- Cougar Town
-
Seriendaten Deutscher Titel Cougar Town 
Produktionsland Vereinigte Staaten Originalsprache Englisch Produktionsjahr(e) seit 2009 Produktions-
unternehmenABC Studios Länge 22 Minuten Episoden 46 in 2+ Staffeln Genre Familienserie, Sitcom Produktion Bill Lawrence
Courteney Cox
David ArquetteIdee Bill Lawrence
Kevin BiegelMusik Will Golden
Al Sgro
WazErstausstrahlung 23. September 2009 (USA) auf ABC Deutschsprachige
Erstausstrahlung19. Juli 2010 auf ORF 1 Besetzung Cougar Town (auch bekannt als Cougar Town – 40 ist das neue 20) ist eine US-amerikanische Fernsehserie, die seit dem 23. September 2009 auf ABC ausgestrahlt wird. Die Sitcom erzählt von den Höhen und Tiefen im Leben einer kurz zuvor geschiedenen 40-jährigen Frau.
Inhaltsverzeichnis
Handlung
Die Serie spielt im fiktiven Ort Gulf Haven in Sarasota County (Florida). Jules Cobb, die von Beruf Immobilienmaklerin ist, hat sich von ihrem Mann Bobby getrennt und muss sich nun allein um ihren knapp 18-jährigen Sohn Travis kümmern. Sie muss nun jedoch feststellen, dass ihre Jugend vorüber ist, sie diese an Ehe und Kind verloren hat, und beschließt, diese nachzuholen.
Unterstützung findet sie dabei in ihrer extrovertierten jüngeren Arbeitskollegin Laurie Keller, die sie auf Partys und in Diskotheken mitnimmt. Anfangs lernt Jules den einen oder anderen jungen Mann kennen, mit dem sie auch intim wird. Travis sind die Bemühungen seiner Mutter, wieder jung zu sein, peinlich.
Der Gegenpol ist Jules' Nachbarin und Freundin Ellie Torres, die mit dem sehr devoten Andy Torres verheiratet und ebenfalls Mutter ist. Diese möchte Jules dabei helfen, ihr Alter zu akzeptieren. Auch hier sind Komplikationen und Schwierigkeiten vorbereitet. Jules' „Vorbild“ in Sachen Romanzen ist ihr Nachbar von Gegenüber, Grayson Ellis, der, auch schon knapp 40, Romanzen mit jüngeren Frauen hat.
Besetzung
Hauptfiguren
Rolle Schauspieler Staffel Deutsche Synchronstimme[1] Julia Kiki „Jules“ Cobb Courteney Cox Arquette 1– Andrea Aust Elisabeth „Ellie“ Torres Christa Miller 1– Cathlen Gawlich Laurie Keller Busy Philipps 1– Melanie Hinze Robert „Bobby“ Cobb Brian Van Holt 1– Viktor Neumann Travis Cobb Dan Byrd 1– David Turba Andy Torres Ian Gomez 1– Olaf Reichmann Grayson Ellis Josh Hopkins 1– Johannes Berenz Nebenfiguren
Rolle Schauspieler Staffel Deutsche Synchronstimme[1] Barbara „Barb“ Coman Carolyn Hennesy 1− Heike Schroetter Smith Frank Ryan Devlin 1– Julius Jellinek Kevin LaMarcus Tinker 1– Imtiaz Haque Tom Robert Clendenin 1– Hans Hohlbein Roger Frank Barry Bostwick 1– Bodo Wolf Kirsten Collette Wolfe 2– Maria Koschny Jeff Scott Foley 1 Till Endemann Josh Nick Zano 1 Dennis Schmidt-Foß Kylie Spencer Locke 1−2 Julia Stoepel Gastauftritte
- Lisa Kudrow (Folge 1x11) als Dr. Amy Evans
- Sheryl Crow (Folgen 1x18, 1x19 & 1x20) als Sara
- Jennifer Aniston (Folge 2x01) als Glenn
- Ken Jenkins (Folge 2x06 & 2x19) als Jules’ Vater
- Sam Lloyd (Folge 2x21 & 2x22) als Ted Buckland
Produktion & Ausstrahlung
Der Produzent der Serie Bill Lawrence und Darstellerin Christa Miller (Ellie Torres) sind verheiratet. Beide arbeiteten bereits in Lawrence vorheriger Serie Scrubs – Die Anfänger zusammen.
Auch wenn die Serie in Florida spielt, wird sie in Culver City, Kalifornien, produziert.
Vereinigte Staaten
Die Serie wurde erstmals am 23. September 2009 auf dem US-Sender ABC ausgestrahlt. Am 8. Oktober 2009 wurden weitere Folgen Cougar Town durch ABC bestellt,[2] die erste Staffel umfasst insgesamt 24 Episoden. Zunächst startete die Serie in den USA mit etwa elf Millionen Zuschauern. Binnen 14 Episoden hatte die Serie knapp die Hälfte eingebüßt und erreichte lediglich noch sechs Millionen Zuschauer.
Am 12. Januar 2010 hat ABC eine zweite Staffel Cougar Town bestellt,[3] die ab dem 22. September 2010 ausgestrahlt wurde. Zwischen dem 9. Februar und dem 6. April 2011 pausierte Cougar Town, um der neuen Serie Mr. Sunshine Platz zu machen.[4] Die restlichen acht Folgen wurden im April und Mai 2011 gesendet.
Am 10. Januar 2011 verlängerte ABC die Serie um eine dritte Staffel.[5] Die ursprünglich mit 22 Folgen bestellte dritte Staffel wurde im November 2011 durch ABC auf einen Unfang von 15 Folgen reduziert.[6] Ein fester Starttermin für die dritte Staffel ist noch offen.
Österreich
Der österreichische Sender ORF 1 strahlte die erste Staffel der Serie vom 19. Juli bis zum 11. Oktober 2010 aus. Die zweite Staffel wurde vom 27. Juni bis zum 5. September 2011 in Doppelfolgen ausgestrahlt.
Deutschland
In Deutschland strahlte Sat.1 die erste Staffel der Serie vom 25. Juli bis zum 19. Dezember 2010 aus. Die letzten beiden Folgen blieben dabei unausgestrahlt. Die Serie startete mit etwa 2 Millionen Zuschauern.[7] Auch hier büßte die Serie innerhalb kurzer Zeit einen Teil ihrer Zuschauer ein. Bereits eine Woche nach Sendestart lag die Anzahl der Zuschauer nur noch bei 1,48 Millionen.[8] Insgesamt erreichten die ausgestrahlten Folgen der ersten Staffel einen Marktanteil von 9,7 Prozent in der werberelevanten Zielgruppe.[9]
Vom 22. Juni 2011 an lief die Serie in Doppelfolgen im Programm von ProSieben. Zunächst wurden die zwei noch ausstehenden Episoden der ersten Staffel gezeigt, die zweite Staffel folgte dann ab dem 29. Juni 2011.[10] Aufgrund der verhaltenen Einschaltquoten mit u.a. unter einer Million Zuschauern am 6. Juli 2011, verschob ProSieben die Serie ab dem 20. Juli auf einen späteren Sendeplatz.[11] Da die Reichweiten weiterhin nicht überzeugen konnten, sendete ProSieben sowohl am 24. als auch am 31. August je drei der letzten sechs Folgen der zweiten Staffel in der Nacht zu Donnerstag.[12] Im Verlauf der Ausstrahlung auf ProSieben sahen im Durchschnitt 0,64 Millionen Zuschauer, 5,0 Prozent des Gesamtpublikums, zu, während der Ausstrahlung verlor man 1,1 Prozentpunkte. In der werberelevanten Zielgruppe der 14- bis 49-jährigen waren es 0,57 Millionen Zuschauer und damit auch lediglich 9,3 Prozent, während das Vorprogramm im Schnitt auf 11 Prozent Marktanteil kam.[9]
Schweiz
In der Schweiz strahlte 3+ die erste Staffel der Serie vom 21. August bis zum 30. Oktober 2010 aus. Am Premierentag wurden die ersten vier Folgen gezeigt, danach lief die Serie in Doppelfolgen. Die zweite Staffel wird seit dem 2. Juli 2011 ebenfalls in Doppelfolgen jeweils samstags und sonntags ausgestrahlt.
Titel
Cougar ist Englisch und heißt auf Deutsch übersetzt Puma. Umgangssprachlich heißt Cougar in Englisch aber auch: eine ältere Frau, die eine Beziehung zu einem wesentlich jüngeren Mann hat oder sucht. Da es im ersten Teil der ersten Staffel auch lediglich darum ging, entschied man sich bei der Produktion für diesen Titel. Bereits im Vorfeld der Produktion der zweiten Staffel wurde über eine Titelanpassung der Fernsehserie nachgedacht.[13] Zunächst entschied man sich jedoch aus Vermarktungsgründen gegen ein neuen Titel.[14] Lawrence kündigte an den Titel zum Start der dritten Staffel im Herbst 2011 zu ändern, ein neuer Titel steht noch nicht fest.[11]
Episodenliste
Staffel 1Nummer
(gesamt)Nummer
(Staffel)Originaltitel Deutscher Titel Erstausstrahlung
(USA)
(ABC)Erstausstrahlung
(Österreich)
(ORF eins)Erstausstrahlung
(Deutschland)
(Sat.1/ProSieben)Erstausstrahlung
(Schweiz)
(3+)01 01 Pilot Flirten für Fortgeschrittene 23. September 2009 19. Juli 2010 25. Juli 2010 21. August 2010 02 02 Into the Great Wide Open Die wilden Jahre 30. September 2009 19. Juli 2010 1. August 2010 21. August 2010 03 03 Don’t Do Me Like That Das zehnte Date 7. Oktober 2009 26. Juli 2010 8. August 2010 21. August 2010 04 04 I Won’t Back Down Bin ich schön? 14. Oktober 2009 26. Juli 2010 15. August 2010 21. August 2010 05 05 You Wreck Me Erst das Vergnügen, dann die Arbeit 21. Oktober 2009 2. August 2010 22. August 2010 28. August 2010 06 06 A Woman In Love (It's Not Me) Trennung auf Raten 28. Oktober 2009 2. August 2010 29. August 2010 28. August 2010 07 07 Don't Come Around Here No More Allein unter Leuten 11. November 2009 9. August 2010 5. September 2010 4. September 2010 08 08 Two Gunslingers 41 oder jünger 18. November 2009 9. August 2010 12. September 2010 4. September 2010 09 09 Here Comes My Girl Von Bienen und Blumen 25. November 2009 16. August 2010 19. September 2010 11. September 2010 10 10 Mystery Man An der Leine 9. Dezember 2009 16. August 2010 26. September 2010 11. September 2010 11 11 Rhino Skin Die fieseste Ärztin der Welt 6. Januar 2010 23. August 2010 3. Oktober 2010 18. September 2010 12 12 Scare Easy Was ernstes, oder? 13. Januar 2010 23. August 2010 10. Oktober 2010 18. September 2010 13 13 Stop Dragging My Heart Around Sex mit der Ex 20. Januar 2010 30. August 2010 17. Oktober 2010 25. September 2010 14 14 All the Wrong Reasons Der Ellie-Tag 3. Februar 2010 30. August 2010 24. Oktober 2010 25. September 2010 15 15 When a Kid Goes Bad Ausgehregeln 10. Februar 2010 6. September 2010 31. Oktober 2010 2. Oktober 2010 16 16 What Are You Doin' In My Life? Freundschaftsbeweise 3. März 2010 13. September 2010 7. November 2010 2. Oktober 2010 17 17 Counting on You Fangfragen und Fischfang 10. März 2010 13. September 2010 14. November 2010 9. Oktober 2010 18 18 Turn This Car Around Alkoholkontrolle 24. März 2010 20. September 2010 21. November 2010 9. Oktober 2010 19 19 Everything Man Das Allerheiligste 31. März 2010 20. September 2010 28. November 2010 16. Oktober 2010 20 20 Wake Up Time Väter und Söhne 14. April 2010 27. September 2010 5. Dezember 2010 16. Oktober 2010 21 21 Letting You Go Mama-Bär 28. April 2010 4. Oktober 2010 12. Dezember 2010 23. Oktober 2010 22 22 Feel a Whole Lot Better Liebe liegt in der Luft 5. Mai 2010 4. Oktober 2010 19. Dezember 2010 23. Oktober 2010 23 23 Breakdown Die Abschlussfeier 12. Mai 2010 11. Oktober 2010 22. Juni 2011 (Pro7) 30. Oktober 2010 24 24 Finding Out Wer sagt es Bobby? 19. Mai 2010 11. Oktober 2010 22. Juni 2011 (Pro7) 30. Oktober 2010 Staffel 2Nummer
(gesamt)Nummer
(Staffel)Originaltitel Deutscher Titel Erstausstrahlung
(USA)
(ABC)Erstausstrahlung
(Österreich)
(ORF eins)Erstausstrahlung
(Deutschland)
(ProSieben)Erstausstrahlung
(Schweiz)
(3+)25 01 All Mixed Up Ein Riesenweltuntergang 22. September 2010 27. Juni 2011 29. Juni 2011 26 02 Let Yourself Go Abschied ist schwer 29. September 2010 27. Juni 2011 29. Juni 2011 27 03 Makin’ Some Noise Jules allein zu Haus 6. Oktober 2010 4. Juli 2011 6. Juli 2011 28 04 The Damage You’ve Done Schluck das Schwert 13. Oktober 2010 4. Juli 2011 6. Juli 2011 29 05 Keeping Me Alive Keine Alimente mehr 20. Oktober 2010 11. Juli 2011 13. Juli 2011 30 06 You Don’t Know How It Feels Wieso sollte er mich hassen? 27. Oktober 2010 11. Juli 2011 13. Juli 2011 31 07 Fooled Again (I Don’t Like It) Die üblichen Verdächtigen 3. November 2010 18. Juli 2011 20. Juli 2011 32 08 Little Girl Blues Die neue Freundin 17. November 2010 18. Juli 2011 20. Juli 2011 33 09 When the Time Comes Andy, der Optimist 24. November 2010 25. Juli 2011 27. Juli 2011 34 10 The Same Old You Ein Zuhause, das braucht jeder 8. Dezember 2010 25. Juli 2011 27. Juli 2011 35 11 No Reason to Cry Der Tierfriedhof 5. Januar 2011 1. August 2011 3. August 2011 36 12 A Thing About You Waschbär zu Besuch 19. Januar 2011 1. August 2011 3. August 2011 37 13 Lost Children Sardinen in der Dose 26. Januar 2011 8. August 2011 10. August 2011 38 14 Cry to Me Was Frauen wollen 2. Februar 2011 8. August 2011 10. August 2011 39 15 Walls Ausgrabungsarbeiten 18. April 2011 15. August 2011 17. August 2011 40 16 Baby’s a Rock ’N’ Roller Nervenaufreibende Nächte 20. April 2011 15. August 2011 17. August 2011 41 17 You’re Gonna Get It Das Golfturnier 27. April 2011 23. August 2011 25. August 2011 42 18 Lonesome Showdown Wohnungstausch 4. Mai 2011 23. August 2011 25. August 2011 43 19 Damaged by Love Die lieben Verwandten 11. Mai 2011 29. August 2011 25. August 2011 44 20 Free Fallin’ Kinder des Zorns 18. Mai 2011 29. August 2011 1. September 2011 45 21 Something Good Coming (1) Auf und davon – Teil 1 25. Mai 2011 5. September 2011 1. September 2011 46 22 Something Good Coming (2) Ablenkungsmethoden – Teil 2 25. Mai 2011 5. September 2011 1. September 2011 DVD-Veröffentlichung
In den USA erschien die erste Staffel am 17. August 2010 auf DVD.[15] In Deutschland ist sie am 15. April 2011 erschienen.[16] Staffel 2 folgte am 30. August 2011 in den USA und soll am 15. Dezember 2011 auch in Deutschland erscheinen.[17]
Auszeichnungen und Nominierungen
- Nominierungen
- 2010: Golden Globe Award/Beste Serien-Hauptdarstellerin – Komödie oder Musical: Courteney Cox Arquette
- 2010: People’s Choice Award: Favorite New TV Comedy
Trivia
- In Folge 13 der ersten Staffel, läuft die Comedyserie Scrubs - Die Anfänger, welche ebenfalls von Bill Lawrence produziert wurde, im Fernsehen.
Weblinks
- Cougar Town in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
- Offizielle Website bei ABC
- Offizielle Website bei Sat.1
- Deutschsprachige Musikübersicht
Einzelnachweise
- ↑ a b Synchronsprecher in der Deutschen Synchronkartei
- ↑ Bernd Michael Krannich (9. Oktober 2009): ABC bestellt mehr «Middle», «Cougar Town» und «Modern Family». Serienjunkies.de. Abgerufen am 12. Juli 2010.
- ↑ Bernd Michael Krannich (13. Januar 2010): "ABC verlängert „Modern Family“, „Cougar Town“ und „The Middle“. Serienjunkies.de. Abgerufen am 29. April 2010.
- ↑ Bernd Michael Krannich (7. Dezember 2010): ABC mit Sendedaten für Mr. Sunshine und Happy Endings. Serienjunkies.de. Abgerufen am 7. Dezember 2010.
- ↑ Christian Junklewitz (10. Januar 2011): ABC verlängert sechs Serien für die Season 2011/2012. Serienjunkies. Abgerufen am 11. Januar 2011.
- ↑ Bernd Michael Krannich (19. November 2011): Cougar Town: ABC schneidet Episodenbestellung deutlich zurück. Serienjunkies.de. Abgerufen am 19. November 2011.
- ↑ Manuel Weis (26. Juli 2010): Sehr gut: «Cougar Town» zieht sogar an Sat.1-Krimis vorbei. Quotenmeter.de. Abgerufen am 18. Dezember 2010.
- ↑ Manuel Weis (2. August 2010): Zu früh gefreut: «Cougar Town» stürzt ab. Quotenmeter.de. Abgerufen am 18. Dezember 2010.
- ↑ a b Daniel Sallhoff (9. September 2011): Quotencheck: «Cougar Town». Quotenmeter.de. Abgerufen am 9. September 2011.
- ↑ Bernd Michael Krannich (18. Mai 2011): ProSieben schnappt sich Cougar Town [Update]. Serienjunkies.de. Abgerufen am 26. Mai 2011.
- ↑ a b Markus Ruoff (9. Juli 2011): ProSieben reagiert auf schwache Quoten von «Cougar Town». Quotenmeter.de. Abgerufen am 9. Juli 2011.
- ↑ Rainer Idesheim (21. Juli 2011): ProSieben: Cougar Town wandert in die Geisterstunde. Serienjunkies.de. Abgerufen am 21. Juli 2011.
- ↑ Christian Junklewitz (15. Mai 2010): Cougar Town: Bill Lawrence denkt über neuen Titel nach. Serienjunkies.de. Abgerufen am 18. Dezember 2010.
- ↑ Bernd Michael Krannich (31. Juli 2010): „Cougar Town“ behält Namen, kommt Jennifer Aniston?. Serienjunkies.de. Abgerufen am 18. Dezember 2010.
- ↑ Cougar Town: The Complete First Season Amazon.com
- ↑ Cougar Town - Die komplette erste Staffel Amazon.de
- ↑ Cougar Town - Staffel 2 Amazon.de
Kategorien:- Fernsehserie (Vereinigte Staaten)
- Comedy-Fernsehserie
Wikimedia Foundation.
