Pan Tau

Pan Tau
Seriendaten
Deutscher Titel Pan Tau, Die Abenteuer des Herrn Tau
Originaltitel Pan Tau
Produktionsland ČSSR, BRD
Originalsprache Tschechisch
Produktionsjahr(e) 1970–1978
Produktions-
unternehmen
ČST, WDR, Filmstudio Barrandov
Länge 30 Minuten
Episoden 33
Genre Kinderserie
Idee Ota Hofman, Jindřich Polák
Musik Jirí Malásek & Jiri Bazant & Vlastimil Hála
Erstausstrahlung 13. Dezember 1970
Deutschsprachige
Erstausstrahlung
13. Dezember 1970 (Das Erste)
Besetzung
Otto Šimánek
Pan Tau/Alfons Urban
Vladimír Menšík
Josef Urban
Gustav Bubník
Junge
František Filipovský
Großvater Urban
Jiřina Bohdalová
Helene Urban
Magda Krízková
Káta
Karel Höger
Erzähler

Pan Tau (tschechisch „Herr Tau“) ist die Hauptfigur einer gleichnamigen Kinderserie, die als deutsch-tschechische Koproduktion zwischen dem WDR, den Prager Filmstudios Barrandov und dem tschechoslowakischen Fernsehen (ČST) entstand. Im DDR-Fernsehen lief die Serie ab 5. August 1973, unter dem Titel Die Abenteuer des Herrn Tau.

Inhaltsverzeichnis

Inhalt

Pan Tau selbst ist ein stets freundlich lächelnder, sehr eleganter Herr im Stresemann-Anzug mit einer Melone, einem Regenschirm und einer weißen Nelke im Knopfloch. Und Pan Tau kann zaubern. Mittels einer bestimmten Handbewegung an seiner Melone lässt er zum Beispiel Dinge erscheinen oder verwandelt sich selbst in eine kleine Puppe. Pan Tau spricht außerdem nicht, zumindest nicht in den ersten 26 Folgen. Stattdessen kommuniziert er auf pantomimisch-tänzerische Art mit den Menschen, vornehmlich Kindern, zeigt sich deren Eltern nie und bleibt somit für diese durch Verstecken oder die erwähnte Miniaturisierung unsichtbar. Die Serie greift auf diese Weise den alten Kindertraum eines unsichtbaren, liebevollen und beschützenden Freundes an der Seite eines Kindes auf.

Mitwirkende

Gespielt wurde Pan Tau vom tschechischen Schauspieler Otto Šimánek. Szenen mit einer verkleinerten Pan-Tau-Figur wurden in Stop-Motion-Technik gedreht. In der zweiten Staffel gab es zudem die Figur Alfons, der eine Art Doppelgänger zu Pan Tau war. Dieser wurde ebenfalls von Otto Šimánek gespielt. Alfons konnte allerdings sprechen.

Weitere auch in Deutschland bekannt gewordene Darsteller sind Vladimír Menšík (Josef Urban) und František Filipovský (Großvater Urban).

Der Pilotfilm wurde bereits im Jahr 1966 gedreht. Zwischen 1969 und 1978 entstanden insgesamt 33 Episoden. Acht Jahre nach dem Ende der Serie folgte 1988 noch einmal der Kinofilm Pan Tau – Der Film. Einen allerletzten Auftritt hatte Pan Tau schließlich in dem 1990 erschienenen Musik-Video zu dem Lied Du bist überall von Nena, welches in Prag gedreht wurde. 1992 verstarb der Schauspieler in Prag.

Die deutsche Stimme von Otto Šimánek in der westdeutschen Synchronisation war Horst Raspe. Pan Taus geistige Väter sind das Autorenteam Ota Hofman und Jindřich Polák.

Auszeichnungen

Die Serie wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet:

Verfilmungen

Kino

  • Pan Tau – Der Film (1988)

Fernsehen

  • Pan Tau auf Reisen (DDR: Die Abenteuer des Herrn Tau/Herr Tau reist um die Welt/Herr Tau wird gesucht) (1969–1978)
  • Pan Tau – Alarm in den Wolken (DDR: Herr Tau in den Wolken) (1978)

Die einzelnen Serienfolgen

Pilotfilm (1966)

Pan Tau - das erste Abenteuer

1. Staffel (1970–1972):

  1. Pan Tau tritt auf
  2. Pan Tau in "Schöne Bescherung"
  3. Pan Tau im Schnee
  4. Pan Tau und der lange Sonntag
  5. Pan Tau geht in die Schule
  6. Pan Tau und lauter Wasser
  7. Pan Tau und Claudia im Schloss
  8. Pan Tau packt die Koffer
  9. Pan Tau auf Reisen
  10. Pan Tau und die Zirkuswelt
  11. Pan Tau fährt Taxi
  12. Pan Tau wird gesucht
  13. Pan Tau ist wieder da

2. Staffel (1975):

  1. Pan Tau macht eine Bauchlandung
  2. Pan Tau und Robinson
  3. Pan Tau im Ballon
  4. Pan Tau und der Ziegenhund
  5. Pan Tau und die Verwandten
  6. Pan Tau macht Quark
  7. Pan Tau wird untersucht
  8. Pan Tau und vereinzelt Sonnenschein
  9. Pan Tau tanzt aus der Reihe
  10. Pan Tau und die Jagd auf den Frosch
  11. Pan Tau und der Blechschaden
  12. Pan Tau baut um
  13. Pan Tau unbekannt verzogen

3. Staffel (1978):

  1. Alarm in den Wolken
  2. Elefantenjagd
  3. Das ist nicht zu fassen
  4. Zaubern ist nicht leicht
  5. Rein in die Kartoffeln, raus aus den Kartoffeln
  6. Die vertauschte Melone
  7. Auf Wiedersehen, Pan Tau

Specials / Making of

  1. Pan Tau Nachrichten (1971)
  2. Wie Pan Tau zaubert (1972)

Literatur

  • Ota Hofman: Pan Tau. Deutsch von Ivana Meinel und Margrit Ferch. Patmos, Düsseldorf 1994, 287 S., ISBN 3-491-37289-5
  • Srubar, Helena: Ambivalenzen des Populären : Pan Tau und Co. zwischen Ost und West. UVK, Konstanz 2008, 400 S., ISBN 3-86764-047-5

Weblinks


Wikimedia Foundation.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Pan Tau — Saltar a navegación, búsqueda Pan Tau es un personaje creado para una serie de televisión infantil, de la cual se crearon y emitieron 33 episodios. Dicha serie fue realizada en Checoeslovaquia, siendo coproducida por la cadena de televisión… …   Wikipedia Español

  • Pan Tau — is a character created for a children s television series. 33 episodes were made in Czechoslovakia in cooperation with German TV network WDR from 1967 on. The project ended with a feature film in 1988. Pan Tau, who generally didn t speak, was… …   Wikipedia

  • PAN — steht für: Pan (Mythologie), einen griechischen Hirtengott Pan (Mond), einen Saturnmond Pan (Newsreader), einen Newsreader Pan (Zeitschrift), eine Berliner Kunst und Literaturzeitschrift. Schimpansen (wissenschaftliche Gattungsbezeichnung Pan),… …   Deutsch Wikipedia

  • Tau — bezeichnet: Tau (Niederschlag), durch Temperaturunterschiede kondensiertes Wasser Morgentau bei morgendlichem Auftreten Tauwerk, in der Seemannssprache ein gedrehtes Seil Tau (Buchstabe) (Majuskel Τ, Minuskel τ), 19. Buchstabe des griechischen… …   Deutsch Wikipedia

  • Pan — steht für: Pan (Mythologie), ein griechischer Hirtengott Pan (Mond), ein Saturnmond Pan Tau, Hauptfigur einer Kinderserie Pan, ein fiktiver Charakter aus der Animeserie Dragonball GT Pan (Einheit), einem alten französischen Längenmaß Pan… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste griechischer Phrasen/Tau — Tau Inhaltsverzeichnis 1 τὰ ἑπτὰ θεάματα τῆς οἰκουμένης …   Deutsch Wikipedia

  • List of Tau Kappa Epsilon chapters and colonies — Below is a list of the chapters and colonies of Tau Kappa Epsilon in order of installation:* 1. Alpha Illinois Wesleyan University 1899 * 2. Beta Millikin University 1909 * 3. Gamma University of Illinois 1912 * 4. Delta Knox College 1912 * 5.… …   Wikipedia

  • Palais du Tau (Angers) — Pour les articles homonymes, voir Palais du Tau. Palais du Tau Le palais épiscopal de nuit …   Wikipédia en Français

  • List of Phi Kappa Tau chapters — This article lists the chapters of Phi Kappa Tau Fraternity in Greek alphabetical (chronological) order followed by their dates of chartering as Phi Kappa Tau chapters.Some chapters listed are no longer active in the fraternity.List of chapters*Α …   Wikipedia

  • Ota Hofman — Ota Hofman, auch Ota Dvorský (Pseudonym) (* 10. April 1928 in Prag; † 17. Mai 1989 ebenda), war ein tschechischer Drehbuchautor. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Filmographie (Auswahl) 3 …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”