Horiguchi Daigaku

Horiguchi Daigaku

Horiguchi Daigaku (jap. 堀口 大学; * 8. Januar 1892 in Tokio; † 15. März 1981) war ein japanischer Lyriker und Übersetzer.

Horiguchi begann seine Laufbahn als Autor von Tanka-Versen und trat 1909 der Shinshisha (Neue Poetische Gesellschaft) bei. Seit 1910 studierte er Literatur an der Keio-Universität und veröffentliche Gedichte im Universitätsjournal Mita Bungaku und in Subaru, der Zeitschrift der Shinshisha.

1911 ging er mit seinem Vater, einem Diplomaten, nach Mexiko und lebte in den folgenden vierzehn Jahren dort, in Belgien, Spanien und Brasilien. Er lernte in der Zeit Französisch und interessierte sich insbesondere für die Werke der Symbolisten. 1919 veröffentlichte er zwei Gedichtbände: Gekkō to Pierrot (月光とピエロ, „Mondlicht und Pierrot“) und Pan no Fue (パンの笛, „Panflöte“).

Nach seiner Rückkehr nach Japan veröffentlichte er 1925 eine Sammlung von Gedichtübersetzungen unter dem Titel Gekka no ichigun (月下の一群) und gründete die Lyrikmagazine Pantheon und Orpheon. Später war er auch als Übersetzer französischer Lyrik sehr geschätzt, so der Gedichte von Paul Verlaine, Guillaume Apollinaire, Jean Cocteau und von Paul Morands Ouvert la nuit.

Quelle

Japanische Namensreihenfolge Japanischer Name: Wie in Japan üblich, steht in diesem Artikel der Familienname vor dem Vornamen. Somit ist Horiguchi der Familienname, Daigaku der Vorname.

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Horiguchi Daigaku — Infobox Writer name = Horiguchi Daigaku caption = Horiguchi Daigaku birthdate = birth date|1892|1|8|df=y birthplace = Tokyo, Japan deathdate = death date and age|1981|3|15|1892|1|8|df=y deathplace = Kamakura, Kanagawa, Japan occupation = writer… …   Wikipedia

  • Horiguchi — ist der Familienname folgender Personen: Horiguchi Daigaku (1892–1981), japanischer Lyriker und Übersetzer Horiguchi Sutemi (1895–1984), japanischer Architekt Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort …   Deutsch Wikipedia

  • HORIGUICHI DAIGAKU — (1892–1981)    Horiguchi Daigaku was a poet and French literature translator from Tokyo. His first name, which means “university,” was given him by his college student father because he was born near the campus of Tokyo University. He enrolled in …   Japanese literature and theater

  • Hinatsu Kōnosuke — Infobox Writer name = Hinatsu Kōnosuke caption = Hinatsu Kōnosuke birthdate = birth date|1890|2|22|df=y birthplace = Iida, Nagano Japan deathdate = death date and age|1971|6|13|1890|2|22|df=y deathplace = Iida, Nagano Japan occupation = Writer,… …   Wikipedia

  • Robert Epp — is a translator of Japanese literature into English. Among others, he has translated the poetry of Maruyama Kaoru and Tachihara Michizō.(1926 ) Ph.D. Harvard University, Professor Emeritus, UCLAShared the first Japan United States Friendship… …   Wikipedia

  • 15. März — Der 15. März ist der 74. Tag des Gregorianischen Kalenders (der 75. in Schaltjahren), somit bleiben 291 Tage bis zum Jahresende. Historische Jahrestage Februar · März · April 1 2 …   Deutsch Wikipedia

  • 1892 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 18. Jahrhundert | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | ► ◄ | 1860er | 1870er | 1880er | 1890er | 1900er | 1910er | 1920er | ► ◄◄ | ◄ | 1888 | 1889 | 1890 | 18 …   Deutsch Wikipedia

  • 1981 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert   ◄ | 1950er | 1960er | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er   ◄◄ | ◄ | 1977 | 1978 | 1979 | 1980 …   Deutsch Wikipedia

  • 8. Januar — Der 8. Januar (in Österreich und Südtirol: 8. Jänner) ist der 8. Tag des Gregorianischen Kalenders, somit bleiben 357 Tage (in Schaltjahren 358 Tage) bis zum Jahresende. Historische Jahrestage Dezember · Januar · Februar 1 …   Deutsch Wikipedia

  • Japanische Dichter — Chronologische Liste japanischer Schriftsteller Klassik Kyōkai (späte Nara bis frühe Heian Zeit) Sei Shōnagon (ca. 966–ca. 10??) Murasaki Shikibu (ca. 973–ca. 1025) Mittelalter Frühmoderne Ihara Saikaku (1642–1693) Matsuo …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”