Ruthenien

Ruthenien

Ruthenien (abgeleitet von Ruthenia, dem lateinischen Namen für Rus) ist im deutschen Sprachgebrauch ein historischer Landschaftsname, den im Laufe der Geschichte verschiedene Gebiete Osteuropas trugen, meistens im Bereich der heutigen Staaten Ukraine und Weißrussland.

Die Bewohner der jeweiligen Gebiete hießen im Deutschen Ruthenen (selten: Ruthenier), das Eigenschaftswort lautet ruthenisch. Gleichbedeutend mit Ruthenien ist der Name Reußen, entsprechend (die) Reußen und reußisch; diese Form findet sich in älterer Literatur häufiger.

Das Wort Ruthene (Ruthenen) leitet sich vom lateinischen ruthenus (rutheni) ab, das wiederum ab dem 11. Jahrhundert als die lateinische Entsprechung des Ethnonyms Rusyn/Rusin belegt ist. Der Ausdruck „Ruthenen“ selbst bezeichnet die seit etwa dem 15. Jahrhundert im Großfürstentum Litauen, in Polen-Litauen und dem Königreich Ungarn lebenden Slawen östlichen christlichen Glaubens; die (Groß-)Russen hießen damals bereits Moscovitae oder Russi.

Wegen seiner mangelnden Eindeutigkeit führte die Verwendung des Namens Ruthenien immer wieder zu Missverständnissen, ein Grund mit dafür, warum er im 20. Jahrhundert, außer in historischen Abhandlungen mit eindeutigem Kontext, immer ungebräuchlicher wurde.

Allerdings findet man Ruthenien als (inoffizielle) Bezeichnung für die Karpatoukraine neuerdings wieder häufiger.

Übersicht

Der Name Ruthenien (oder Reußen) ist Bestandteil alter Landschaftsnamen:

  • Weißruthenien (Weißreußen, auch Weißrussland, umfasste nur einen Teil des Gebiets des heutigen Staates Weißrussland)
  • Schwarzruthenien (Schwarzreußen, auch Schwarzrussland)
  • Rotruthenien (Rotreußen, auch Rotrussland), auch Galizien)

Die Herrscher des Großfürstentums Litauen trugen zeitweilig den Herrschertitel eines rex ruthenorum („König der Ruthenen“), wobei „Ruthenen“ hier noch alle Ostslawen bezeichnet und keine Differenzierung zwischen Ukrainern, Weißrussen und (Groß-)Russen erkennbar ist.

Für die Zeit des Polnisch-Litauischen Reiches gab es bereits zwei verschiedene Begriffe von Ruthenien beziehungsweise Ruthenen:

In der Habsburger- und insbesondere der Österreichisch-Ungarischen Monarchie bezeichnete man 1772–1918 die ostslawischen (ukrainischsprachigen) Reichsangehörigen amtlich als Ruthenen. Davon abgeleitet:

  • die Sprachbezeichnung ruthenisch für ukrainisch
  • gelegentlich die Bezeichnung Ruthenen auch für die ukrainischsprachige Bevölkerung im Russischen Reich

Nach 1918 blieben die Begriffe Ruthenen und (Karpato-)Ruthenien in Bezug auf die Karpatoukraine teilweise in Gebrauch, während sie sonst schwanden.

  • Im Lateinischen wird zudem Russland sowohl als Russia wie auch als Ruthenia bezeichnet, während gleichzeitig das heute ukrainische Galizien-Wolhynien in mittelalterlichen Quellen als Russia geführt wird, so bei der Krönung des Fürsten Danylo von Galizien-Wolhynien zum rex russiae im Jahre 1253.[1]

Trivia

Einzelnachweise

  1. siehe Andreas Kappeler: Kleine Geschichte der Ukraine, München (Beck) 1994, S. 41

Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Wojewodschaft Ruthenien — Woiwodschaft Ruthenien Karte Wappen und Flagge …   Deutsch Wikipedia

  • Woiwodschaft Ruthenien — Karte Wappen und Flagge …   Deutsch Wikipedia

  • Parti radical ruthénien-ukrainien — Parti radical ukrainien Le Parti radical ukrainien (URP) dont le nom d origine est Parti radical ruthénien ukrainien est fondé en 1890 et prend à partir de 1926, le nom de Parti radical socialiste ukrainien (USRP). Historique Le Parti radical… …   Wikipédia en Français

  • Parti radical ukrainien-ruthénien — Parti radical ukrainien Le Parti radical ukrainien (URP) dont le nom d origine est Parti radical ruthénien ukrainien est fondé en 1890 et prend à partir de 1926, le nom de Parti radical socialiste ukrainien (USRP). Historique Le Parti radical… …   Wikipédia en Français

  • Ruthenia — Ruthenien (abgeleitet von Ruthenia, dem lateinischen Namen für Rus) ist im deutschen Sprachgebrauch ein historischer Landschaftsname, den im Laufe der Geschichte verschiedene Gebiete Osteuropas trugen, meistens im Bereich der heutigen Staaten… …   Deutsch Wikipedia

  • Woiwodschaft Ruthenia — Woiwodschaft Ruthenien Karte Wappen und Flagge …   Deutsch Wikipedia

  • Wojewodschaft Ruthenia — Woiwodschaft Ruthenien Karte Wappen und Flagge …   Deutsch Wikipedia

  • Ukrainische Flagge — Flagge der Ukraine Vexillologisches Symbol …   Deutsch Wikipedia

  • Massaker von Kamenez-Podolsk — Beim Massaker von Kamenez Podolsk ermordeten Angehörige des deutschen Polizeibataillons 320 und Mitglieder eines „Sonderaktionsstabes“ des Höheren SS und Polizeiführers (HSSPF) Russland Süd, SS Obergruppenführer Friedrich Jeckeln, Ende August… …   Deutsch Wikipedia

  • Verwaltungsgliederung der Polnischen Adelsrepublik — Polen Litauen 1619 und heutige Staaten: rotviolett = Königreich Polen, blauviolett = Großfürstentum Litauen, dunkelgrau = Herzogtum Livland, rosa und hellgrau = Lehen, grün = dänisch Die Gebiet der polnisch litauischen Adelsrepublik (1569–1795)… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”