Silvia Andrea

Silvia Andrea

Silvia Andrea, eigentlich Johanna Garbald-Gredig (* 20. März oder 22. März[1] 1840 in Zuoz; † 4. März 1935 in Castasegna) war eine Schweizer Schriftstellerin.

Johanna Gredig, gebürtige Rätoromanin, besuchte in Zuoz die Dorfschule. Sie erlernte dort und von ihrem Vater, einem Lehrer, die Grundlagen der deutschen Sprache, obschon der Vater auch besonders auf die Pflege der rätoromanischen Sprache bedacht war.[2] Später besuchte sie eine deutsche Mädchenschule in Chur, wo sie sich begeistert in die deutsche Literatur vertiefte.[3][2] 1861 heiratete sie den Zolleinnehmer Agostino Garbald[4] und zog nach Castasegna im Bergell. Während der ersten 16 Jahre blieb die Ehe kinderlos, so dass Johanna Garbald-Gredig diese Zeit ihrer weiteren Ausbildung und schriftstellerischem Schaffen widmen konnte. Viele ihrer Werke stammen aus dieser Zeit, sie war aber auch später, als dreifache Mutter, noch schriftstellerisch tätig.[2] Unter dem Namen Silvia Andrea schrieb sie trotz ihrer rätoromanischen Muttersprache immer auf Deutsch. Zu ihren (teilweise ins Rätoromanische und Italienische übersetzten) Werken gehören eine um Frauenfiguren erweiterte Prosaversion des «Wilhelm Tell» (1891)[4], Romane, Erzählungen und Gedichte.

Die von dem Ehepaar Garbald beauftragte Villa Garbald in Castasegna wurde vom Architekten Gottfried Semper erbaut und ist sein einziger Bau südlich der Alpen.[5] Sie dient heute mit einem modernen Anbau als Tagungs- und Seminarzentrum der ETH Zürich.

Werke (Auswahl)

  • Faustine. Roman. Vogel, Glarus 1889.
  • Wilhelm Tell. Historische Erzählung, dem Schweizervolke zur Bundesfeier gewidmet. Frauenfeld, 1891.
  • Das Bergell. Wanderungen in der Landschaft und ihrer Geschichte. Huber, Frauenfeld 1901.
  • Die Rhätierin ; Ein Apostel. Zwei Erzählungen aus Graubündens Vergangenheit. W. Schäfer, Schkeuditz 1905.
  • Violanta Prevosti. Geschichtlicher Roman. Huber, Frauenfeld 1905.
  • Wir und unsere Lieblinge. Huber, Frauenfeld 1914.
  • Die Rüfe. Eine Erzählung. Huber, Frauenfeld 1927.

Einzelnachweise

  1. 20. März laut HLS, 22. März laut Lexikon deutscher Frauen der Feder 1898 und Schweizerisches Schriftsteller-Lexikon 1918.
  2. a b c Artikel Garbald-Gredig, Frau Johanna in: Sophie Pataky (Hrsg): Lexikon deutscher Frauen der Feder, C. Pataky, Berlin 1898. S. 243. austrian literature online, abgerufen am 13. Oktober 2008.
  3. Artikel Garbald-Gredig, Johanna in: Hermann Aellen (Hrsg): Schweizerisches Schriftsteller-Lexikon, Ausg. 1918. Schweizer Heimatkunst-Verlag, Weinfelden 1918.
  4. a b Maya Widmer: Andrea, Silvia im Historischen Lexikon der Schweiz
  5. garbald.ch: Das Projekt, abgerufen am 13. Oktober 2008

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Silvia Andrea Santos Luz — Fiche d’identité Nationalité …   Wikipédia en Français

  • Andréa — Andrea ist im Deutschen und in anderen Sprachen (z. B. im Englischen, im Schwedischen, im Spanischen und im Ungarischen) ein weiblicher Vorname, im Italienischen und Rätoromanischen ein männlicher Vorname. Männliche Form: Andreas… …   Deutsch Wikipedia

  • Andrea — ist im Deutschen und in anderen Sprachen (z. B. im Englischen, im Schwedischen, im Spanischen und im Ungarischen) ein weiblicher, im Italienischen und Rätoromanischen ein männlicher Vorname. Männliche Form: Andreas Inhaltsverzeichnis 1… …   Deutsch Wikipedia

  • Silvia — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Prénom Silvia : prénom féminin, forme de Sylvie Silvia Abascal : actrice espagnole (née en 1979) Silvia Andonie : coureuse d ultrafond et… …   Wikipédia en Français

  • Andrea — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Personnalités 2 Religion 3 …   Wikipédia en Français

  • Silvia Navarro — Silvia en el Festival de Filme Latino de San Diego en el 2010 Nombre real Silvia Angélica Navarro Barva Nacimiento 14 de septiembre de 19 …   Wikipedia Español

  • Silvia Farina Elia — Silvia Farina Pour les articles homonymes, voir Farina. Silvia Farina (épouse Elia) …   Wikipédia en Français

  • Silvia Derbez — Nombre real Lucille Silvia Derbez Amézquita Nacimiento 8 de marzo de 1932 …   Wikipedia Español

  • Silvia Navarro — Données clés Nom de naissance Silvia Angélica Navarro Barva Naissance 14 septembre 1978 (1978 09 14) (33 ans) Irapuato …   Wikipédia en Français

  • Andrea Absolonova — Andrea Absolonová Lea De Mae Nom de naissance Andrea Absolonová Surnom Lea, Big Leah, Lea Demay, Lea Di Mea, Lea Demae Naissance 26 décembre 1976 Nationalité(s) …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”