Tua Forsström

Tua Forsström
Tua Forsström (2007)

Tua Forsström (* 2. April 1947 in Porvoo, Uusimaa) ist eine schwedischsprachige Schriftstellerin aus Finnland, die 1998 für ihren Gedichtband Efter att ha tillbringat en natt bland hästar mit dem Literaturpreis des Nordischen Rates ausgezeichnet wurde und die insbesondere im englischen Sprachraum größere Aufmerksamkeit findet.

Leben

Tua Forsström gab ihr literarisches Debüt 1972 mit dem Gedichtband En dikt om kärlek och annat, hatte ihren Durchbruch insbesondere im englischen Sprachraum aber erst 1987 mit ihrem sechsten Gedichtband Snöleopard, dessen englische Übersetzung Snow Leopard 1990 mit dem britischen Poetry Book Society Translation Award ausgezeichnet wurde.

1998 wurde Forsström, die bereits 1993 den Gerard Bonniers lyrikpris erhielt, für den 1997 veröffentlichten Gedichtband Efter att ha tillbringat en natt bland hästar mit dem Literaturpreis des Nordischen Rates ausgezeichnet.

Im Jahr 2006 erschien beim britischen Verlag Bloodaxe Books eine umfangreiche Sammlung ihrer Gedichte unter dem Titel I Studied Once at a Wonderful Faculty, die die Bände Snöleopard, Parkerna (1992), Efter att ha tillbringat en natt bland hästar sowie eine neue Gedichtsequenz mit dem Titel Minerals enthielt. Darüber hinaus wurde 2007 eine deutschsprachige Ausgabe ausgesuchter Gedichte in Übersetzungen von Paul Berf aus den Jahren 1987 bis 2006 mit dem Titel Ich habe einen Bernsteinring, der durchs Seewasser schimmert herausgegeben.

Ihr Werk ist geprägt durch die Darstellung der Landschaften Finnlands und Reisen, aber auch von Konflikten in Beziehungen. Oftmals benutzt sie dabei Zitate von Egon Friedell, Ludwig Wittgenstein, Hermann Hesse und Friedrich Nietzsche, die sie teilweise unmittelbar in ihre Gedichte einfügt, zum anderen aber auch als Einführung nutzt oder als Zwischentitel für einzelne Sequenzen. In dem mit dem Literaturpreis des Nordischen Rates ausgezeichneten Gedichtband Efter att ha tillbringat en natt bland hästar benutzte sie Zitate aus dem 1979 gedrehten Film Stalker von Andrei Arsenjewitsch Tarkowski, die sie als Zwischentitel von Teilstücken verwendete und auf Einzelseiten platzierte, ohne direkte Quellenangabe, die sie erst in einem Gesamtzitatverzeichnis am Ende der Gedichtsammlung nachholte.

Weitere Veröffentlichungen

  • Där anteckningarna slutar (1974)
  • Egentligen är vi mycket lyckliga (1976)
  • Tallört (1979)
  • September (1983)
  • Marianergraven (1990)
  • Jag studerade en gång vid en underbar fakultet (2003)
zum Gedichtband in deutscher Sprache
  • Ich habe einen Bersteinring, der durchs Seewasser schimmert, Edition Thurnhof, Horn 2007 ISBN 3-900678-89-8

Weblinks


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Tua Forsstrom — Tua Forsström was born 1947 in Borgå and lives in Tenala, Finland, and is a finland swedish poet. As well as poetry, Forsström has worked in radio drama and theatre revue. Her work is known for its engagement with the Finnish landscape, travel… …   Wikipedia

  • Tua Forsström — Nacida el 2 de Abril de 1947 en Porvoo, Finlandia, es una escritora sueca a la que se le concedió el premio de Literatura del Consejo Nórdico en 1998. Los trabajos de Forsström son conocidos por su compromiso y esfuerzo en plasmar viajes y… …   Wikipedia Español

  • Nordic Council's Literature Prize — Nordic Council Literature Prize Awarded for a work of imaginative literature written in one of the Nordic languages Presented by Nordic Council Date Annual, winner announced in the spring Country Nordic countries …   Wikipedia

  • Medalla Pro Finlandia — El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su… …   Wikipedia Español

  • Médaille Pro Finlandia — La médaille Pro Finlandia (finnois : Pro Finlandia), est une médaille de l Ordre du Lion de Finlande donnée aux artistes finlandais depuis l année 1945 La médaille, décernée par le Président de la République de Finlande, est un titre… …   Wikipédia en Français

  • Pro Finlandia — (рус. Для Финляндии)  высшая государственная награда Финляндии для деятелей искусств, присуждаемая с 1945 года. Награда представляет из себя позолоченную медаль с изображением финского геральдического льва и является степенью Ордена Льва,… …   Википедия

  • List of Swedish language writers — This is a list of Swedish language novelists, poets and other writers.Lists of SwedescompactTOC2 NOTOC A *Alf Ahlberg (1892 1979) *Sonja Åkesson (1926 1977) *Hans Alfredson (1931 ) *Ove Allansson (1932 ) *Carl Jonas Love Almqvist (1793 1866) *Per …   Wikipedia

  • Per Olov Enquist — Born 23 September 1934 (1934 09 23) (age 77) Hjoggböle, Skellefteå, Västerbotten, Sweden …   Wikipedia

  • Naja Marie Aidt — (born December 24, 1963) is a Danish language poet and writer. She was born in Egedesminde, Greenland, and was brought up partly in Greenland and partly in the Vesterbro area of Copenhagen. In 1991, she published her first book of poetry, Så… …   Wikipedia

  • Dag Solstad — (born 16 July 1941, Sandefjord, Norway) is a Norwegian novelist, short story writer, and dramatist whose work has been translated into several languages.[1] He has written nearly 30 books and is the only author to have re …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”