Chinagarten Zürich

Ansicht von der Blatterwiese

Im Chinagarten Zürich

Das Eingangsportal

Der Chinagarten Zürich ist ein chinesischer Garten in Zürich. Er befindet sich im Seefeld, am Zürichhorn, einer Landzunge am Ostufer des Zürichsees und gehört in die Gruppe der Tempelgärten.

Geschichte

Der Garten stellt ein Geschenk von Zürichs chinesischer Partnerstadt Kunming dar, mit dem diese ihren Dank für Zürichs Unterstützung beim Ausbau der Kunminger Trinkwasserversorgung und der Stadtentwässerung zum Ausdruck bringen wollte. Errichtet wurde die Grünanlage von Mai bis Oktober 1993 unter Leitung des Gartenbauamtes der Stadt Zürich durch Gartenfachleute und Handwerker aus Kunming und Zürich. Die Einweihung erfolgte durch den damaligen Bürgermeister von Kunming und den ehemaligen Stadtpräsidenten von Zürich Josef Estermann im Frühling 1994.

Finanziert wurde das Vorhaben von der Wasserversorgung Zürich, die 1993 ihr 125-jähriges Bestehen feierte. Seit 2010 ist Grün Stadt Zürich für den Unterhalt und Betrieb des Gartens zuständig.^[1]

Struktur

Der Garten erstreckt sich auf einem exakt rechteckigen, von einer niedriger Mauer umgebenen Gelände. Zentrales Element ist ein Teich mit einer kleinen Insel in der Mitte. Daneben stehen folgende Gebäude im Park:

• Am Südufer des Teiches das Wasserpalais mit Seeterrasse. Im Inneren befinden sich einige chinesische Stilmöbel sowie zwei monumentale Gemälde.
• Von dort führen in beide Richtungen offene Galeriegänge. Das Gebälk schmücken über 500 verschiedene Landschaftsbilder und Stillleben. Die geschnitzten Halbbögen über den Querbalken sind eine Besonderheit der Provinz Yunnan mit der Hauptstadt Kunming. Die nördliche Galerie endet an einem Viereckpavillon.
• Am Westufer des Teiches, genau gegenüber dem Haupteingang, ragt ein künstliches Bergmassiv auf, das auch die Funktion einer Geistermauer erfüllt.
• Auf der Insel erhebt sich ein kleiner Rundpavillon. Von Westen her wird sie von einer Zickzackbrücke, von Osten von einer Rundbogenbrücke erschlossen. Sie soll an die daoistische Insel der Unsterblichen erinnern.
• Im Nordosten des Garten steht ein Sechseckpavillon mit Phoenix-Motiven.

Daneben verteilt sich im Park eine Vielzahl von Pflanzen, Sträuchern, Felsen, Steinen, Wasserfällen, Schriftzeichen und dergleichen. Ihre Anordnung ist nicht zufällig, sondern spiegelt die vielfältigen Bezüge insbesondere zur chinesischen Symbolsprache wider. Besonderes Augenmerk gilt dabei den Hauptthemen der Hauptthemen der chinesischen Kultur, den sogenannten drei Freunden im Winter: Bambus, Kiefer und Winterkirsche.

Der Ort des Chinagartens wurde gemäss der chinesischen Geomantie, dem Erkennen von guten Plätzen in Raum und Landschaft ausgewählt und der Garten zwischen Zürichberg und Zürichsee platziert.

Einzelnachweise

1. ↑ Chinagarten. Website der Stadt Zürich, Grün Stadt Zürich. Abgerufen am 26. Juli 2010.

Weblinks

 Commons: Chinagarten Zürich – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Offizielle Website
• Garten.ch
• 3D Google Earth pavillion modell

47.3544444444448.5519444444444

Koordinaten: 47° 21′ 16″ N, 8° 33′ 7″ O; CH1903: (684113 / 245440)