Tears In Heaven

Tears in Heaven ist eine Ballade, die von Eric Clapton und dem Songwriter Will Jennings ursprünglich für den Soundtrack des Films Rush (1992) geschrieben, aber auch als Single veröffentlicht wurde. Das melancholische Stück behandelt die Trauer Claptons nach dem Unfalltod seines vierjährigen Sohnes Conor, der am 20. März 1991 aus einem Fenster im 53. Stock in der Wohnanlage seiner Mutter fiel.

Chartplatzierungen Erklärung der Daten

Eric Clapton

DE: 42 – 18.05.1992 – 11 Wo.^[1]

AT: 10 – 17.05.1992 – 12 Wo.^[2]

CH: 7 – 12.04.1992 – 15 Wo.^[3]

UK: 5 – Februar 1992 ^[4]

US: 2 ^[5]

Loona

DE: 46 – 13.12.2004 – 8 Wo.^[6]

Choirboys

UK: 22 – Dezember 2005 ^[4]

Musik

Der Song steht im Original in der Tonart A-Dur. Die Akkorde werden mit einem Fingerpickingmuster im 4/4-Takt gespielt. Nach einem viertaktigen Intro beginnt die 14-taktige Strophe, gefolgt von einem 4-taktigen Zwischenspiel, das zur nächsten Strophe überleitet. Die acht Takte lange Bridge steht in der Tonart G-Dur.

Text (Auszug)

Die erste Strophe beginnt mit den Zeilen:

“Would you know my name
if I saw you in heaven?
Would it be the same
if I saw you in heaven?”

Etwa:

„Würdest du wissen, wer ich bin,
wenn ich dich im Himmel träfe?
Wäre es dasselbe,
wenn ich dich im Himmel träfe?“

Es folgen Zeilen, in denen er sich darauf besinnt, stark sein und sein Leben weiterführen zu müssen, denn er wisse, dass er noch nicht in den Himmel gehöre.

Die zweite Strophe variiert die erste, indem zunächst wieder zwei Fragen über ein Treffen im Himmel gestellt werden („Würdest du meine Hand halten“; „Würdest du mich stützen“) und erneut die Besinnung erfolgt, dass er seinen Weg durch Tage und Nächte finden werde, da er nicht im Himmel bleiben könne.

Die Bridge handelt von schweren Zeiten und davon, dass im Jenseits Frieden herrsche und er wisse, dass es im Himmel keine Tränen mehr geben werde (There'll be no more tears in heaven) .

Das Lied endet mit einer Wiederholung der ersten Strophe.

Coverversionen

Der Song wurde mehrmals gecovert:

• Paul Anka spielte das Lied auf seinem 2005 erschienenen Jazz&Swing-Album Rock Swings
• Joshua Redman nahm ebenfalls eine Jazzversion auf, die auf dem 1993er Album Wish zu finden ist
• Declan Galbraith coverte das Stück auf dem 2006 erschienenen Album Thank You, stilistisch der Originalversion recht ähnlich, aber aufwändiger instrumentiert
• Die Sängergruppe Gregorian interpretierte es in ihrem typischen pseudogregorianischen Stil
• The Choirboys sangen es auf ihrem selbstbetitelten Album in einer Version für Knabensopranstimmen
• Loona hat es 2004 gecovert, diese Version ist im Gegensatz zum Original relativ orchestral instrumentiert
• 2007 wurde das Lied von Peter Gläser gecovert

Auszeichnungen

Bei den Grammy Awards 1993 wurde dieser Song zur Single und zum Song des Jahres gewählt und Clapton damit in der Kategorie Beste männliche Gesangsdarbietung – Pop nominiert. Insgesamt war Clapton an diesem Abend sechs Mal nominiert und konnte drei der Auszeichnungen gewinnen. Den dritten Grammy erhielt er für das Unplugged-Album, auf dem der Song ebenfalls enthalten ist.

Weblinks

• Tears in Heaven bei Songfacts.com

Einzelnachweise

1. ↑ http://www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Clapton%2C+Eric/single
2. ↑ http://austriancharts.at/search.asp?search=tears+in+heaven&cat=s
3. ↑ http://hitparade.ch/search.asp?search=tears+in+heaven&cat=s
4. ↑ ^{a b} http://everyhit.com/searchsec.php
5. ↑ http://wc07.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=10:f9ftxqugldae~T31
6. ↑ http://www.musicline.de/de/chartverfolgung_summary/artist/Loona/single