Recht, nicht Rache (Film)

Filmdaten
Deutscher Titel	Recht, nicht Rache
Originaltitel	Murderers Among Us: The Simon Wiesenthal Story
Produktionsland	USA, Großbritannien, Ungarn, Deutschland
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	1989
Länge	168 Minuten
Altersfreigabe	FSK 12
Stab
Regie	Brian Gibson
Drehbuch	Abby Mann, Robin Vote, Ron Hutchinson
Produktion	Robert M. Cooper, John Kemeny, Abby Mann
Musik	Bill Conti
Kamera	Elemér Ragályi
Schnitt	Éva Gárdos, Randy Kumano, Chris Wimble
Besetzung
Ben Kingsley: Simon Wiesenthal Renée Soutendijk: Cyla Wiesenthal Louisa Millwood-Haigh: Paulina Wiesenthal Patrick Godfrey: Major Jones Paul Freeman: Josef János Gosztonyi: Adolf Eichmann Zoltán Gera: Martin Weiss Anton Lesser: Karl

Recht, nicht Rache ist ein Drama aus dem Jahr 1989, das die Lebensgeschichte des Nazijägers Simon Wiesenthal erzählt.

Handlung

Die US-Armee erreicht am 5. Mai 1945 das KZ Mauthausen. Inmitten all des Grauens und der halb toten Häftlinge, die die GIs empfangen, befindet sich Simon Wiesenthal.

Bereits wenige Tage nach seiner Befreiung kann er in der nahe gelegenen Stadt Mauthausen einen führenden SS-Obersturmführer aus dem KZ identifizieren und ihn den Behörden ausliefern. Damit beginnt seine beispiellose Karriere als Nazijäger.

Gleichzeitig kann er mit seiner Frau Cyla Wiesenthal in Österreich eine neue Existenz gründen. Wie durch ein Wunder hat auch sie den Horror überlebt. Beide bekommen bald darauf eine Tochter – Paulina – die oft nicht begreifen kann, warum ihr Vater Menschen wie Adolf Eichmann mit Besessenheit verfolgt.

Ihm geht es darum, Recht zu fordern, und nicht Rache zu üben.

Hintergrund

Der in Österreich und Tschechien gedrehte Film wurde zeitlich nach „Holocaust – Die Geschichte der Familie Weiß“ produziert.

Es war übrigens Ben Kingsleys erste von vier Filmrollen, in der er einen Juden im Holocaust verkörpern sollte. Die beiden Folgeprojekte waren 1994 „Schindlers Liste“ und 2001 „Anne Frank – Die wahre Geschichte“. Zählt man die Bibelverfilmung „Die Bibel – Moses“ von 1996 und den Thriller Lucky Number Slevin von 2006 hinzu, so hat Ben Kingsley bis heute fünf verschiedene Juden dargestellt.

Ein Fehler betrifft die Darstellung von Wiesenthals Tochter Pauline (im Film Paulina), die 1946 geboren wurde. Im Film ist sie zwischen 15 und 17 Jahre alt, als 1982 der Sprengstoffanschlag auf die Wohnung ihres Vaters in Wien verübt wird; tatsächlich ist sie zu diesem Zeitpunkt jedoch bereits 36 Jahre alt.

Kritiken

„Die episodisch akzentuierte, aber überlange Erzählung verdankt ihre Wirkung den bewegenden Dialogen sowie der professionellen Regie und Darstellung.“

– Lexikon des internationalen Films

Auszeichnungen

Der Film wurde in den Kategorien

• „Bestes Drehbuch“
• „Bester Film / Drama“
• „Bester Männlicher Hauptdarsteller“

mit einem Emmy nominiert, für das „Beste Drehbuch“ bekam er den Fernseh-Oscar.

Des Weiteren wurde Ben Kingsley für den Golden Globe in der Kategorie „Bester Männlicher Hauptdarsteller“ nominiert.

Weblinks

• Recht, nicht Rache (Film) in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database