Teddy Award

Logo der Veranstaltung

Der Teddy Award ist ein seit 1987 verliehener Filmpreis für Filme mit schwul-lesbischem bzw. Transgender-Hintergrund. Er wird am Vorabend der Verleihung des Goldenen Bären im Rahmen der Berlinale in Berlin vergeben.

Geschichte

1987 wurde aus einer Idee eines schwul-lesbischen Filmpreises der Teddy geboren. Er erhielt seinen Namen als Reverenz zum Hauptpreis der Berlinale, dem Goldenen Bären. Als Jury benannten Wieland Speck und Manfred Salzgeber Personen, „die alle Filme gesehen hatten“ und gaben der Gruppe den Namen International Gay & Lesbian Film Festival Association (IGLFFA).

Als Gründungsidee wurde gemeinsam formuliert, dass der Teddy über die Homo-Szene hinaus wirken und schwul-lesbischen Filmen die allgemeine und professionelle Medienwirksamkeit verschaffen solle, die ihnen bisher versagt geblieben war.

Der erste Teddy Award ging an Pedro Almodóvar für den Krimi Das Gesetz der Begierde mit dem damals noch fast unbekannten Antonio Banderas.

1990 gab es die erste große Verleihungs-Gala im SchwuZ (Schwulenzentrum) mit rund 400 Gästen, veranstaltet von BeV StroganoV und den Mitarbeitern des schwulen Buchladens Eisenherz.

Im Jahr 1992 erkannte das Organisationskomitee der Berlinale den Preis offiziell an und nahm ihn in die Liste der Berlinale-Preise mit auf.

1997 wurde der gemeinnützige Förderverein Teddy e.V. gegründet. Dieser Förderverein sammelt das ganze Jahr über Gelder für den Teddy und leistet Öffentlichkeitsarbeit.

Der Preis

Es werden derzeit drei verschiedene Preise vergeben:

• Kurzfilm-Teddy
• Dokumentar-/Essayfilm-Teddy
• Spielfilm-Teddy

Der heutige Preis ist ein Teddy aus Metall, welcher auf einem Berliner Pflasterstein sitzt. Die Figur des Teddys basiert auf einer Zeichnung des schwulen Comiczeichners Ralf König, die Statue an sich wurde von der Designerin Astrid Stenzel entworfen.

Bisherige Preisträger

1987

• Bester Spielfilm: Das Gesetz der Begierde (La ley del deseo) – Regie: Pedro Almodóvar
• Bester Kurzfilm: Five Ways to Kill Yourself und My New Friend – Regie: Gus Van Sant

1988

• Bester Spielfilm: The Last of England – Regie: Derek Jarman
• Bester Dokumentar-/Essayfilm: Rights and Reactions – Regie: Phil Zwickler
• Bester Dokumentar-/Essayfilm: Die Wiese der Sachen – Regie: Heinz Emigholz
• Bester Kurzfilm: Alfalfa – Regie: Richard Kwietniowski
• Preis der Teddy-Jury: Tilda Swinton
• Leserpreis der Siegessäule: The Last of England – Regie: Derek Jarman

1989

• Bester Spielfilm: Looking for Langston – Regie: Isaac Julien
• Bester Spielfilm: Fun Down There – Regie: Roger Stigliano
• Bester Dokumentar-/Essayfilm: Tiny and Ruby: Hell Divin' Women – Regie: Greta Schiller und Andrea Weiss
• Bester Dokumentar-/Essayfilm: Urinal – Regie: John Greyson

1990

• Bester Spielfilm: Coming Out – Regie: Heiner Carow
• Bester Dokumentar-/Essayfilm: Tongues United – Regie: Marlon T. Riggs
• Bester Kurzfilm: Trojans – Regie: Constantin Giannaris
• Preis der Teddy-Jury: Silence=Death & Positiv – Regie: Rosa von Praunheim

1991

• Bester Spielfilm: Poison – Regie: Todd Haynes
• Bester Dokumentar-/Essayfilm: Paris is Burning – Regie: Jennie Livingston
• Bester Kurzfilm: Relax – Regie: Chris Newby
• Preis der Teddy-Jury: The Making of Monsters – Regie: John Greyson
• Besondere Erwähnung: Forbidden Love – Regie: Vladislav Kvasnicka

1992

• Bester Spielfilm: Together Alone – Regie: P.J. Castellaneta
• Bester Dokumentar-/Essayfilm: Voices from the Front – Regie: David Meieran, Robyn Hut und Sandra Elgear
• Bester Kurzfilm: Caught Looking – Regie: Constantin Giannaris
• Preis der Teddy-Jury: Edward II – Regie: Derek Jarman
• Publikumspreis: Swoon – Regie: Tom Kalin

1993

• Bester Spielfilm: Wittgenstein – Regie: Derek Jarman
• Bester Dokumentar-/Essayfilm: Silverlake Life – Regie: Tom Joslin und Peter Friedman
• Bester Kurzfilm: P(l)ain Truth – Regie: Ilppo Pohjola
• Publikumspreis: Sex is... – Regie: Marc Huestis

1994

• Bester Spielfilm: Go Fish – Regie: Rose Troche
• Bester Dokumentar-/Essayfilm: Coming Out Under Fire – Regie: Arthur Dong
• Bester Kurzfilm: Carmelita Tropicana – Regie: Ela Troyano
• Preis der Teddy-Jury: Remembrance of Things Fast: True Stories Visual Lies – Regie: John Maybury
• Leserpreis der Siegessäule: Heavy Blow – Regie: Hoang Allen Duong
• Publikums-Preis: Erdbeer und Schokolade (Fresa y chocolate) – Regie: Tomas Gutierrez Alea und Juan Carlos Tabio

1995

• Bester Spielfilm: The Last Supper – Die Henkersmahlzeit (The Last Supper) – Regie: Cynthia Roberts
• Bester Dokumentar-/Essayfilm: Complaints of a Dutiful Daughter – Regie: Deborah Hoffmann
• Bester Kurzfilm: Trevor – Regie: Peggy Rajski
• Preis der Teddy-Jury: Marble Ass – Regie: Želimir Žilnik
• Leserpreis der Siegessäule: Ballot Measure 9 – Regie: Heather McDonald
• Publikums-Preis: Der Priester (Priest) – Regie: Antonia Bird

1996

• Bester Spielfilm: The Watermelon Woman – Regie: Cheryl Dunye
• Bester Dokumentar-/Essayfilm: The Celluloid Closet – Regie: Rob Epstein und Jeffrey Friedman
• Bester Dokumentar-/Essayfilm: I'll Be Your Mirror – Regie: Nan Goldin und Edmund Coulthard
• Bester Kurzfilm: Unbound – Regie: Claudia Morgado Escanilla
• Bester Kurzfilm: Alkali, Iowa – Regie: Mark Christopher
• Preis der Teddy-Jury: Jerry Tartaglia für die Konservierung der Filme von Jack Smith
• Leserpreis der Siegessäule: Paris Was a Woman – Regie: Greta Schiller

1997

• Bester Spielfilm: All Over Me – Regie: Alex Sichel
• Bester Dokumentar-/Essayfilm: Murder and Murder – Regie: Yvonne Rainer
• Bester Kurzfilm: Heldinnen der Liebe – Regie: Nathalie Percillier und Lily Besilly
• Spezial-Teddy: Romy Haag
• Leserpreis der Siegessäule: All Over Me – Regie: Alex Sichel

1998

• Bester Spielfilm: Yue Kuai Le, Yue Kuo Luo – Regie: Stanley Kwan
• Bester Dokumentar-/Essayfilm: The Brandon Teena Story – Regie: Susan Muska und Gréta Olafsdóttir
• Bester Kurzfilm: Peppermills – Regie: Isabel Hegner
• Preis der Teddy-Jury: Ang Lakai sa buhay ni selya – Regie: Carlos Siguion-Reyna
• Spezial-Teddy: Richard O'Brien
• Leserpreis der Siegessäule: The Brandon Teena Story – Regie: Susan Muska und Gréta Olafsdóttir
• Besondere Erwähnung: Uncut – Regie: John Greyson

1999

• Bester Spielfilm: Raus aus Åmål (Fucking Åmål) – Regie: Lukas Moodysson
• Bester Dokumentar-/Essayfilm: The Man Who Drove With Mandela – Regie: Greta Schiller
• Bester Kurzfilm: Liu Awaiting Spring – Regie: Andrew Soo
• Preis der Teddy-Jury: to all German gay-lesbian Berlinale films ’99 (Aimée & Jaguar, Lola und Bilikid, Gendernauts, Ferkel, NY 'NY 'n why not)
• Leserpreis der Siegessäule: Trick – Regie: Jim Fall

2000

• Bester Spielfilm: Gouttes d'eau sur Pierre Brûlantes – Regie: François Ozon
• Bester Dokumentar-/Essayfilm: Paragraph 175 – Regie: Rob Epstein und Jeffrey Friedman
• Bester Kurzfilm: Hartes Brot – Regie: Nathalie Percillier
• Preis der Teddy-Jury: Drôle de Félix – Regie: Olivier Ducastel und Jacques Martineau
• Preis der Teddy-Jury: CHRISSY – Regie: Jacqui North
• Leserpreis der Siegessäule: Drôle de Félix – Regie: Olivier Ducastel und Jacques Martineau

2001

• Bester Spielfilm: Hedwig and the Angry Inch – Regie: John Cameron Mitchell
• Bester Dokumentar-/Essayfilm: Trembling Before G-D – Regie: Sandi Simcha DuBowski
• Bester Kurzfilm: Erè Mèla Mèla – Regie: Daniel Wiroth
• Preis der Teddy-Jury: Forbidden Fruit – Regie: Sue Maluwa-Bruce und Beate Kunath
• Spezial-Teddy: Moritz de Hadeln
• Leserpreis der Siegessäule: Sa tree lex – Regie: Yongjoot Thongkontoon

2002

• Bester Spielfilm: Walking On Water – Regie: Tony Ayres
• Bester Dokumentar-/Essayfilm: Alt om min far – Regie: Even Benestad
• Bester Kurzfilm: Celebration – Regie: Daniel Stedman
• Preis der Teddy-Jury: Juste une femme – Regie: Mitra Farahani
• Leserpreis der Siegessäule: Walking On Water – Regie: Tony Ayres

2003

• Bester Spielfilm: Mil nubes de paz cercan el cielo, amor, jamás acabarás de ser amor – Regie: Julián Hernández
• Bester Dokumentar-/Essayfilm: Ich kenn keinen – Allein unter Heteros – Regie: Jochen Hick
• Bester Kurzfilm: Fremragende Timer – Regie: Lars Krutzkoff und Jan Dalchow
• Spezial-Teddy: Friedrich Wilhelm Murnau
• Leserpreis der Siegessäule: The Event – Regie: Thom Fitzgerald

2004

• Bester Spielfilm: Wild Side – Regie: Sébastien Lifshitz, Frankreich
• Bester Dokumentar-/Essayfilm: The Nomi Song – Regie: Andrew Horn
• Bester Kurzfilm: ¿Con qué la lavaré? – Regie: Maria Trénor
• Spezial-Teddy: Edition Salzgeber
• Leserpreis der Siegessäule: Spy Girls - D.E.B.S. – Regie: Angela Robinson

2005

• Bester Spielfilm: Un año sin amor – Regie: Anahí Berneri, Argentinien
• Bester Dokumentarfilm: Katzenball – Regie: Veronika Minder
• Bester Kurzfilm: The Intervention – Regie: Jay Duplass
• Leserpreis der Siegessäule: Transamerica – Regie: Duncan Tucker

2006

• Bester Spielfilm: Ang Pagdadalaga ni Maximo Oliveros – Regie: Auraeus Solito
• Bester Dokumentarfilm: Au-Delà de la haine – Regie: Olivier Meyrou
• Bester Kurzfilm: El día que morí – Regie: Maryam Keshavarz
• Preis der Teddy-Jury: Combat – Regie: Patrick Carpentier
• Leserpreis der Siegessäule: Paper Dolls – Regie: Tomer Heymann

2007

• Bester Spielfilm: Ci-Qing/Spider Lilies – Regie: Zero Chou
• Bester Dokumentarfilm: A walk into the sea: Danny Williams and the Warhol factory – Regie: Esther B. Robinson
• Bester Kurzfilm: lobende Erwähnung für Überwachungskamera – Regie: Christoph Heller und Love Hurts - Regie: Marie-Josephin Schneider und Döndü Kilic
• Spezial-Teddy: Helmut Berger für sein Gesamtwerk
• Leserpreis der Siegessäule: The Bubble – Regie: Eytan Fox
• Teddy Ballot Volkswagen-Zuschauerpreis: Tagebuch eines Skandals - Regie: Richard Eyre
• Besondere Erwähnung: La León – Regie: Santiago Otheguy

2008

• Bester Spielfilm: Die reine Wahrheit über Queen Raquela/The Amazing Truth About Queen Raquela – Regie: Olaf de Fleur Johannesson
• Bester Dokumentarfilm: Football Under Cover – Regie: David Assmann und Ayat Najafi
• Teddy für den besten Kurzfilm: Tá - Regie: Felipe Sholl
• Preis der Teddy-Jury: Be Like Others - Regie Tanaz Eshaghian
• Leserpreis der Siegessäule „Else“: Be Like Others - Regie: Tanaz Eshaghian
• Teddy Volkswagen-Zuschauerpreis: Football Under Cover – Regie: David Assmann und Ayat Najafi
• Spezial-Teddy: Hans Stempel und Martin Ripkens für ihren mehr als 50-jährigen gemeinsamen Einsatz für die Filmkultur als Filmkritiker, Filmscouts und Filmemacher
• Spezial-Teddy: Keith Collins, Simon Fisher Turner, Isaac Julien, James Mackay und Tilda Swinton da sie sich als Familie, Wegbegleiter und Mitstreiter zusammengeschlossen haben, um das Erbe des britischen Filmemachers Derek Jarman lebendig zu halten.

2009

• Bester Spielfilm: Raging Sun, Raging Sky/(Rabioso sol, rabioso cielo) - Regie: Julián Hernández
• Bester Dokumentarfilm: Fig Trees – Regie: John Greyson
• Teddy für den besten Kurzfilm: A Horse Is Not A Metaphor - Regie: Barbara Hammer
• Leserpreis der Siegessäule „Else“: City of Borders - Regie: Yun Suh
• Spezial-Teddy: Joe Dallesandro für seine Verdienste als „Underground“-Filmstar, queeres Idol und Schauspieler
• Spezial-Teddy: John Hurt für seine außergewöhnliche schauspielerische Leistung in dem Film “An Englishman in New York”.

2010

• Bester Spielfilm: The Kids Are All Right - Regie: Lisa Cholodenko
• Bester Dokumentarfilm: La bocca del lupo/(Das Maul des Wolfes) - Regie: Pietro Marcello
• Teddy für den besten Kurzfilm: The Feast Of Stephen - Regie: James Franco
• Preis der Teddy-Jury: Open - Regie: Jake Yuzna
• Leserpreis der Siegessäule „Else“: Postcard to Daddy - Regie: Michael Stock
• Spezial-Teddy: Werner Schroeter^[1][2]

2011

• Bester Spielfilm: Ausente – Regie: Marco Berger
• Bester Dokumentarfilm: The Ballad of Genesis and Lady Jaye – Regie: Marie Losier
• Teddy für den besten Kurzfilm: ex aequo Generations (Regie: Barbara Hammer und Gina Carducci) und Maya Deren's Sink (Regie: Barbara Hammer)
• Preis der Teddy-Jury: Tomboy – Regie: Céline Sciamma
• Spezial-Teddy: Pieter-Dirk Uys
• Leserpreis der Siegessäule „Else“: Stadt Land Fluss - Regie: Benjamin Cantu^[3]

Weblinks

• Offizielle Homepage des Teddy
• teddyaward.tv: Tagebuch zum Teddy Award
• Zum Jubiläum: 20 Jahre Teddy - Hurra? auf Polar.
• Die 57. Berlinale: Teddy gegen Ignoranz und Gewalt auf Polar.

Literatur

• Axel Schock, Manuela Kay: Out im Kino! Das lesbisch-schwule Filmlexikon. Querverlag, 2004. ISBN 9783896560902. (Alle Teddy-Gewinner sind dort gesondert gelistet und ausführlich rezensiert.)

Einzelnachweise

1. ↑ vgl. Offizielle Pressemitteilung bei teddyaward.org, 4. Januar 2010 (aufgerufen am 9. Januar 2010)
2. ↑ Teddy Award für beste lesbisch-schwule Berlinalefilme vergeben bei BerlinOnline, 20. Februar 2010
3. ↑ vgl. http://www.berlinale.de/de/das_festival/preise_und_juries/preise_unabh_ngigen_jurys/index.html (aufgerufen am 21. Februar 2011)