Boarding Pass

Boarding Pass
Passagierabschnitte von vier Bordkarten für zwei Passagiere eines Lufthansa-Transitflugs (Abrisse, die nach der Zutrittskontrolle am Flugsteig von den Passagieren mit an Bord genommen werden)

Eine Bordkarte (engl. boarding pass), auch Flugschein genannt, dient gegenüber der jeweiligen Fluggesellschaft am Flugsteig als Nachweis der Berechtigung des Passagiers, in das für den gebuchten Flug bereit stehende Flugzeug einzusteigen (Boarding). Daher ist die Bordkarte mit einer Fahrkarte vergleichbar.

Nach Identifizierung des Passagiers als Inhaber einer Beförderungsberechtigung für einen bestimmten Flug anhand seiner Flugticketdaten erhält er von der jeweiligen Fluggesellschaft seine persönliche Bordkarte, die ihn nach Passieren der Sicherheitsschleusen (Handgepäckuntersuchung und Leibesvisitation) zum Einsteigen in das bereit stehende Flugzeug (Boarding) berechtigt. Die Ausstellung einer Bordkarte ist damit notwendiger Bestandteil und Abschluss des Check-in-Vorgangs. Die Identifizierung und die anschließende Ausstellung der Bordkarte kann je nach Fluggesellschaft am Check-in-Schalter oder vom Fluggast selbst am Check-in-Automaten oder mittels Internet am privaten Rechner (Online-Check-in) erfolgen. Passagiere, die über ihr Handgepäck (Kabinengepäck) hinaus Reisegepäck auf dem gebuchten Flug mitnehmen wollen, müssen dieses Reisegepäck unabhängig von der Bordkarte rechtzeitig am Check-in-Schalter der jeweiligen Fluggesellschaft aufgeben.

Die Bordkarte enthält folgende Informationen:

  • den Designator (die beiden Buchstaben vor der Flugnummer, auf dem Flugticket, teilweise auch als Fluggesellschaften-Code bezeichnet)
  • die Flugnummer
  • die Flugsteignummer
  • die Sitzplatznummer (inklusive Deklaration als Raucher-/Nichtrauchersitzplatz)
  • die planmäßige Abflugzeit
  • die aktuelle Meldeschlusszeit am Flugsteig (im Luftfahrt-Jargon last boarding time)

Soweit nicht bereits als „Gepäckabschnitt“ (baggage tag) gesondert ausgehändigt, erhält der Passagier in Form eines Aufklebers auf dem Passagierabschnitt der Bordkarte (Abriss der hierfür perforierten Bordkarte als Quittung über seine Einstiegsberechtigung), gegebenenfalls mit zusätzlicher handschriftlicher Notiz, Informationen zu seinem am Check-in-Schalter aufgegebenen Reisegepäck (nicht zu seinem Handgepäck, das vom Passagier selbst an Bord gebracht werden darf).

Bei der Zutrittskontrolle am Flugsteig, wo oft die nochmalige Identifikation des Passagiers anhand seines Personalausweises oder Reisepasses sowie der Bordkarte erfolgt, wird dem Passagier der Kontrollabschnitt seiner Bordkarte abgenommen. Dies dient auch zur Kontrolle, ob alle am Abfertigungsschalter eingecheckten Personen tatsächlich den Flug antreten. Die Auswertung erfolgt automatisch durch ein kleines Gerät, welches die Passagierliste elektronisch pflegt und hinten den Bordkartenabschnitt ausgibt, oder durch Personal.

Viele Fluggesellschaften bieten in Zusammenhang mit einem elektronischen Ticket (z.B. ETIX von Lufthansa) die Möglichkeit, online oder per Handy, PDA oder ähnlichem Gerät einzuchecken und sich die Bordkarte dann zu Hause am PC auszudrucken oder aufs Handy, PDA oder entsprechendes Gerät zu laden. Diese Bordkarte enthält einen dreidimensionalen Strichcode, der beim Boarding eingescannt wird. Zudem kann man sich in diesem Fall an CheckIn-Automaten, die es teilweise sogar mit Gepäckband gibt, seine Bordkarte organisieren. In vielen großen Flughäfen gibt es das Quickboarding, bei dem der Passagier die Boardkarte mit dem Strichcode selbständig einscannt und sich somit Zugang zum Flugzeug verschafft. Da bei dieser Methode kein Flughafenpersonal darauf aufmerksam machen kann, wenn sich der Sitzplatz geändert haben sollte, bekommt der Passagier ggf. einen automatischen Ausdruck, der ihn auf den neuen Sitzplatz aufmerksam macht.

Bei Inlandsflügen oder Flügen innerhalb des Schengengebietes kann eine Identifikation anhand des Personalausweises oder Reisepasses komplett entfallen, wird jedoch aus Sicherheitserwägungen in der Regel trotzdem durchgeführt.

Eine Besonderheit sind die Bordkarten der Ryanair; diese sind je nach Abflughafen wiederverwertbar und werden nur für die Dauer des Fluges ausgegeben und nach dem Landen wieder eingesammelt. Dies reduziert den Papierverbrauch der Fluggesellschaft auf ein Minimum, da auch die Flugtickets/Reservierungsbestätigungen vom Passagier selbst ausgedruckt werden.


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • boarding pass — also boarding card BrE n an official card that you have to show before you get onto a plane …   Dictionary of contemporary English

  • boarding pass — boarding ,pass noun count a BOARDING CARD …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Boarding pass — A boarding pass is a document provided by an airline during check in, giving a passenger the authority to board an aircraft. As a minimum, it identifies the passenger, the flight number, and the date and scheduled time for departure. In some… …   Wikipedia

  • boarding pass — noun a pass that allows you to board a ship or plane • Syn: ↑boarding card • Hypernyms: ↑pass, ↑laissez passer * * * noun, pl ⋯ passes [count] US : a special piece of paper that you must have in order to be allowed to get onto an airplane Please… …   Useful english dictionary

  • boarding pass — UK / US noun [countable] Word forms boarding pass : singular boarding pass plural boarding passes tourism a boarding card …   English dictionary

  • boarding pass — (also boarding card) noun a passenger s pass for boarding an aircraft …   English new terms dictionary

  • boarding pass — noun (C) a boarding card …   Longman dictionary of contemporary English

  • ˈboarding ˌpass — noun [C] a boarding card …   Dictionary for writing and speaking English

  • boarding pass — board′ing pass n. a pass that authorizes a passenger to board an aircraft • Etymology: 1965–70 …   From formal English to slang

  • boarding pass — a pass that authorizes a passenger to board an aircraft and is issued after one s ticket has been purchased or collected. [1965 70] * * * …   Universalium

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”