Rubai

Rubai

Rubāʿī (Rubai, Robāʿī, رباعی, Pl. Rubāʿīyāt / Rubaiyat / Robāʿīyāt / رباعيات) ist ein persischer Vierzeiler mit der Reimform a a b a (oder a a a a). Begründet wurde diese Gedichtform durch Abū Saʿīd, dessen poetisches Werk ausschließlich aus Gedichten in dieser Form besteht. Der heute wohl bekannteste Autor dieser Gedichtgattung ist ʿUmar-i Khayyām (Omar Chayyām / Omar Khayyam / عمر خيام). Seine Gedichte wurden in Europa durch die Übersetzungen bzw. Nachdichtungen des englischen Gelehrten und Dichters Edward FitzGerald bekannt. Auch andere klassische persische Dichter haben sich dieser Form bedient.

Weblinks


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Rubai — may refer to:* Li Rubai (1553 1620), general of the Ming Dynasty * Salim Ali Rubai (1935 1978), head of state of South Yemenee also* Ruba i …   Wikipedia

  • Rubai —   [arabisch »Vierer«] der, s/...baijat, persische Gedichtart, die durch Anpassung einer älteren persischen Vorform an die arabische Metrik im 10. Jahrhundert entstand. Der Rubai besteht aus vier Halbzeilen zu je drei Versfüßen mit insgesamt zehn… …   Universal-Lexikon

  • rubai — RUBÁI s.n. v. rubaiat. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 …   Dicționar Român

  • rubai — /roo bäˈē/ noun (pl rubaiyat /rooˈbä yat/) 1. A Persian verse form consisting of four line stanzas 2. Specif (in pl; with cap) those written in Persia by Omar Khayyam in the late 11c or early 12c, and translated by Edward Fitzgerald in 1859… …   Useful english dictionary

  • Rubai — Rubaiyat Ru*bai*yat , n. pl.; sing. {Rubai}. [Ar. rub[=a] iy[=a]h quatrian, pl. of rub[=a] iy having four radicals, fr. rub[=a] four.] Quatrians; as, the Rubaiyat of Omar Khayyam. Sometimes in pl. construed as sing., a poem in such stanzas.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rübai — (A.) [ ﯽﻋﺎﺑر ] dörtlük, rubai …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • rübai — is. <ər.> Quruluşca dörd misradan ibarət olub, birinci, ikinci və dördüncü misraları həmqafiyə, üçüncü misrası isə sərbəst qalan dörd misralıq mənzum əsər. Ömər Xəyyamın rübailəri. Məhsəti xanım Gəncəvinin rübailəri. – Pəncərədən eşidilən… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • rubai — is., ed., Ar. rubāˁī Divan edebiyatında dört dizeden oluşan ve belirli aruz kalıpları ile yazılan şiir, dördül Bu rubailer basit olmakla beraber onlarda hayalden çok mücerrede doğru bir akış vardır. A. H. Çelebi …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Rubai — Ru|bai der; s, ...baijat <zu arab. rub »ein Viertel«> pers. Gedichtart, die durch Anpassung einer älteren pers. Vorform an die arab. Metrik im 10. Jh. entstand …   Das große Fremdwörterbuch

  • rübai — ə. quruluşca dörd misradan ibarət olub birinci, ikinci və dördüncü misraları həmqafiyə olan xüsusi vəznli şeir forması …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”