Parvenu

Parvenu

Ein Parvenü (von französisch: parvenir, zu etwas gelangen) ist ein Emporkömmling, eine in der ersten Generation zu Reichtum gekommene Person, der die Unfähigkeit unterstellt wird, sich an die besseren Kreise anzupassen, die mithin „in der Bedürftigkeit nicht mehr und im Überfluss noch nicht zu Hause“[1] ist. Es ist ein abfälliger Ausdruck mit der Nebenbedeutung des Unkultivierten und Ungebildeten, der besonders von Adligen für Aufsteiger am Hofe gebraucht wurde. Entsprechend wurden später auch Neureiche von den traditionell Wohlhabenden ebenfalls abschätzig als Parvenüs bezeichnet.

Der Begriff Emporkömmling ist eine Übersetzung von Philipp von Zesen für das Wort Parvenü. Im englischen Sprachraum gilt Nouveau riche als Gegenbegriff zum Old money. Vergleiche auch den Terminus "homo novus" aus dem Lateinischen (zu deutsch: neuer Mensch).

Im engeren Sinne wird der Begriff von Hannah Arendt verwendet, die in ihrer Auseinandersetzung mit der Geschichte des Judentums in Europa, insbesondere in ihrer Biographie der Rahel Varnhagen, nach Aufstieg und Assimilation strebende Juden als Parvenus bezeichnet, die wegen der überwiegend antijüdischen Haltung der sie umgebenden Gesellschaften ihr Ziel einer Verschmelzung mit der jeweiligen Nationalität nicht erreichen können und sich in eine Art Selbstbetrug verstricken. Dichotomisch dazu wird von ihr der Begriff des Paria geprägt, als Bezeichnung für sich der Assimilation verweigernde Juden. Das Begriffspaar Parvenu und Paria kann sich aber auch allgemein auf Personen beziehen, die in einer Gesellschaft eine Außenseiterposition einnehmen, bzw. diese erfolglos zu überwinden trachten.

Quellen

  1. Konrad Adam: Der kann es! Die Partei der Besserverdienenden, in: Frankfurter Allgemeine Zeitung v. 12. Juni 2007, S. 37

Literatur

Arendt, Hannah: Rahel Varnhagen. Lebensgeschichte einer deutschen Jüdin aus der Romantik, Frankfurt am Main 1975.


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • parvenu — parvenu, ue [ parvəny ] adj. et n. • 1690; de parvenir ♦ Qui a atteint rapidement une importante situation sociale, sans en acquérir les manières, le ton, le savoir vivre. « Le paysan parvenu », roman de Marivaux. « Les épaves de la noblesse sont …   Encyclopédie Universelle

  • parvenu — parvenu, ue (par ve nu, nue) part. passé de parvenir. 1°   Parvenu au haut de la colline. Parvenu au faîte des honneurs. •   Déjà jusqu à mon coeur le venin parvenu Dans ce coeur expirant jette un froid inconnu, RAC. Phèdre, V, 7. 2°   Il se dit… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Parvenü — Sm Aufsteiger, Neureicher erw. obs. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. parvenu(e), einer Substantivierung von frz. parvenir hinkommen, gelangen , aus l. pervenīre, zu l. venīre kommen und l. per , also eigentlich der Hinzugekommene .… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • parvenu — [pär′və no͞o΄, pär′vənyo͞o΄] n. [Fr, pp. of parvenir < L pervenire, to arrive < per, through (see PER1) + venire, COME] a person who has suddenly acquired wealth or power, esp. one who is not fully accepted socially by the class associated… …   English World dictionary

  • parvenu — (n.) upstart, 1802, from Fr. parvenu, said of an obscure person who has made a great fortune, noun use of pp. of parvenir to arrive, from L. pervenire, from per through + venire to come (see VENUE (Cf. venue)) …   Etymology dictionary

  • Parvenu — Par ve*nu , n. [F., prop. p. p. of parvenir to attain to, to succeed, to rise to high station, L. pervenire to come to; per through + venire to come. See {Par}, prep., and {Come}.] An upstart; a man newly risen into notice. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • parvenu — фр. (парвэню) см. парвеню. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Parvenu — (fr., spr. Parwenüh), Emporkömmling …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Parvenu — (franz., spr. parw nǖ), Emporkömmling …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Parvenu — (frz., spr. parwĕnüh), Emporkömmling …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Parvenu — (französ.), ein Emporkömmling, Glückspilz …   Damen Conversations Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”