Tanja Grotter

Tanja Grotter (russisch Таня Гроттер) ist die weibliche Hauptperson einer russischen Romanserie von Dmitri Jemez (Дмитрий Емец). Jemez beschreibt seine Bücher als „kulturelle Antwort“ auf die Harry-Potter-Reihe von Joanne K. Rowling. ^{[1] [2]}

Eine niederländische Übersetzung von Tanja Grotter und der Magische Kontrabass wurde 2003 gerichtlich verboten, nachdem die Autorin Rowling auf Urheberrechtsverletzung geklagt hatte. Versuche des russischen Verlages und Jemez, die Werke als erlaubte Parodie zu bestimmen, schlugen fehl. ^{[3] [4] [2]}

Bisher erschienene Romane:

1. Таня Гроттер и магический контрабас (Tanja Grotter und der Magische Kontrabass)
2. Таня Гроттер и Исчезающий Этаж (Tanja Grotter und der Verschwindende Boden)
3. Таня Гроттер и Золотая Пиявка (Tanja Grotter und der Goldene Blutegel)
4. Таня Гроттер и трон Древнира (Tanja Grotter und der Thron des Drevnir)
5. Таня Гроттер и посох волхвов (Tanja Grotter und der Spieß der Magier)
6. Таня Гроттер и молот Перуна (Tanja Grotter und der Hammer des Perun)
7. Таня Гроттер и пенсне Ноя (Tanja Grotter und der Zwicker des Noah)
8. Таня Гроттер и ботинки кентавра (Tanja Grotter und die Stiefel des Kentauren)
9. Таня Гроттер и колодец Посейдона (Tanja Grotter und der Brunnen des Poseidon)
10. Таня Гроттер и локон Афродиты (Tanja Grotter und die Strähne der Aphrodite)
11. Таня Гроттер и перстень с жемчужиной (Tanja Grotter und der Ring mit der Perle)
12. Таня Гроттер и проклятие некромага (Tanja Grotter und der Fluch des Nekromagiers)

Wissenswertes

Im Jahre 2002 wurde durch Tanja Grotters großen Erfolg eine zweite Harry Potter nachahmende Romanreihe gestartet: Porri Gatter. ^{[5] [2]}

Weblinks

• Offizielle Website
• Artikel über Tanja Grotter (englisch)

Einzelnachweise

1. ↑ Deutschlandfunk Der lange Weg nach Westen - Neue Kinder- und Jugendliteratur aus Russland - Von Siggi Seuß vom 28.11.2005
2. ↑ ^{a b c} www.rumjanzema.com: Geschäft und Eigensinn
3. ↑ Institut für Urheber- und Medienrecht 08.03.2003; 19:08 Uhr: Auch in den Niederlanden Streit um angebliche "Harry Potter"-Nachahmung
4. ↑ Der Spiegel vom 03.04.2003 BESTELLER-PLAGIAT - Harry Potter stoppt Tanja Grotter
5. ↑ POTTER-PARODIE ...und jetzt auch noch Porri Gatter