Patois (Frankreich)

Patois (Frankreich)

Der Ausdruck Patois ist im Französischen eine Bezeichnung für eine lokale, von der Standardsprache abweichende Sprache oder einen Dialekt.

Über lange Jahre galt der Gebrauch von Patois als unkultiviert und "bäuerisch". Insbesondere nach der Übersetzung der Bibel ins Französische durch Calvin und nach der Einführung der Schulpflicht in französischer Sprache verschwanden sowohl in Frankreich als auch in der Schweiz die lokalen Sprachvarianten mehr und mehr. Radio und Fernsehen taten im 20. Jahrhundert ihr übriges dazu. Erst in den letzten Jahren wurden Anstrengungen unternommen, um die lokalen Dialekte wiederzubeleben.

In Frankreich werden auch die Minderheitensprachen (wie Bretonisch oder Okzitanisch) manchmal in abwertender Weise als Patois bezeichnet.

Siehe auch


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Patois — (fr., spr. Patoa), 1) Volksmundarten in Frankreich, namentlich wie dieselben von den niederen Schichten der Bevölkerung u. den Landleuten gesprochen werden; 2) so v.w. Provinzialismen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Patois — (franz., spr. tŭá) heißen die modernen Volksmundarten in Frankreich, die fast nur noch von Ungebildeten gesprochen werden. Die Herleitung des Wortes ist unsicher. Wahrscheinlich kommt es von patte (Tatze) und bedeutet soviel wie plumpe Sprache. S …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Patois (französische Sprache) — Der Ausdruck Patois ist im Französischen eine Bezeichnung für eine lokale, von der Standardsprache abweichende Sprache, einen aus dem Normannischen abgeleiteten Dialekt in der Normandie und auf den Kanalinseln. Über lange Jahre galt der Gebrauch… …   Deutsch Wikipedia

  • Minderheiten in Frankreich — Minderheitensprachen und Französische Dialekte in Frankreich und Nachbarstaaten Dieser Artikel befasst sich mit traditionell in Frankreich lebenden Bevölkerungsgruppen (frz minorités nationales) den sog. alten Minderheiten , die von der… …   Deutsch Wikipedia

  • Arpetan — Frankoprovenzalisch Gesprochen in Frankreich, Schweiz, Italien Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Italische Sprachen Romanische Sprachen Galloromanische Sprachen Frankoprovenzalisch …   Deutsch Wikipedia

  • Arpitan — Frankoprovenzalisch Gesprochen in Frankreich, Schweiz, Italien Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Italische Sprachen Romanische Sprachen Galloromanische Sprachen Frankoprovenzalisch …   Deutsch Wikipedia

  • Arpitanisch — Frankoprovenzalisch Gesprochen in Frankreich, Schweiz, Italien Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Italische Sprachen Romanische Sprachen Galloromanische Sprachen Frankoprovenzalisch …   Deutsch Wikipedia

  • Arpitanische Sprache — Frankoprovenzalisch Gesprochen in Frankreich, Schweiz, Italien Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Italische Sprachen Romanische Sprachen Galloromanische Sprachen Frankoprovenzalisch …   Deutsch Wikipedia

  • Franko-Provenzalische Sprache — Frankoprovenzalisch Gesprochen in Frankreich, Schweiz, Italien Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Italische Sprachen Romanische Sprachen Galloromanische Sprachen Frankoprovenzalisch …   Deutsch Wikipedia

  • Frankoprovenzalisch — Gesprochen in Frankreich, Schweiz, Italien Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Italische Sprachen Romanische Sprachen Galloromanische Sprachen Frankoprovenzalisch …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”