Safe Area


Safe Area
Safe Area 4:3 mit eingeblendeten Seitenverhältnissen
Safe Area 4:3 mit eingeblendetem 16:9-Seitenverhältnis
Safe Area 16:9 mit eingeblendetem 2.35:1-Seitenverhältnis

Der Begriff Schutzbereich oder englisch Safe Area bezeichnet einen Sicherheitsbereich innerhalb der Film- oder Bildaufnahme. Innerhalb dieses Bereiches wird sichergestellt, das bestimmte wichtige Bildinformationen auch sichtbar im Bild sind. Der Bereich ist abhängig vom Seitenverhältnis (aspect ratio).

Inhaltsverzeichnis

Film

Beim Filmdreh wird dabei eine Suchkamera an der normalen Filmkamera so angebracht, dass dabei der Ausschnitt zu sehen ist, der auch zum Zeitpunkt in der Filmkamera zu sehen ist. Das Bild des "Suchers" wird dabei auf einem extra Monitor oder Fernsehgerät angezeigt, auf dem nachträglich mit einem Safe-Area-Generator die gewünschten Safe Areas und Seitenverhältnisse eingeblendet werden.

Generierte Rahmen

"5%-Action Safe" und "10%-Title Safe"

Es werden immer die Rahmen für "5%-Action Safe" und "10%-Title Safe" angezeigt.

"5%-Action Safe"

Dieser im Gegensatz zum Gesamtbild um 5 % kleinere Bereich stellt sicher, dass alle Aktionen der Handlung innerhalb dieser sichtbar bleiben.

"10%-Title Safe"

Dieser im Gegensatz zum Gesamtbild um 10 % kleinere Bereich stellt sicher, dass alle Titel und Schrifteinblendungen der Handlung innerhalb dieser sichtbar bleiben.

Weitere Seitenverhältnisse

Dabei kann eingestellt werden, ob es sich beim Anzeigegerät um einen 4:3- oder 16:9-Bildschirm handelt, ob in Widescreen gedreht wird und die anderen Widescreen-Seitenverhältnisse angezeigt werden sollen, oder ob man für das Fernsehen in 4:3 dreht und aus der Quelle nachträglich ein 16:9-Bild schneiden möchte und dieses Seitenverhältnis zusätzlich als weitere Safe Area sehen möchte.

Gründe für das Anwenden der Safe Areas beim Film

Einerseits kann sofort vor Ort kontrolliert werden, ob wichtige Informationen im Bild sind und vor Allem beim nachträglichen Cropping des Bildes auf kleinere Seitenverhältnisse. Der andere Grund rührt aus der Bauart der Röhrenfernsehgeräten, denn die Bildfläche wird bei vielen älteren Geräten durch kleine Blenden am Rand abgedeckt. Die letzten Bildzeilen werden dadurch nicht angezeigt, und damit keine Aktionen oder Titel hinter diesen verschwinden, was besonders bei schnellen Kamerschwenks auftritt, wurden diese Hilfsrahmen eingeführt.


Wikimedia Foundation.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Safe area — is a term used in television production to describe the areas of the television picture that can be seen on television screens.Older televisions can display less of the space outside of the safe area than ones made more recently. Flat panel… …   Wikipedia

  • safe area — safe areas N COUNT If part of a country that is involved in a war is declared to be a safe area, neutral forces will try to keep peace there so that it is safe for people. The UN declared it a safe area …   English dictionary

  • safe area — safe ,area noun count an area where people who are not soldiers are protected from danger or an attack: SAFE HAVEN …   Usage of the words and phrases in modern English

  • safe area — UK / US noun [countable] Word forms safe area : singular safe area plural safe areas an area where people who are not soldiers are protected from danger or an attack …   English dictionary

  • safe area — safe′ ar ea n. mil an area near a combat zone that is maintained as being free from military attack …   From formal English to slang

  • safe area — an area near a combat zone that is maintained as being free from military attack. Also called safe haven. * * * …   Universalium

  • safe area — an area near a combat zone that is maintained as being free from military attack. Also called safe haven …   Useful english dictionary

  • safe area — A designated area in hostile territory that offers the evader or escapee a reasonable chance of avoiding capture and of surviving until he or she can be evacuated …   Military dictionary

  • safe area — noun The area of a television image that is expected to be viewable on all television screens, including old ones that typically crop the borders of the image …   Wiktionary

  • Safe Area Goražde — Infobox Book | name = Safe Area Goražde title orig = translator = image caption = author = Joe Sacco illustrator = Joe Sacco cover artist = country = United States language = English series = subject = Bosnian War genre = Comics, New journalism… …   Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.