Eine offene Rechnung

Filmdaten
Deutscher Titel	Eine offene Rechnung
Originaltitel	The Debt
Produktionsland	Vereinigte Staaten
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	2010
Länge	113 Minuten
Altersfreigabe	FSK 16
Stab
Regie	John Madden
Drehbuch	Matthew Vaughn Jane Goldman Peter Straughan
Produktion	Matthew Vaughn Kris Thykier Eduardo Rossoff
Musik	Thomas Newman
Kamera	Ben Davis
Besetzung
Helen Mirren – Rachel Singer Sam Worthington – David Peretz (jung) Marton Csokas – Stephan Gold (jung) Ciarán Hinds – David Peretz Tom Wilkinson – Stephan Gold Jessica Chastain – Rachel Singer (jung) Jesper Christensen – Dieter Vogel/Dr. Bernhardt

Eine offene Rechnung (The Debt) ist ein Agententhriller aus dem Jahr 2010 mit der Oscarpreisträgerin Helen Mirren in der Hauptrolle. Es handelt sich um ein Remake des 2007 erschienenen Films „The Debt“ von Assaf Bernstein. Regie führte John Madden, das Drehbuch stammt von Matthew Vaughn, Jane Goldman und Peter Straughan. Produziert wurde der Film durch Matthew Vaughns Filmproduktionsgesellschaft Marv Films in Kooperation mit Pioneer Pictures. Thematisch wird das Bestreben des israelischen Auslandsgeheimdienstes Mossad aufgegriffen, nach dem 2. Weltkrieg untergetauchte Naziverbrecher aufzuspüren um ihnen in Israel den Prozess zu machen.

Handlung

Im Jahre 1966 treffen die jungen Mossad-Agenten Rachel Singer, David Peretz und Stefan Gold in Ost-Berlin aufeinander. Ihre Mission ist es, den Nazi-Verbrecher Dieter Vogel zu entführen und nach Israel auszuliefern um ihm dort den Prozess zu machen. Dieser hatte zur Zeit des dritten Reichs im KZ Auschwitz-Birkenau als Arzt grausame medizinische Menschenversuche an Juden durchgeführt. Inzwischen arbeitet er unter dem Namen Dr. Bernhardt als Gynäkologe in Ost-Berlin. Rachel, welche vorgibt sich von Vogel in seiner Klinik behandeln lassen zu wollen, schafft es mit Hilfe von David und Stefan den Arzt zu entführen. Bei ihrem Plan Vogel aus dem Land zu schaffen geht jedoch einiges schief: Er kann Ostdeutsche Grenzsoldaten auf sich aufmerksam machen. Das Team muss seinen ursprünglichen Plan überdenken, so bringt es Vogel in sein Apartment, von wo aus der Arzt jedoch endgültig entkommen kann. In Panik vor negativen Konsequenzen bei Bekanntwerden ihres Fehlschlages beschließen die drei zu behaupten Vogel auf seiner Flucht erschossen zu haben. Zurück in Israel werden sie als Helden gefeiert. 30 Jahre später werden Rachel, David und Stefan von ihrer Vergangenheit eingeholt. Sie finden heraus, dass Vogel inzwischen in der Ukraine lebt. Rachel fühlt sich verpflichtet die gescheiterte Mission von 1966 zu Ende zu bringen. Sie reist nach Kiew, kann Vogel aufspüren und tötet ihn schlussendlich.

Weblinks

• Eine offene Rechnung in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Offizielle Website zum Film (deutsch)
• Offizielle Website zum Film (englisch)
• Filmproduktionsnotizen