Revier versetzt wurde, wieder näher.
16  3  — Bad Moon Rising 07. Juli 2011 — David Wellington Russ Cochrane 5,70 Mio.[68] 1,399 Mio.[69]
Callaghan verlobt sich überraschend mit McNally. Ein Schizophrener hat seine Medikamentation abgesetzt und sucht daraufhin nach einem neuen Gehirn, um sich selbst zu "reparieren". Als dieser auf McNally trifft, versucht er sie umzubringen. Auf der Suche nach ihr trifft er auf Callaghan und schießt ihn nieder. Epstein, der mit Peck auf Streife ist, da kein anderer Training-Officer mit ihm fahren will, trifft auf den psychisch Kranken und kann ihn vom Selbstmord abhalten und festnehmen.
17  4  — Heart & Sparks 14. Juli 2011 — TW Peacocke Morwyn Brebner 5,33 Mio.[70] 1,250 Mio.[71]
Als McNally einer Frau in ein ausgebranntes Gebäude folgt, stürzt es ein. So sind beide gefangen und finden die verkohlte Leiche ihres Mannes. Ein Teenager-Mädchen gesteht die Brandstiftung, um die Aufmerksamkeit ihres Vaters zu erregen. Es stellt sich aber heraus, dass der Tote seinem Freund zehn Riesen gezahlt hat, um das Feuer für einen Versicherungsbetrug zu legen. Der Mann beging jedoch Selbstmord, um seiner Frau auch die Lebensversicherung zu hinterlassen.
18  5  — Stung 21. Juli 2011 — Paul Fox Noelle Carbone 5,39 Mio.[72] 1,506 Mio.[73]
Die Rookies locken Leute mit ausstehenden Haftbefehlen mit vermeintlichen Gewinnen zu einem Autohaus und verhaften sie dort. McNally und Nash überzeugen eine obdachlose Frau mit offenen Rechnungen, ihre Tochter um Hilfe zu bitten. Ein weiterer Verdächtiger verrät, wo sich ein Meth-Haus befindet. Als Epstein und Diaz dieses untersuchen, tritt Epstein, der kurz zuvor wieder von Probe genommen wurde, in eine Sprengfalle, aus der ihm nur das Bombenräumkommando helfen kann. Währenddessen kommt Callaghan Rosatti bei einer Undercover-Verhaftung näher.
19  6  — In Plain View 28. Juli 2011 — David Wellington Adam Barken 4,88 Mio.[74] 1,311 Mio.[75]
Police Superintendent Elaine Peck besucht, sehr zum Missfallen ihrer Tochter Gail, das 15. Revier. Detective Barber vermisst zu diesem ungelegenem Zeitpunkt seinen Zeugen, dieser wird wenig später tot aufgefunden. Swarek und Nash finden die Tatwaffe bei der 17-Jährigen Freundin des Mörders. Diese schützt ihren Freund, will ihn trotz allem wiedersehen und flieht aus der Schutzhaft. Kurz bevor beide sich treffen, kann der Gesuchte gefasst werden und Schlimmeres verhindert werden. McNally findet während der Arbeit mit Rosatti heraus, dass diese mit Callaghan geschlafen hat und verlässt ihn daraufhin.
20  7  — The One That Got Away 04. Aug. 2011 — Steve DiMarco Tassie Cameron 5,09 Mio.[76] 1,402 Mio.[77]
Eine junge Frau wird attackiert, kurz nachdem Swarek und McNally zu einem Einbruch gerufen wurden, bei dem nichts anderes außer Unterwäsche geklaut wurde. Callaghan glaubt, dass der Fall mit einer alten Mordserie zusammenhängt, die er dem Verdächtigen jedoch nie nachweisen konnte. Dieser kann jedoch ein Alibi vorweisen. Als Callaghan vom Fall zurückgezogen wird und Rosatti die Leitung erhält, glaubt nur noch McNally ihm und folgt den Spuren. Dabei wird sie von dem ehemals Verdächtigen angegriffen und kann seine Schuld in den alten Fällen beweisen. Im neuen Fall war der Nachbar des Opfers jedoch der Täter.
21  8  — Monster 11. Aug. 2011 — John Fawcett Sean Reycraft 5,08 Mio.[78] 1,585 Mio.[79]
Als ein betrunkener, kranker Mann auf dem Revier zusammenbricht, wird das Revier unter Quarantäne gestellt, während Nash ihn ins Krankenhaus bringt. McNally und Swarek versuchen derweil ihren letzten verbliebenen Fall zu klären; ein Mann, der bei einem Bankraub von einer Farbbombe markiert wurde, will seinen Namen und seinen Partner nicht verraten. Als Diaz undercover in die Zelle gebracht wird, bemerkt er den Abdruck eines Eheringes. McNally und Swarek vermuten seine Frau als kriminelle Partnerin. Es stellt sich heraus, dass die Bank ihr Haus verpfändet hatte, nachdem beide ihre Arbeit verloren hatten. Als der Mann, der die Quarantäne verursacht hatte stirbt und autopsiert wird, stellt sich heraus, dass er nicht kontagiert war, die Quarantäne wird aufgehoben.
22  9  — Brotherhood 18. Aug. 2011 — Steve DiMarco Adam Pettle 4,63 Mio.[80] 1,226 Mio.[81]
Eine junge, schwangere Frau versucht durch eine Bombendrohung einen Gangmord von ihrem Freund zu verhindern. Als die Gang herausfindet, dass sie die Polizei eingeschaltet hat, wird ihr Freund beauftragt, sie zu töten. Nash kann dies jedoch verhindern. McNally, Diaz und Epstein nehmen am Training für die Reiterstaffel der Polizei teil. Epstein verletzt dabei seinen Rücken, nimmt daraufhin zuviele Schmerztabletten und gesteht Peck, die eine Beziehung mit Diaz hat, während er high ist seine Liebe.
23  10  — Best Laid Plans 25. Aug. 2011 — John Fawcett Russ Cochrane 5,14 Mio.[82] 1,642 Mio.[83]
Ein Kind wird von seinem kriminellen Vater während eines Überfalls auf eine Kinderparty-Tagesstätte entführt. Während der darauf folgenden Suche treffen Swarek und McNally auf eine junge Frau, die bei einem Autounfall eingeklemmt wurde. Swarek sucht weiter nach dem Vater, während McNally sich um die Verletzte kümmert. Als das Fahrzeug Feuer fängt, kann McNally die Frau mithilfe eines Wagenhebers befreien, sie stirbt jedoch später im Krankenhaus. Als der Vater, der seinen Sohn gekidnapt hat, seine Waffe auf Epstein richtet, können Diaz, Swarek und Shaw ihn überwältigen. McNally versucht Swarek, der ihr zuvor gesagt hatte, dass er in den nächsten drei Wochen zur Undercover-Einheit gehen würde, zu erreichen, da er jedoch schon früher gerufen wurde, entgeht ihm die Nachricht.
24  11  — A Little Faith 01. Sep. 2011 — Sturla Gunnarsson Sherry White 5,851 Mio.[84] 1,365 Mio.[85]
Bei einem Undercover-Trainings-Einsatz sollen McNally, Nash und Epstein ohne Geld, Handys und Waffen bis zum nächsten Morgen möglichst viel Geld und Drogen beschaffen. Epstein findet den Dealer seines toten Bruders, bestiehlt ihn und kann so am meisten Geld und Drogen vorweisen. McNally und Nash treffen währenddessen auf Swarek, der ebenfalls undercover unterwegs ist. Die beiden können Drogen kaufen und retten ein Mädchen mit einer Überdosis. Während Nash sich auf den Heimweg macht, schläft McNally mit Swarek.
25  12  – On the Double 08. Sep. 2011 — Peter Wellington Ellen Vanstone 4,475 Mio.[86] 0,964 Mio.[87]
Die Schwester eines 16-Jährigen Meth-Süchtigen ermordet in der von Peck gestohlenen Uniform einen Drogendealer. Swarek und McNally setzen ihre Beziehung fort. Der mehrfache Mörder, den Swarek beschattet, Jamie Brennan, bemerkt dies. Als er McNally mit dem Auto fort schafft, fragt er sie über Swarek aus. McNally, die glaubt, dass Swareks Undercover-Tarnung aufgeflogen ist, erzählt ihrem Vorgesetzten Frank Best was passiert ist. Als der Kontakt zu Swarek abbricht und auf seinem Flur Blut gefunden wird, beginnen Ermittlungen.
26  13  — God’s Good Grace 08. Sep. 2011 — David Wellington Tassie Cameron 5,024 Mio.[86] 1,465 Mio.[87]
Swareks Undercover-Tarnung fliegt auf, da seine Hintergrundgeschichte Fehler aufweist. Er wird von Brennan, gefoltert, der versucht herauszufinden, wer seine Familie ermordet hat, die in einem angeblichen Unfall ums Leben kam. Als die Rookies Swarek suchen und gegen Brennan ermitteln, finden sie heraus, dass Donovan Boyd, der Leiter der Undercover-Einheit, bei damaligen Ermittlungen den Mörder schützte, um an Informationen zu kommen. In dem Haus der verstorbenen Frau von Brennan überwältigen die Officers Brennan. McNally und Swarek werden daraufhin aufgrund ihres Verhaltens vom Dienst suspendiert.

Veröffentlichungen

Am 31. Mai 2011 veröffentlichte Entertainment One die erste Staffel der Fernsehserie in Kanada und USA auf DVD und Blu-ray.[88]

Die komplette Serie ist über iTunes, Amazon Instant Video und Hulu Plus kostenpflichtig erhältlich. Des Weiteren kann die komplette Serie in Kanada auf der Website von Global TV kostenlos angesehen werden. In den Vereinigten Staaten können aktuelle Folgen auf der Website des ABC, sowie auf Hulu kostenlos angesehen werden.

Über eine Veröffentlichung der Fernsehserie in Deutschland ist noch nichts bekannt.

Weblinks

Einzelnachweise

  1. ↑ a b c Etan Vlessing (22. April 2009): ABC picks up Canadian drama 'Copper'. The Hollywood Reporter. Abgerufen am 16. Mai 2011.
  2. ↑ Andrew Ryan (24. Juni 2010): Rookie Blue: Our latest export to the U.S.. The Globe and Mail. Abgerufen am 23. August 2010.
  3. ↑ Etan Vlessing (14. Oktober 2010): ABC sets 'Rookie Blue' premiere. The Hollywood Reporter. Abgerufen am 16. Mai 2011.
  4. ↑ Michael Schneider (22. April 2009): ABC picks up 'Copper'. Variety. Archiviert vom Original am 6. August 11. Abgerufen am 23. August 2010.
  5. ↑ a b Production Brass Premieres Rookie Blue. Canada Media Fund (2010). Abgerufen am 2. August 2011.
  6. ↑ Development Update: Monday, June 29. The Futon Critic (29. Juni 2009). Abgerufen am 23. August 2010.
  7. ↑ Development Update: Friday, July 10. The Futon Critic (10. Juli 2009). Abgerufen am 23. August 2010.
  8. ↑ Etan Vlessing (20. Juli 2009): More cast for ABC's 'Copper'. The Hollywood Reporter. Archiviert vom Original am 6. August 11. Abgerufen am 16. Mai 2011.
  9. ↑ Michael Stevens (20. Juli 2009): ABC takes a shine to 'Copper'. Torontofilm.net. Abgerufen am 23. August 2010.
  10. ↑ James Hibberd (12. Juli 2010): ABC renews summer series 'Rookie Blue'. The Hollywood Reporter. Abgerufen am 23. August 2010.
  11. ↑ In Production: Ontario (Sept. 25, 2010). Playback (27. September 2010). Abgerufen am 24. Juli 2011.
  12. ↑ Gregory Smith: über Twitter @gregorythesmith, 22. Juli 2011. Abgerufen am 28. Juli 2011.
  13. ↑ Bernd Krannich (10. Juli 2011): Staffel 3 für Rookie Blue. Serienjunkies.de. Abgerufen am 10. Juli 2011.
  14. ↑ a b ABC Renews 'Rookie Blue' for Third Season. ABC (13. Juli 2011). Abgerufen am 28. Juli 2011.
  15. ↑ David Wellington: über Twitter @dbwellington, 22. August 2011. Abgerufen am 30. August 2011.
  16. ↑ Radiointerview mit Travis Milne. The Ara Show, Calgary, Canada (29. Juli 2011). Abgerufen am 31. Juli 2011.
  17. ↑ Gregory Smith: über Twitter @gregorythesmith, 22. Juli 2011. Abgerufen am 2. August 2011
  18. ↑ Jay Bobbin (8. Juni 2010): Rookie Blue New ensemble cop drama is an American-Canadian co-production. Edmonton Journal. Abgerufen am 6. August 2011.
  19. ↑ a world first: tactv to air television program in simulcast, providing blind and low-vision audiences with real-time viewing. The Accessible Channel (21. Juni 2010). Abgerufen am 26. Juli 2011.
  20. ↑ Robert Salem (20. Juni 2010): Young series veterans sing Rookie Blues. Toronto Star. Abgerufen am 23. August 2010.
  21. ↑ John Doyle (6. Juni 2010): Some home truths about Canadian TV. The Globe and Mail. Archiviert vom Original am 27. August 2011. Abgerufen am 23. August 2010.
  22. ↑ Eric Johnson: über Twitter @EricJJohnson79, 27. Juli 2011. Abgerufen am 2. August 2011
  23. ↑ Dreharbeiten auf Pembroke Street, Toronto, Ontario. Google Street View (2009). Abgerufen am 1. September 2011.
  24. ↑ Neighbourhoods in the 51 Division. torontopolice.on.ca. Abgerufen am 1. September 2011.
  25. ↑ a b Rookie Blue. Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 13. Dezember 2010.
  26. ↑ a b ABC Announces 2010 Summer Schedule. ABC Television Network (7. April 2010). Abgerufen am 6. August 2011.
  27. ↑ a b c Top Programs – Total Canada (English) June 21 – June 27, 2010. BBM Canada (6. August 2011). Abgerufen am 30. Juli 2011.
  28. ↑ a b ROOKIE BLUE’S ARRESTING PREMIERE WINS THE NIGHT WITH 1.8 MILLION VIEWERS. shawmediatv.ca (25. Juni 2010). Abgerufen am 27. August 2011.
  29. ↑ Bill Gorman (25. Juni 2010): TV Ratings Thursday: Rookie Blue Premieres OK, Boston Med Not OK. TV by the Numbers. Abgerufen am 23. August 2010.
  30. ↑ Bill Gorman (25. Juni 2010): ABC’s “Rookie Blue” Stands as TV’s Top-Rated Scripted Summer Debut in Over 1 Year. TV by the Numbers. Abgerufen am 23. August 2010.
  31. ↑ THE ROOKIE COPS FIND OUT IF THEY'VE MADE THE GRADE, ANDY AND SWAREK GO UNDERCOVER AND PUT THEIR LIVES IN JEOPARDY, ON THE SEASON FINALE OF ABC'S "ROOKIE BLUE". ABC Medianet (23. August 2010). Abgerufen am 6. August 2011.
  32. ↑ Robert Seidman (13. Mai 2011): ABC's Summer Premiere Dates Change, Including 'Rookie Blue'. TV by the Numbers. Abgerufen am 14. Mai 2011.
  33. ↑ Rookie Blue. GlobalTV.com. Abgerufen am 6. August 2011.
  34. ↑ Rookie Blue. ABC.com. Abgerufen am 6. August 2011.
  35. ↑ 13th Street zeigt neue Cop-Serie "Rookie Blue". Wunschliste. Abgerufen am 9. November 2010.
  36. ↑ a b Sendetermine der TV-Serie. fernsehserien.de. Abgerufen am 28. August 2011.
  37. ↑ Programm 3+. 3 Plus TV. Abgerufen am 12. August 2011.
  38. ↑ ORF-Programmpräsentation 2012. programm.orf.at. ORF (22. September 2011). Abgerufen am 1. Oktober 2011.
  39. ↑ E1 Entertainment's Rookie Blue Scores Ratings Success in U.S. and Canada. marketwire.com (28. Juni 2010). Abgerufen am 24. Juli 2011.
  40. ↑ Breaking News - Entertainment One Television Concludes Multiple International Deals Leading to MIPTV. The Futon Critic. Abgerufen am 14. April 2011.
  41. ↑ Bill Gorman (29. Juni 2010): TV Ratings Top 25: America’s Got Talent, Wipeout, Hell’s Kitchen Crowd The Top Of Week’s Ratings. TV by the Numbers. Abgerufen am 30. Juli 2011.
  42. ↑ Bill Gorman (7. Juli 2010): TV Ratings Top 25: America’s Got Talent, Bachelorette, Wipeout, Hell’s Kitchen Top The Rankings. TV by the Numbers. Abgerufen am 30. Juli 2011.
  43. ↑ Top Programs – Total Canada (English) June 28 – July 4, 2010. BBM Canada (9. Juli 2010). Abgerufen am 30. Juli 2011.
  44. ↑ Bill Gorman (20. Juli 2010): TV Ratings Top 25: America’s Got Talent, Hell’s Kitchen, Wipeout, Bachelorette Lead Week’s Ratings. TV by the Numbers. Abgerufen am 30. Juli 2011.
  45. ↑ Top Programs – Total Canada (English) July 5 – July 11, 2010. BBM Canada (16. Juli 2010). Abgerufen am 30. Juli 2011.
  46. ↑ Bill Gorman (20. Juli 2010): TV Ratings Top 25: All-Star Game, America’s Got Talent Lead Week’s Ratings. TV by the Numbers. Abgerufen am 30. Juli 2011.
  47. ↑ Top Programs – Total Canada (English) July 12 – July 18, 2010. BBM Canada (23. Juli 2010). Abgerufen am 30. Juli 2011.
  48. ↑ Robert Seidman (27. Juni 2010): TV Ratings Top 25: The Bachelorette, Hell’s Kitchen, America’s Got Talent & NCIS Lead Week’s Ratings. TV by the Numbers. Abgerufen am 30. Juli 2011.
  49. ↑ Top Programs – Total Canada (English) July 19 – July 25, 2010. BBM Canada (30. Juli 2010). Abgerufen am 30. Juli 2011.
  50. ↑ Robert Seidman (3. August 2010): TV Ratings Top 25: Hell’s Kitchen, The Bachelorette, MasterChef, America’s Got Talent & NCIS Lead Week’s Ratings. TV by the Numbers. Abgerufen am 30. Juli 2011.
  51. ↑ Top Programs – Total Canada (English) July 26 – August 1, 2010. BBM Canada (6. August 2010). Abgerufen am 30. Juli 2011.
  52. ↑ Robert Seidman (10. August 2010): TV Ratings Top 25: The Bachelorette Finale & NFL Preseason Lead Week’s Ratings. TV by the Numbers. Abgerufen am 30. Juli 2011.
  53. ↑ Top Programs – Total Canada (English) August 2 – August 8, 2010. BBM Canada (13. August 2010). Abgerufen am 30. Juli 2011.
  54. ↑ Robert Seidman (17. August 2010): TV Ratings Top 25: Hell’s Kitchen Finale & ‘America’s Got Talent‘ Lead Week’s Ratings. TV By the Numbers. Abgerufen am 30. Juli 2011.
  55. ↑ Top Programs – Total Canada (English) August 9 – August 15, 2010. BBM Canada (20. August 2010). Abgerufen am 30. Juli 2011.
  56. ↑ Robert Seidman (24. August 2010): TV Ratings Top 25: NFL Wipeout & America’s Got Talent Lead Week’s Ratings. TV by the Numbers. Abgerufen am 30. Juli 2011.
  57. ↑ Top Programs – Total Canada (English) August 16 – August 22, 2010. BBM Canada (27. August 2010). Abgerufen am 30. Juli 2011.
  58. ↑ Robert Seidman (27. August 2010): TV Ratings: Big Brother; Wipeout Rerun & Rookie Blue Top Slow Thursday. TV by the Numbers. Abgerufen am 30. Juli 2011.
  59. ↑ Top Programs – Total Canada (English) August 23 – August 29, 2010. BBM Canada (3. September 2010). Abgerufen am 30. Juli 2011.
  60. ↑ Bill Gorman (3. September 2010): Updated TV Ratings Thursday: Big Brother Biggest; ‘Rookie Blue’ Hits Ratings Low. TV by the Numbers. Abgerufen am 30. Juli 2011.
  61. ↑ Top Programs – Total Canada (English) August 30 – September 5, 2010. BBM Canada (10. September 2010). Abgerufen am 30. Juli 2011.
  62. ↑ a b Bill Gorman (10. September 2010): TV Ratings Thursday: ‘NFL Kickoff’ Soars; ‘Vampire Diaries’ Falls; ‘Nikita’ Equals ‘Supernatural’. TV by the Numbers. Abgerufen am 30. Juli 2011.
  63. ↑ a b Top Programs – Total Canada (English) September 6 – September 12, 2010. BBM Canada (17. September 2010). Abgerufen am 30. Juli 2011.
  64. ↑ Robert Seidman (24. Juni 2011): TV Ratings Thursday: 'Expedition Impossible' Premieres OK, 'Rookie Blue' Premieres Up and Down; 'Wipeout' Tops 'So You Think You Can Dance'. TV by The Numbers. Abgerufen am 30. Juli 2011.
  65. ↑ Top Programs – Total Canada (English) June 20 – June 26, 2011. BBM Canada (8. Juli 2011). Abgerufen am 30. Juli 2011.
  66. ↑ Robert Seidman (1. Juli 2011): TV Ratings Thursday: 'Expedition Impossible' 'Rookie Blue' and All Other Originals Down. TV by the Numbers. Abgerufen am 30. Juli 2011.
  67. ↑ Top Programs – Total Canada (English) June 27 – July 3, 2011. BBM Canada (8. Juli 2011). Abgerufen am 30. Juli 2011.
  68. ↑ Robert Seidman (8. Juli 2011): Thursday Final Ratings: 'Big Brother' Even Bigger, 'So You Think You Can Dance' Adjusted Up. TV by The Numbers. Abgerufen am 30. Juli 2011.
  69. ↑ Top Programs – Total Canada (English) July 4 – July 10, 2011. BBM Canada (15. Juli 2011). Abgerufen am 30. Juli 2011.
  70. ↑ Robert Seidman (15. Juli 2011): Thursday Final Ratings: 'So You Think You Can Dance,' Expedition Impossible Adjusted Up. TV by The Numbers. Abgerufen am 30. Juli 2011.
  71. ↑ Top Programs – Total Canada (English) July 11 – July 17, 2011. BBM Canada. Abgerufen am 30. Juli 2011.
  72. ↑ Robert Seidman (22. Juli 2011): Thursday Final Ratings: 'Wipeout,' 'Rookie Blue' and 'Big Brother' Adjusted Up. TV by The Numbers. Abgerufen am 30. Juli 2011.
  73. ↑ Top Programs – Total Canada (English) July 18 – July 24, 2011. BBM Canada. Abgerufen am 30. Juli 2011.
  74. ↑ Robert Seidman (29. Juli 2011): TV Ratings Thursday: 'Big Brother' Steady, CBS Tops Night; No Big Gaga Boost for SYTYCD; 'Expedition Impossible' Rebounds. TV by The Numbers. Abgerufen am 5. August 2011.
  75. ↑ Top Programs – Total Canada (English) July 25 – July 31, 2011. BBM Canada. Abgerufen am 5. August 2011.
  76. ↑ Robert Seidman (5. August 2011): TV Ratings Thursday: 'Big Brother' Up, CBS Tops Night; SYTYCD, 'Expedition Impossible' Dip; 'Rookie Blue' Steady at Lows. TV by The Numbers. Abgerufen am 5. August 2011.
  77. ↑ Top Programs – Total Canada (English) August 1 – August 7, 2011. BBM Canada. Abgerufen am 5. August 2011.
  78. ↑ Robert Seidman (12. August 2011): TV Ratings Thursday: CBS Wins, But Local NFL Pre-emptions Scramble Results; SYTYCD Finale Down 13% from Last Year. TV by The Numbers. Abgerufen am 12. August 2011.
  79. ↑ Top Programs – Total Canada (English) August 8 – August 14, 2011. BBM Canada. Abgerufen am 21. August 2011.
  80. ↑ Robert Seidman (19. August 2011): TV Ratings Thursday: Eagles-Steelers Preseason Action Dominates; 'Big Brother,' All ABC Shows Rise. TV by The Numbers. Abgerufen am 21. August 2011.
  81. ↑ Top Programs – Total Canada (English) August 15 – August 21, 2011. BBM Canada. Abgerufen am 27. August 2011.
  82. ↑ Robert Seidman (26. August 2011): TV Ratings Thursday: 'Big Brother' Rises to Season Highs, Paces CBS Win; 'Expedition Impossible' and 'Rookie Blue' Rise, But.... TV by The Numbers. Abgerufen am 27. August 2011.
  83. ↑ Top Programs – Total Canada (English) August 22 – August 28, 2011. BBM Canada. Abgerufen am 4. September 2011.
  84. ↑ Bill Gorman (2. September 2011): TV Ratings Thursday: NFL Pre-Emptions Inflate Ratings; Will 'Big Brother' & 'Rookie Blue' Fans Ignore That And Celebrate Anyway?. TV by The Numbers. Abgerufen am 4. September 2011.
  85. ↑ Top Programs – Total Canada (English) August 29 – September 4, 2011. BBM Canada. Abgerufen am 11. September 2011.
  86. ↑ a b Bill Gorman (9. September 2011): Updated TV Ratings Thursday: Even Down Slightly, Of Course NFL Kickoff Game Steamrolls Competition. TV by The Numbers. Abgerufen am 11. September 2011.
  87. ↑ a b Top Programs – Total Canada (English) September 5 – September 11, 2010. BBM Canada (16. September 2011). Abgerufen am 23. September 2011.
  88. ↑ David Lambert (7. Februar 2011): Rookie Blue - Blu-ray and DVD Package Art, Specs, Extras for The Complete 1st Season. TVShowsOnDVD.com. Abgerufen am 26. Juli 2011.

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Rookie Blue — Genre Police drama Created by Tassie Cameron Morwyn Brebner Ellen Vanstone Starring Missy Peregrym Gregory Smith …   Wikipedia

  • Rookie Blue — Pour les articles homonymes, voir Rookie (homonymie). Rookie Blue Titre original Rookie Blue Genre Série policière, dramatique Créateur(s) Morwyn Brebner, Tassie Cameron, Ellen Vanstone …   Wikipédia en Français

  • Saison 1 de Rookie Blue — Article principal : Liste des épisodes de Rookie Blue. Saison 1 de Rookie Blue Série Rookie Blue Pays d’origine  Canada Diffusion originale …   Wikipédia en Français

  • Rookie (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Rookie est un terme sportif nord américain dont l équivalent en français est débutant. Le trophée de NBA Rookie of the Year est une distinction remise au… …   Wikipédia en Français

  • Blue Jays De Toronto — Pour les articles homonymes, voir Jays. Toronto Blue Jays …   Wikipédia en Français

  • Blue jays de toronto — Pour les articles homonymes, voir Jays. Toronto Blue Jays …   Wikipédia en Français

  • Blue Jackets de Columbus — Données clés Fondé en 2000 …   Wikipédia en Français

  • Blue-Shirts — New York Rangers Gründung 15. Mai 1926 Geschichte New York Rangers seit 1926 Stadion Madison Square Garden …   Deutsch Wikipedia

  • Blue-shirts — New York Rangers Gründung 15. Mai 1926 Geschichte New York Rangers seit 1926 Stadion Madison Square Garden …   Deutsch Wikipedia

  • Blue Shirts — New York Rangers Gründung 15. Mai 1926 Geschichte New York Rangers seit 1926 Stadion Madison Square Garden …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”