Paraphrase


Paraphrase

Paraphrase bezeichnet:

  • in der Sprache eine erklärende Umschreibung eines Sachverhalts oder Textes, siehe Paraphrase (Sprache)
  • in der Musik die Umsetzung eines bestehenden Werkes in den Kontext eines anderen Stilbereichs, siehe Paraphrase (Musik)
  • in der bildenden Kunst die Umsetzung eines bestehenden Werkes durch einen anderen Künstler, siehe Paraphrase (Kunst)


Siehe auch:

Wiktionary Wiktionary: Paraphrase – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen
Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe.

Wikimedia Foundation.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • PARAPHRASE — Dès l’Antiquité, la paraphrase figure dans les manuels pédagogiques pour la formation des futurs orateurs, au titre des progymnasmata («exercices préparatoires» à la rhétorique): ainsi chez Quintilien, Hermogène ou Aphtonios; c’est un exercice… …   Encyclopédie Universelle

  • Paraphrase — (IPA: /IPA|ˈpærəˌfreɪz/) is restatement of a text or passage, using other words. The term paraphrase derives via the Latin paraphrasis from the Greek para phraseïn , meaning additional manner of expression . A paraphrase typically explains or… …   Wikipedia

  • Paraphrase — Par a*phrase (p[a^]r [.a]*fr[=a]z), n. [L. paraphrasis, Gr. para frasis, from parafra zein to say the same thing in other words; para beside + fra zein to speak: cf. F. paraphrase. See {Para }, and {Phrase}.] A restatement of a text, passage, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Paraphrase — Sf Umschreibung erw. fach. (17. Jh.) Entlehnung. Gräzisierende Bildung gr. paráphrasis, ml. paraphrasis, zu gr. phrásis Ausdruck (Phrase) und gr. para , eigentlich was neben der Rede ist, ihr hinzugefügt wird; erweiternde Rede .    Ebenso nndl.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • paraphrase — Paraphrase. s. f. Explication plus estenduë & moins attachée à la lettre que la simple traduction. Paraphrase du Cantique des Cantiques. Paraphrase Chaldaique &c …   Dictionnaire de l'Académie française

  • paraphrase — [par′ə frāz΄] n. [Fr < L paraphrasis < Gr < paraphrazein, to say in other words: see PARA 1 & PHRASE] 1. a) a rewording of something spoken or written, usually for the purpose of making its meaning clearer b) the use of this as a… …   English World dictionary

  • Paraphrase — Par a*phrase, v. t. [imp. & p. p. {Paraphrased}; p. pr. & vb. n. {Paraphrasing}.] To express, interpret, or translate with latitude; to give the meaning of a passage in other language. [1913 Webster] We are put to construe and paraphrase our own… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Paraphrase — Par a*phrase, v. i. To make a paraphrase. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • paraphrasé — paraphrasé, ée (pa ra frâ zé, zée) part. passé de paraphraser. Un texte paraphrasé …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • paraphrase — [n] translation, interpretation digest, explanation, rehash, rendering, rendition, rephrasing, restatement, rewording, summary, version; concepts 55,57,268 Ant. quotation paraphrase [v] interpret, translate express in other words, express in own… …   New thesaurus


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.