New York, New York

Filmdaten
Deutscher Titel	New York, New York
Produktionsland	USA
Originalsprache	Englisch
Erscheinungsjahr	1977
Länge	155 Minuten
Altersfreigabe	FSK 6
Stab
Regie	Martin Scorsese
Drehbuch	Earl Mac Rauch, Mardik Martin
Produktion	Irwin Winkler, Robert Chartoff
Musik	John Kander, Fred Ebb
Kamera	László Kovács
Schnitt	Bert Lovitt, David Ramirez, Tom Rolf
Besetzung
Liza Minnelli: Francine Evans Robert de Niro: Jimmy Doyle Lionel Stander: Tony Harwell Barry Primus: Paul Wilson Mary Kay Place: Bernice Bennett Georgie Auld: Frankie Harte George Memmoli: Nicky Clarence Clemons: Cecil Powell Kathi McGinnis: Ellen Flannery

New York, New York ist ein US-amerikanischer Musikfilm aus dem Jahr 1977. Regie führte Martin Scorsese. Der Film spielt in New York City der 1940er Jahre und ist laut dem Regisseur ein „Film-Noir-Musical“. Die Hauptrollen spielen Liza Minnelli und Robert de Niro. Der Film war 1978 für vier Golden Globes nominiert.

Handlung

Der Film beginnt im August 1945 in New York City. Die Millionenstadt feiert frenetisch die Kapitulation Japans. In einem Tanzpalast macht sich der gerade aus der Army entlassene Tenorsaxophonist Jimmy Doyle an die junge Francine Evans heran. Sie hat im Krieg bei der Truppenbetreuung getingelt und hofft jetzt auf eine Karriere als Sängerin. Francine zeigt sich spröde, aber Jimmy lässt nicht locker. Beide kommen in der Band von Frankie Harte unter, die Jimmy später übernimmt.

Eines Nachts schleppt er Francine zum Friedensrichter, man heiratet. Bald zeigt sich jedoch, dass die Karrierevorstellungen der beiden nicht miteinander zu vereinbaren sind. Francine macht Plattenaufnahmen, die Jimmy nicht mag; er spielt mit seinen schwarzen Lehrmeistern aggressiven Bebop in Harlem. Man trennt sich; zuerst auf der Bühne, dann auch von Tisch und Bett. Francine wird ein gefeierter Hollywoodstar, Jimmy bringt es zum erfolgreichen Nachtclub-Besitzer. Als sie sich schließlich noch einmal treffen, verabreden sie ein Rendezvous, von dem beide aber wissen, dass es nicht stattfinden wird.

Kritiken

• Lexikon des Internationalen Films: Eine oft nostalgische Hommage an die Ästhetik des alten Broadwayshowbusiness. Mit viel Liebe zum atmosphärischen und musikalischen Detail gestaltet; hervorragende Schauspielerleistungen.

• Hans-Christoph Blumenberg am 9. September 1977 in der Zeit: Ein schwarzes Musical hat Martin Scorsese „New York, New York" genannt: einerseits eine opulente Hommage an das Genre von „Singin' in the Rain" in seiner ganzen überlebensgroßen Künstlichkeit, andererseits das bedrängend realistische Porträt einer Lebens- und Ehekrise. Doch die Synthese dieser Elemente ist Scorsese nicht ganz geglückt: zumal im letzten Drittel entwickelt sich der Film zu einer klischeereich schmachtenden Show-Business-Tragödie.^[1]

Theme from New York, New York

Das von Fred Ebb und John Kander komponierte Titellied (exakter Songtitel: Theme from New York, New York), das von Liza Minnelli gegen Ende des Films interpretiert wird, erlangte seine internationale Bekanntheit vor allem durch Frank Sinatra, der es ab Oktober 1978 bis zu seinen letzten Auftritten im Dezember 1994 durchgehend in seinem Konzertrepertoire führte. Im September 1979 spielte Sinatra das Lied mit einem Arrangement von Don Costa für sein Reprise-Album Trilogy: Past-Present-Future im Studio ein und veröffentlichte es nach Erscheinen des Albums im März 1980 auch als Single. Diese Aufnahme gilt seither als inoffizielle Hymne der Stadt New York.

1993 brachte Sinatra bei Capitol auf seinem Album Duets eine Neuaufnahme des Stücks als (elektronisches) Duett mit Tony Bennett heraus; bei mehreren Gelegenheiten in den 1980er und 1990er Jahren sang Sinatra das Stück auf der Konzertbühne auch gemeinsam mit Liza Minnelli. Minnelli hat mehrere eigene Live-Versionen veröffentlicht, unter anderem auf ihren in New York entstandenen Alben Liza Minnelli: At Carnegie Hall (1987) und Liza Live from Radio City Music Hall (1992), und führt das Stück weiterhin in ihrem Konzertrepertoire.

Theme from New York, New York ist nicht mit dem Lied New York, New York von Leonard Bernstein, Betty Comden und Adolph Green aus dem Musical On the Town zu verwechseln, das Sinatra bei dessen Verfilmung 1949 sang und das Minnelli später ebenfalls interpretierte. Bei einigen Konzerten der frühen 1980er Jahre kombinierte Sinatra beide Songs, indem er zunächst die ersten Zeilen von New York, New York sang und dann zu Theme from New York, New York überleitete.

Zur Unterscheidung: Der Song aus On The Town beginnt mit den Worten „New York, New York, it’s a helluva town / The Bronx is up and the Battery’s down...“, wohingegen die ersten Worte des Kander/Ebb-Titels lauten: „Start spreadin’ the news, I’m leaving today / I want to be a part of it: New York, New York.“

Weblinks

• New York, New York in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database

Einzelnachweise

1. ↑ Die Zeit (vom 9. September 1977)

Filme von Martin Scorsese

Wer klopft denn da an meine Tür? | Die Faust der Rebellen | Hexenkessel | Alice lebt hier nicht mehr | Taxi Driver | New York, New York | Wie ein wilder Stier | King of Comedy | Die Zeit nach Mitternacht | Die Farbe des Geldes | Die letzte Versuchung Christi | New Yorker Geschichten | Good Fellas – Drei Jahrzehnte in der Mafia | Kap der Angst | Zeit der Unschuld | Casino | Kundun | Bringing Out the Dead – Nächte der Erinnerung | Gangs of New York | Aviator | Departed – Unter Feinden | Shutter Island | Hugo Cabret