Queen’s Blade

Queen’s Blade
Originaltitel	クイーンズブレイド
Transkription	Kuīnzu Bureido
Genre	Fantasy
Anime-Fernsehserie
Titel	Queen’s Blade: Rurō no Senshi
Originaltitel	クイーンズブレイド 流浪の戦士
Transkription	Kuīnzu Bureido: Rurō no Senshi
Produktionsland	Japan Japan
Originalsprache	Japanisch
Produktionsjahr	2009
Studio	Arms
Länge	23 Minuten
Episoden	12
Regie	Kinji Yoshimoto
Musik	Masaru Yokoyama
Erstausstrahlung	2. April – 18. Juni 2009 auf AT-X
Anime-Fernsehserie
Titel	Queen’s Blade: Gyokuza o Tsugumono
Originaltitel	クイーンズブレイド 玉座を継ぐ者
Transkription	Kuīnzu Bureido: Gyokuza o Tsugumono
Produktionsland	Japan Japan
Originalsprache	Japanisch
Produktionsjahr	2009
Studio	Arms
Länge	23 Minuten
Episoden	12
Regie	Kinji Yoshimoto
Musik	Masaru Yokoyama
Erstausstrahlung	24. September – 10. Dezember 2009 auf AT-X
Original Video Animation
Titel	Queen’s Blade: Utsukushiki Tōshi-tachi
Originaltitel	クイーンズブレイド 美しき闘士たち
Transkription	Kuīnzu Bureido: Utsukushiki Tōshi-tachi
Produktionsland	Japan Japan
Originalsprache	Japanisch
Produktionsjahr(e)	2010–2011
Studio	Arms
Länge	30 Minuten
Episoden	6
Regie	Kinji Yoshitomo
Musik	Masaru Yokoyama
Synchronisation

Queen’s Blade (jap. クイーンズブレイド, Kuīnzu Bureido) ist eine Spielbuch-Reihe, die von Hobby Japan veröffentlicht wurde. Sie basiert auf lizenzierten Bestandteilen aus dem Spielbuch Lost Worlds und wurde erstmals im Jahr 2005 veröffentlicht. Innerhalb der Reihe tauchen nur weibliche Charaktere auf.

Aufbauend auf der Reihe erschienen verschiedene Adaptionen als Manga, Computerspiel oder Anime.

Spielmechanik

Die Spielbücher der Reihe Queen’s Blade basieren auf der Spielbuchreihe Lost Worlds von Flying Buffalo. In ihnen wird ein rundenbasierter Kampf simuliert, wobei jedes Buch eine Figur repräsentiert, so dass die Spieler diese gegeneinander antreten lassen können. Die Bücher bestehen dabei aus 64 Seiten, welche die einzelnen Aktionen repräsentieren und die Charaktere in der entsprechenden Pose abbilden.

Entstehung und Veröffentlichungen

Die ursprünglichen Bücher der Reihe verwendeten Charakterdesigns bekannter Künstler wie Hirokazu Hisayuki (Mai-HiME), Kazuhiro Takamura (Mahoromatic) oder Katsuzo Hirata (Hand Maid May). Da sich jedes der Bücher mit einem der Charaktere beschäftigt, werden im Folgenden die Charaktere parallel zu den Büchern vorgestellt.

Buch/Figur	Beschreibung	Veröffentlichung
Reina 流浪の戦士 レイナ	Reina ist eine Nomaden-Kriegerin, die mit einer leichten Metallrüstung ausgestattet ist. Im Anime wird sie als noch unerfahrene Kämpferin dargestellt, die jedoch schnell die Strategien ihrer Feinde durchschaut und sie in eine Falle lockt. Gezeichnet wurde sie von Hirokazu Hisayuki.[1]	25. November 2005 ISBN 4-89425-400-X[2]
Risty 荒野の義賊 リスティ	Risty wird als eine Diebin mit guten Absichten vorgestellt, die unter ihrer Lederrüstung eine großzügige Auswahl an Waffen mit sich führt. Im Anime steht sie der noch unerfahrenen Reina hilfreich zur Seite, obgleich sie Lösegeld von Reinas Familie einfordert. Gezeichnet wurde sie von Eiwa.[3]	25. November 2005 ISBN 4-89425-398-4[4]
Iruma 牙の暗殺者　イルマ	Iruma ist eine Attentäterin, die versucht, die bestehende Queen zu beschützen, indem sie andere Teilnehmer schon vor dem Wettbewerb umbringt. Sie wurde von Hirotaka Akaga gezeichnet und zeigt nur wenig Emotionen.[5]	28. Dezember 2005 ISBN 4-89425-401-8[6]
Nowa 森の番人　ノワ	Nowa ist eine Behüterin des Waldes und dessen Tiere. Sie wird zusammen mit einem Affen dargestellt und soll stets bemüht sein, ihren kurzen Rock richtig zu platzieren, da sie keine Unterwäsche trägt. Gezeichnet wurde sie von Katsuzo Hirata.[7]	28. Dezember 2005 ISBN 4-89425-399-2[8]

Adaptionen

Manga

Airi als Motiv eines Itasha

Kadokawa Shoten veröffentlichte die Manga-Adaption Queen’s Blade -Hide&Seek- ab der Dezember-Ausgabe 2007 innerhalb des Magazins Monthly Comp Ace. Gezeichnet wurde der Manga von Iku Minamisaki (南崎いく). Bisher wurden davon 2 Tankobōn-Ausgaben veröffentlicht, die am 26. Juni 2008 und am 23. März 2009 erschienen.

• Queen’s Blade: Hide&Seek (クイーンズブレイド −Hide&Seek−, 26. Juni 2008, ISBN 978-4-04-715050-8C0979)
• Queen’s Blade: Hide&Seek 2 (クイーンズブレイド −Hide&Seek− 2, 23. März 2009, ISBN 978-4-04-715217-5C0979)

Artbook- und Hörspiel-Reihe

Hobby Japan veröffentlichte ab dem 28. April 2007 eine Kombination von Artbook und Hörspiel. Von diesem erschienen bisher drei Ausgaben:^[9]

• (武者巫女絵巻, 28. April 2007, ISBN 978-4-89425-535-7)
• (古代王女の書, 15. Februar 2008, ISBN 978-4-89425-667-5)
• (流浪の戦士冒険記, 28. Februar 2009, ISBN 978-4-89425-828-0)

Anime

Aufbauend auf der Spielreihe entstanden mehrere Anime, die von Studio Arms produziert wurden. Die Handlung rankt sich um das Queen’s Blade, dem Sieger eines Turniers und zukünftigen Herrscher über die Welt. An diesem Wettbewerb nehmen verschiedene Frauen teil, die auch aus der Buchreihe bekannt sind.

Die erste Fernsehserie Queen’s Blade: Rurō no Senshi (クイーンズブレイド 流浪の戦士) wurde erstmals am 2. April 2009 auf dem Satellitensender AT-X im japanischen Fernsehen gezeigt. Binnen etwas mehr als einer Woche folgten die terrestrischen Sender Chiba TV, Sun TV und Tokyo MX. Diese zeigten sie im Gegensatz zu AT-X in einer bearbeiteten Fassung, da viele Kampfszenen teils nackte Frauen und verschiedene erotische Fantasien zeigen..^[10] Vom 25. Juni bis 25. November 2009 wurde die Serie auf sechs Blu-ray Discs und DVDs veröffentlicht.

Die zweite Fernsehserie Queen’s Blade: Gyokuza o Tsugumono (クイーンズブレイド 玉座を継ぐ者) startete ein Quartal später am 24. September 2009 auf AT-X und lief dort bis zum 10. Dezember. Binnen zwei Wochen folgten wieder Tokyo MX, SunTV und Chiba TV. Die DVDs und BluRays erschienen vom 22. Dezember 2009 bis zum 25. Mai 2010.

Im Anschluss folgten sechs weitere Episoden als OVA unter dem Titel Queen’s Blade: Utsukushiki Tōshi-tachi (クイーンズブレイド 美しき闘士たち) exklusiv auf DVD und BluRay vom 25. August 2010 bis zum 30. März 2011. Letztere wurde wegen des Tōhoku-Erdbebens um eine Woche nach hinten verschoben.^[11]

Synchronisation

Trotz der vermeintlich schwierigen Thematik und geringem Spielraum für eine vielseitige Handlung wurden die Charaktere von vielen bekannten Seiyū gesprochen.

Rolle	japanischer Sprecher (Seiyū)
Reina	Ayako Kawasumi
Claudette	Atsuko Tanaka
Irina	Kaori Mizuhashi
Tomoe	Mamiko Noto
Risty	Yūko Kaida
Shizuka	Hitomi Nabatame
Nanael	Aya Hirano
Merōna	Rie Kugimiya
Menasu	Yūko Gotō

Musik

Der Vorspann verwendete den Titel Get the door von Rie Ōhashi. Die Musik des Abspann, Omoide to Yakusoku (思い出と約束), interpretierten die Seiyū Ayako Kawasumi, Mamiko Noto und Aya Hirano.

Einzelnachweise

1. ↑ 流浪の戦士　レイナ. Hobby Japan, abgerufen am 15. April 2009 (japanisch). 
2. ↑ クイーンズブレイド　流浪の戦士レイナ. Hobby Japan, abgerufen am 15. April 2009 (japanisch). 
3. ↑ 荒野の義賊　リスティ. Hobby Japan, abgerufen am 15. April 2009 (japanisch). 
4. ↑ クイーンズブレイド　荒野の義賊リスティ. Hobby Japan, abgerufen am 15. April 2009 (japanisch). 
5. ↑ 牙の暗殺者　イルマ. Hobby Japan, abgerufen am 15. April 2009 (japanisch). 
6. ↑ クイーンズブレイド　牙の暗殺者イルマ. Hobby Japan, abgerufen am 15. April 2009 (japanisch). 
7. ↑ 森の番人　ノワ. Hobby Japan, abgerufen am 15. April 2009 (japanisch). 
8. ↑ クイーンズブレイド　森の番人ノワ. Hobby Japan, abgerufen am 15. April 2009 (japanisch). 
9. ↑ クイーンズブレイド公式ホームページ. Hobby Japan, abgerufen am 15. April 2009 (japanisch). 
10. ↑ Queen’s Blade Airs Uncensored. Sankaku Complex, 28. März 2009, abgerufen am 15. April 2009 (englisch). 
11. ↑ Anime/Manga Releases Delayed After Quake: Part II. 16. März 2011, abgerufen am 10. April 2011 (englisch). 

Weblinks

• Website der Buchreihe (japanisch)
• Website des Anime (japanisch)
• Website des Mobiltelefon-Spiels (japanisch)
• 1. Anime-Serie, 2. Anime-Serie und OVA bei Anime News Network (englisch)